Å®Éñµç×ÓÊé > ÀËÂþÑÔÇéµç×ÓÊé > first across the continent >

µÚ48²¿·Ö

first across the continent-µÚ48²¿·Ö

С˵£º first across the continent ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



urpose¡¡of¡¡trading¡¡with¡¡the¡¡natives¡£¡¡From¡¡one¡¡of¡¡these¡¡Captain¡¡Hill¡¡secured¡¡the¡¡paper£»¡¡which¡¡he¡¡took¡¡to¡¡Canton£»¡¡China£»¡¡in¡¡January£»¡¡1807¡£¡¡¡¡Thence¡¡it¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡a¡¡gentleman¡¡in¡¡Philadelphia£»¡¡having¡¡travelled¡¡nearly¡¡all¡¡the¡¡way¡¡round¡¡the¡¡world¡£

Fort¡¡Clatsop£»¡¡as¡¡they¡¡called¡¡the¡¡rude¡¡collection¡¡of¡¡huts¡¡in¡¡which¡¡they¡¡had¡¡burrowed¡¡all¡¡winter£»¡¡with¡¡its¡¡rude¡¡furniture¡¡and¡¡shelters£»¡¡was¡¡formally¡¡given¡¡to¡¡Comowool£»¡¡the¡¡Clatsop¡¡chief¡¡who¡¡had¡¡been¡¡so¡¡kind¡¡to¡¡the¡¡party¡£¡¡Doubtless¡¡the¡¡crafty¡¡savage¡¡had¡¡had¡¡his¡¡eye¡¡on¡¡this¡¡establishment£»¡¡knowing¡¡that¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡abandoned¡¡in¡¡the¡¡spring¡£

The¡¡voyagers¡¡left¡¡Fort¡¡Clatsop¡¡about¡¡one¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡day£»¡¡and£»¡¡after¡¡making¡¡sixteen¡¡miles¡¡up¡¡the¡¡river£»¡¡camped¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡Next¡¡day£»¡¡they¡¡reached¡¡an¡¡Indian¡¡village¡¡where¡¡they¡¡purchased¡¡¡¨some¡¡wappatoo¡¡and¡¡a¡¡dog¡¡for¡¡the¡¡invalids¡£¡¨¡¡¡¡They¡¡still¡¡had¡¡several¡¡men¡¡on¡¡the¡¡sick¡¡list¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡hard¡¡fare¡¡of¡¡the¡¡winter¡£¡¡The¡¡weather¡¡was¡¡cold¡¡and¡¡wet£»¡¡and¡¡wood¡¡for¡¡fuel¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡obtain¡£¡¡In¡¡a¡¡few¡¡days¡¡they¡¡found¡¡themselves¡¡among¡¡their¡¡old¡¡friends£»¡¡the¡¡Skilloots£»¡¡who¡¡had¡¡lately¡¡been¡¡at¡¡war¡¡with¡¡the¡¡Chinooks¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡direct¡¡intercourse¡¡between¡¡the¡¡two¡¡nations¡¡as¡¡yet£»¡¡but¡¡the¡¡Chinooks¡¡traded¡¡with¡¡the¡¡Clatsops¡¡and¡¡Wahkiacums£»¡¡and¡¡these¡¡in¡¡turn¡¡traded¡¡with¡¡the¡¡Skilloots£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡way¡¡the¡¡two¡¡hostile¡¡tribes¡¡exchanged¡¡the¡¡articles¡¡which¡¡they¡¡had¡¡for¡¡those¡¡which¡¡they¡¡desired¡£¡¡The¡¡journal¡¡has¡¡this¡¡to¡¡say¡¡about¡¡the¡¡game¡¡of¡¡an¡¡island¡¡on¡¡which¡¡the¡¡explorers¡¡tarried¡¡for¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡dry¡¡their¡¡goods¡¡and¡¡mend¡¡their¡¡canoes£º

¡¨This¡¡island£»¡¡which¡¡has¡¡received¡¡from¡¡the¡¡Indians¡¡the¡¡appropriate¡¡name¡¡of¡¡Elalah¡¡£§Elallah£§£»¡¡or¡¡Deer¡¡Island£»¡¡is¡¡surrounded¡¡on¡¡the¡¡water¡­side¡¡by¡¡an¡¡abundant¡¡growth¡¡of¡¡cottonwood£»¡¡ash£»¡¡and¡¡willow£»¡¡while¡¡the¡¡interior¡¡consists¡¡chiefly¡¡of¡¡prairies¡¡interspersed¡¡with¡¡ponds¡£¡¡¡¡These¡¡afford¡¡refuge¡¡to¡¡great¡¡numbers¡¡of¡¡geese£»¡¡ducks£»¡¡large¡¡swan£»¡¡sandhill¡¡cranes£»¡¡a¡¡few¡¡canvas¡­backed¡¡ducks£»¡¡and¡¡particularly¡¡the¡¡duckinmallard£»¡¡the¡¡most¡¡abundant¡¡of¡¡all¡£¡¡There¡¡are¡¡also¡¡great¡¡numbers¡¡of¡¡snakes¡¡resembling¡¡our¡¡garter¡­snakes¡¡in¡¡appearance£»¡¡and¡¡like¡¡them¡¡not¡¡poisonous¡£¡¡Our¡¡hunters¡¡brought¡¡in¡¡three¡¡deer£»¡¡a¡¡goose£»¡¡some¡¡ducks£»¡¡an¡¡eagle£»¡¡and¡¡a¡¡tiger¡­cat¡£¡¡Such¡¡is¡¡the¡¡extreme¡¡voracity¡¡of¡¡the¡¡vultures£»¡¡that¡¡they¡¡had¡¡devoured¡¡in¡¡the¡¡space¡¡of¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡four¡¡of¡¡the¡¡deer¡¡killed¡¡this¡¡morning£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡our¡¡men¡¡declared¡¡that¡¡they¡¡had¡¡besides¡¡dragged¡¡a¡¡large¡¡buck¡¡about¡¡thirty¡¡yards£»¡¡skinned¡¡it£»¡¡and¡¡broken¡¡the¡¡backbone¡£¡¨

The¡¡vulture¡¡here¡¡referred¡¡to¡¡is¡¡better¡¡known¡¡as¡¡the¡¡California¡¡condor£»¡¡a¡¡great¡¡bird¡¡of¡¡prey¡¡which¡¡is¡¡now¡¡so¡¡nearly¡¡extinct¡¡that¡¡few¡¡specimens¡¡are¡¡ever¡¡seen£»¡¡and¡¡the¡¡eggs¡¡command¡¡a¡¡great¡¡price¡¡from¡¡those¡¡who¡¡make¡¡collections¡¡of¡¡such¡¡objects¡£¡¡¡¡A¡¡condor¡¡killed¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡hunters¡¡of¡¡the¡¡Lewis¡¡and¡¡Clark¡¡expedition¡¡measured¡¡nine¡¡feet¡¡and¡¡six¡¡inches¡¡from¡¡tip¡¡to¡¡tip¡¡of¡¡its¡¡wings£»¡¡three¡¡feet¡¡and¡¡ten¡¡inches¡¡from¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡bill¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡tail£»¡¡and¡¡six¡¡inches¡¡and¡¡a¡¡half¡¡from¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡head¡¡to¡¡the¡¡tip¡¡of¡¡the¡¡beak¡£¡¡Very¡¡few¡¡of¡¡the¡¡condors¡¡of¡¡the¡¡Andes¡¡are¡¡much¡¡larger¡¡than¡¡this£»¡¡though¡¡one¡¡measuring¡¡eleven¡¡feet¡¡from¡¡tip¡¡to¡¡tip¡¡has¡¡been¡¡reported¡£

While¡¡camped¡¡at¡¡Quicksand£»¡¡or¡¡Sandy¡¡River£»¡¡the¡¡party¡¡learned¡¡that¡¡food¡¡supplies¡¡up¡¡the¡¡Columbia¡¡were¡¡scarce¡£¡¡The¡¡journal¡¡says¡¡that¡¡the¡¡Indians¡¡met¡¡here¡¡were¡¡descending¡¡the¡¡river¡¡in¡¡search¡¡of¡¡food¡£¡¡¡¡It¡¡adds£º

¡¨They¡¡told¡¡us£»¡¡that¡¡they¡¡lived¡¡at¡¡the¡¡Great¡¡Rapids£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡scarcity¡¡of¡¡provisions¡¡there¡¡had¡¡induced¡¡them¡¡to¡¡come¡¡down£»¡¡in¡¡the¡¡hopes¡¡of¡¡finding¡¡subsistence¡¡in¡¡the¡¡more¡¡fertile¡¡valley¡£¡¡All¡¡the¡¡people¡¡living¡¡at¡¡the¡¡Rapids£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡nations¡¡above¡¡them£»¡¡were¡¡in¡¡much¡¡distress¡¡for¡¡want¡¡of¡¡food£»¡¡having¡¡consumed¡¡their¡¡winter¡¡store¡¡of¡¡dried¡¡fish£»¡¡and¡¡not¡¡expecting¡¡the¡¡return¡¡of¡¡the¡¡salmon¡¡before¡¡the¡¡next¡¡full¡¡moon£»¡¡which¡¡would¡¡be¡¡on¡¡the¡¡second¡¡of¡¡May£º¡¡¡¡this¡¡information¡¡was¡¡not¡¡a¡¡little¡¡embarrassing¡£¡¡From¡¡the¡¡Falls¡¡to¡¡the¡¡Chopunnish¡¡nation£»¡¡the¡¡plains¡¡afforded¡¡neither¡¡deer£»¡¡elk£»¡¡nor¡¡antelope¡¡for¡¡our¡¡subsistence¡£¡¡The¡¡horses¡¡were¡¡very¡¡poor¡¡at¡¡this¡¡season£»¡¡and¡¡the¡¡dogs¡¡must¡¡be¡¡in¡¡the¡¡same¡¡condition£»¡¡if¡¡their¡¡food£»¡¡the¡¡dried¡¡fish£»¡¡had¡¡failed¡£¡¡¡¡Still£»¡¡it¡¡was¡¡obviously¡¡inexpedient¡¡for¡¡us¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡the¡¡return¡¡of¡¡the¡¡salmon£»¡¡since¡¡in¡¡that¡¡case¡¡we¡¡might¡¡not¡¡reach¡¡the¡¡Missouri¡¡before¡¡the¡¡ice¡¡would¡¡prevent¡¡our¡¡navigating¡¡it¡£¡¡We¡¡might£»¡¡besides£»¡¡hazard¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡our¡¡horses£»¡¡as¡¡the¡¡Chopunnish£»¡¡with¡¡whom¡¡we¡¡had¡¡left¡¡them£»¡¡would¡¡cross¡¡the¡¡mountains¡¡as¡¡early¡¡as¡¡possible£»¡¡or¡¡about¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡May£»¡¡and¡¡take¡¡our¡¡horses¡¡with¡¡them£»¡¡or¡¡suffer¡¡them¡¡to¡¡disperse£»¡¡in¡¡either¡¡of¡¡which¡¡cases¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡will¡¡be¡¡almost¡¡impracticable¡£¡¡We¡¡therefore£»¡¡after¡¡much¡¡deliberation£»¡¡decided¡¡to¡¡remain¡¡where¡¡we¡¡were¡¡till¡¡we¡¡could¡¡collect¡¡meat¡¡enough¡¡to¡¡last¡¡us¡¡till¡¡we¡¡should¡¡reach¡¡the¡¡Chopunnish¡¡nation£»¡¡and¡¡to¡¡obtain¡¡canoes¡¡from¡¡the¡¡natives¡¡as¡¡we¡¡ascended£»¡¡either¡¡in¡¡exchange¡¡for¡¡our¡¡pirogues£»¡¡or¡¡by¡¡purchasing¡¡them¡¡with¡¡skins¡¡and¡¡merchandise¡£¡¡¡¡These¡¡canoes£»¡¡again£»¡¡we¡¡might¡¡exchange¡¡for¡¡horses¡¡with¡¡the¡¡natives¡¡of¡¡the¡¡plains£»¡¡till¡¡we¡¡should¡¡obtain¡¡enough¡¡to¡¡travel¡¡altogether¡¡by¡¡land¡£¡¡On¡¡reaching¡¡the¡¡southeast¡¡branch¡¡of¡¡the¡¡Columbia£»¡¡four¡¡or¡¡five¡¡men¡¡could¡¡be¡¡sent¡¡on¡¡to¡¡the¡¡Chopunnish¡¡to¡¡have¡¡our¡¡horses¡¡in¡¡readiness£»¡¡and¡¡thus¡¡we¡¡should¡¡have¡¡a¡¡stock¡¡of¡¡horses¡¡sufficient¡¡both¡¡to¡¡transport¡¡our¡¡baggage¡¡and¡¡supply¡¡us¡¡with¡¡food£»¡¡as¡¡we¡¡now¡¡perceived¡¡that¡¡they¡¡would¡¡form¡¡our¡¡only¡¡certain¡¡dependance¡¡for¡¡subsistence¡£¡¨

On¡¡the¡¡third¡¡of¡¡April¡¡this¡¡entry¡¡is¡¡made£º

¡¨A¡¡considerable¡¡number¡¡of¡¡Indians¡¡crowded¡¡about¡¡us¡¡to¡­day£»¡¡many¡¡of¡¡whom¡¡came¡¡from¡¡the¡¡upper¡¡part¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡These¡¡poor¡¡wretches¡¡confirm¡¡the¡¡reports¡¡of¡¡scarcity¡¡among¡¡the¡¡nations¡¡above£»¡¡which£»¡¡indeed£»¡¡their¡¡appearance¡¡sufficiently¡¡proved£»¡¡for¡¡they¡¡seemed¡¡almost¡¡starved£»¡¡and¡¡greedily¡¡picked¡¡the¡¡bones¡¡and¡¡refuse¡¡meat¡¡thrown¡¡away¡¡by¡¡us¡£

¡¨In¡¡the¡¡evening¡¡Captain¡¡Clark¡¡returned¡¡from¡¡an¡¡excursion¡£¡¡¡¡On¡¡setting¡¡out¡¡yesterday¡¡at¡¡half¡­past¡¡eleven¡¡o'clock£»¡¡he¡¡directed¡¡his¡¡course¡¡along¡¡the¡¡south¡¡side¡¡of¡¡the¡¡£§Columbia£§¡¡river£»¡¡where£»¡¡at¡¡the¡¡distance¡¡of¡¡eight¡¡miles£»¡¡he¡¡passed¡¡a¡¡village¡¡of¡¡the¡¡Nechacohee¡¡tribe£»¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡Eloot¡¡nation¡£¡¡The¡¡village¡¡itself¡¡is¡¡small£»¡¡and¡¡being¡¡situated¡¡behind¡¡Diamond¡¡Island£»¡¡was¡¡concealed¡¡from¡¡our¡¡view¡¡as¡¡we¡¡passed¡¡both¡¡times¡¡along¡¡the¡¡northern¡¡shore¡£¡¡He¡¡continued¡¡till¡¡three¡¡o'clock£»¡¡when¡¡he¡¡landed¡¡at¡¡the¡¡single¡¡house¡¡already¡¡mentioned¡¡as¡¡the¡¡only¡¡remains¡¡of¡¡a¡¡village¡¡of¡¡twenty¡­four¡¡straw¡¡huts¡£¡¡Along¡¡the¡¡shore¡¡were¡¡great¡¡numbers¡¡of¡¡small¡¡canoes¡¡for¡¡gathering¡¡wappatoo£»¡¡which¡¡were¡¡left¡¡by¡¡the¡¡Shahalas£»¡¡who¡¡visit¡¡the¡¡place¡¡annually¡£¡¡The¡¡present¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡house¡¡are¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Neerchokioo¡¡tribe¡¡of¡¡the¡¡same¡¡£§Shahala£§¡¡nation¡£¡¡¡¡On¡¡entering¡¡one¡¡of¡¡the¡¡apartments¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡Captain¡¡Clark¡¡offered¡¡several¡¡articles¡¡to¡¡the¡¡Indians¡¡in¡¡exchange¡¡for¡¡wappatoo£»¡¡but¡¡they¡¡appeared¡¡sullen¡¡and¡¡ill¡­humored£»¡¡and¡¡refused¡¡to¡¡give¡¡him¡¡any¡£¡¡¡¡He¡¡therefore¡¡sat¡¡down¡¡by¡¡the¡¡fire¡¡opposite¡¡the¡¡men£»¡¡and¡¡taking¡¡a¡¡port¡­fire¡¡match¡¡from¡¡his¡¡pocket£»¡¡threw¡¡a¡¡small¡¡piece¡¡of¡¡it¡¡into¡¡the¡¡flame£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡he¡¡took¡¡his¡¡pocket¡­compass£»¡¡and¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡magnet£»¡¡which¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡in¡¡his¡¡inkhorn£»¡¡made¡¡the¡¡needle¡¡turn¡¡round¡¡very¡¡briskly¡£¡¡The¡¡match¡¡now¡¡took¡¡fire¡¡and¡¡burned¡¡violently£»¡¡on¡¡which¡¡the¡¡Indians£»¡¡terrified¡¡at¡¡this¡¡strange¡¡exhibition£»¡¡immediately¡¡brought¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡wappatoo¡¡and¡¡laid¡¡it¡¡at¡¡his¡¡feet£»¡¡begging¡¡him¡¡to¡¡put¡¡out¡¡the¡¡bad¡¡fire£»¡¡while¡¡an¡¡old¡¡woman¡¡continued¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡great¡¡vehemence£»¡¡as¡¡if¡¡praying¡¡and¡¡imploring¡¡protection¡£¡¡¡¡Having¡¡received¡¡the¡¡roots£»¡¡Captain¡¡Clark¡¡put¡¡up¡¡the¡¡compass£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡match¡¡went¡¡out¡¡of¡¡itself¡¡tranquillity¡¡was¡¡restored£»¡¡though¡¡the¡¡women¡¡and¡¡children¡¡still¡¡took¡¡refuge¡¡in¡¡their¡¡beds¡¡and¡¡behind¡¡the¡¡men¡£¡¡¡¡He¡¡now¡¡paid¡¡them¡¡for¡¡what¡¡he¡¡had¡¡used£»¡¡and¡¡after¡¡lighting¡¡his¡¡pipe¡¡and¡¡smoking¡¡with¡¡them£»¡¡continued¡¡down¡¡the¡¡river¡£¡¨

The¡¡excursion¡¡from¡¡which¡¡Captain¡¡Clark¡¡had¡¡returned£»¡¡as¡¡noted¡¡in¡¡this¡¡extract£»¡¡was¡¡up¡¡the¡¡Multnomah¡¡River¡£¡¡¡¡As¡¡we¡¡have¡¡already¡¡seen£»¡¡the¡¡explorers¡¡missed¡¡that¡¡stream¡¡when¡¡they¡¡came¡¡down¡¡the¡¡Columbia£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡now¡¡passed¡¡it¡¡again¡¡unnoticed£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡straggling¡¡islands¡¡that¡¡hide¡¡its¡¡junction¡¡with¡¡the¡¡Columbia¡£¡¡¡¡Convinced¡¡that¡¡a¡¡considerable¡¡river¡¡must¡¡drain¡¡the¡¡region¡¡to¡¡the¡¡south£»¡¡Captain¡¡Clark¡¡went¡¡back¡¡alone¡¡and¡¡penetrating¡¡the¡¡intricate¡¡channels¡¡among¡¡the¡¡islands£»¡¡found¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Multnomah£»¡¡now¡¡better¡¡known¡¡as¡¡the¡¡Willamette¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡surprised¡¡to¡¡find¡¡that¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡water¡¡in¡¡the¡¡river¡¡was¡¡so¡¡great¡¡that¡¡large¡¡vessels¡¡might¡¡enter¡¡it¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡been¡¡much¡¡more¡¡surprised¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡told¡¡that¡¡a¡¡large¡¡city£»¡¡the¡¡largest¡¡in¡¡Oregon£»¡¡would¡¡some¡¡day¡¡be¡¡built¡¡on¡¡the¡¡site¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡huts¡¡which¡¡he¡¡saw¡£¡¡¡¡Here¡¡Captain¡¡Clark¡¡found¡¡a¡¡house¡¡occupied¡¡by¡¡several¡¡families¡¡of¡¡the¡¡Neechecolee¡¡nation¡£¡¡¡¡Their¡¡mansion¡¡was¡¡two¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡­six¡¡feet¡¡long¡¡and¡¡was¡¡divided¡¡into¡¡apartments¡¡thirty¡¡feet¡¡square¡£

The¡¡most¡¡important¡¡point¡¡in¡¡this¡¡region¡¡of¡¡the¡¡Columbia¡¡was¡¡named¡¡Wappatoo¡¡Island¡¡by¡¡the¡¡explorers¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡a¡¡large¡¡extent¡¡of¡¡country¡¡lying¡¡between¡¡the¡¡Willamette¡¡and¡¡an¡¡arm¡¡of¡¡the¡¡Columbia¡¡which¡¡they¡¡called¡¡Wappatoo¡¡Inlet£»¡¡but¡¡which¡¡is¡¡now¡¡known¡¡as¡¡Willamette¡¡Slough¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡twenty¡¡miles¡¡long¡¡and¡¡from¡¡five¡¡to¡¡ten¡¡miles¡¡wide¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡an¡¡interesting¡¡description¡¡of¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡gathering¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡the¡¡wappatoo£»¡¡of¡¡which¡¡we¡¡have¡¡heard¡¡so¡¡much¡¡in¡¡this¡¡region¡¡of¡¡country£º

¡¨The¡¡chief¡¡wealth¡¡of¡¡this¡¡island¡¡consists¡¡of¡¡the¡¡numerous¡¡ponds¡¡in¡¡the¡¡interior£»¡¡abounding¡¡with¡¡the¡¡common

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ