war of the classes-µÚ7²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
present¡¡organized£»¡¡that¡¡they¡¡be¡¡taken¡¡from¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army¡£
The¡¡surplus¡¡labor¡¡army¡¡is¡¡the¡¡reserve¡¡fund¡¡of¡¡social¡¡energy£»¡¡and
this¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡reasons¡¡for¡¡its¡¡existence¡£
Under¡¡the¡¡second¡¡head£»¡¡periodical¡¡demands£»¡¡come¡¡the¡¡harvests¡£
Throughout¡¡the¡¡year£»¡¡huge¡¡labor¡¡tides¡¡sweep¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡across
the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡That¡¡which¡¡is¡¡sown¡¡and¡¡tended¡¡by¡¡few¡¡men£»¡¡comes
to¡¡sudden¡¡ripeness¡¡and¡¡must¡¡be¡¡gathered¡¡by¡¡many¡¡men£»¡¡and¡¡it¡¡is
inevitable¡¡that¡¡these¡¡many¡¡men¡¡form¡¡floating¡¡populations¡£¡¡¡¡In¡¡the
late¡¡spring¡¡the¡¡berries¡¡must¡¡be¡¡picked£»¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡the¡¡grain
garnered£»¡¡in¡¡the¡¡fall£»¡¡the¡¡hops¡¡gathered£»¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡the¡¡ice
harvested¡£¡¡¡¡In¡¡California¡¡a¡¡man¡¡may¡¡pick¡¡berries¡¡in¡¡Siskiyou£»
peaches¡¡in¡¡Santa¡¡Clara£»¡¡grapes¡¡in¡¡the¡¡San¡¡Joaquin£»¡¡and¡¡oranges¡¡in
Los¡¡Angeles£»¡¡going¡¡from¡¡job¡¡to¡¡job¡¡as¡¡the¡¡season¡¡advances£»¡¡and
travelling¡¡a¡¡thousand¡¡miles¡¡ere¡¡the¡¡season¡¡is¡¡done¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡great
demand¡¡for¡¡agricultural¡¡labor¡¡is¡¡in¡¡the¡¡summer¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡winter£»¡¡work
is¡¡slack£»¡¡and¡¡these¡¡floating¡¡populations¡¡eddy¡¡into¡¡the¡¡cities¡¡to¡¡eke
out¡¡a¡¡precarious¡¡existence¡¡and¡¡harrow¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡the¡¡police
officers¡¡until¡¡the¡¡return¡¡of¡¡warm¡¡weather¡¡and¡¡work¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡were
constant¡¡work¡¡at¡¡good¡¡wages¡¡for¡¡every¡¡man£»¡¡who¡¡would¡¡harvest¡¡the
crops£¿
But¡¡the¡¡last¡¡and¡¡most¡¡significant¡¡need¡¡for¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army
remains¡¡to¡¡be¡¡stated¡£¡¡¡¡This¡¡surplus¡¡labor¡¡acts¡¡as¡¡a¡¡check¡¡upon¡¡all
employed¡¡labor¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡lash¡¡by¡¡which¡¡the¡¡masters¡¡hold¡¡the
workers¡¡to¡¡their¡¡tasks£»¡¡or¡¡drive¡¡them¡¡back¡¡to¡¡their¡¡tasks¡¡when¡¡they
have¡¡revolted¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡goad¡¡which¡¡forces¡¡the¡¡workers¡¡into¡¡the
compulsory¡¡¡¨free¡¡contracts¡¨¡¡against¡¡which¡¡they¡¡now¡¡and¡¡again¡¡rebel¡£
There¡¡is¡¡only¡¡one¡¡reason¡¡under¡¡the¡¡sun¡¡that¡¡strikes¡¡fail£»¡¡and¡¡that
is¡¡because¡¡there¡¡are¡¡always¡¡plenty¡¡of¡¡men¡¡to¡¡take¡¡the¡¡strikers'
places¡£
The¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡union¡¡today£»¡¡other¡¡things¡¡remaining¡¡equal£»¡¡is
proportionate¡¡to¡¡the¡¡skill¡¡of¡¡the¡¡trade£»¡¡or£»¡¡in¡¡other¡¡words£»
proportionate¡¡to¡¡the¡¡pressure¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army¡¡can¡¡put¡¡upon
it¡£¡¡¡¡If¡¡a¡¡thousand¡¡ditch¡diggers¡¡strike£»¡¡it¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡replace¡¡them£»
wherefore¡¡the¡¡ditch¡diggers¡¡have¡¡little¡¡or¡¡no¡¡organized¡¡strength¡£
But¡¡a¡¡thousand¡¡highly¡¡skilled¡¡machinists¡¡are¡¡somewhat¡¡harder¡¡to
replace£»¡¡and¡¡in¡¡consequence¡¡the¡¡machinist¡¡unions¡¡are¡¡strong¡£¡¡¡¡The
ditch¡diggers¡¡are¡¡wholly¡¡at¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army£»¡¡the
machinists¡¡only¡¡partly¡£¡¡¡¡To¡¡be¡¡invincible£»¡¡a¡¡union¡¡must¡¡be¡¡a
monopoly¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡control¡¡every¡¡man¡¡in¡¡its¡¡particular¡¡trade£»¡¡and
regulate¡¡apprentices¡¡so¡¡that¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡skilled¡¡workmen¡¡may
remain¡¡constant£»¡¡this¡¡is¡¡the¡¡dream¡¡of¡¡the¡¡¡¨Labor¡¡Trust¡¨¡¡on¡¡the¡¡part
of¡¡the¡¡captains¡¡of¡¡labor¡£
Once£»¡¡in¡¡England£»¡¡after¡¡the¡¡Great¡¡Plague£»¡¡labor¡¡awoke¡¡to¡¡find¡¡there
was¡¡more¡¡work¡¡for¡¡men¡¡than¡¡there¡¡were¡¡men¡¡to¡¡work¡£¡¡¡¡Instead¡¡of
workers¡¡competing¡¡for¡¡favors¡¡from¡¡employers£»¡¡employers¡¡were
competing¡¡for¡¡favors¡¡from¡¡the¡¡workers¡£¡¡¡¡Wages¡¡went¡¡up¡¡and¡¡up£»¡¡and
continued¡¡to¡¡go¡¡up£»¡¡until¡¡the¡¡workers¡¡demanded¡¡the¡¡full¡¡product¡¡of
their¡¡toil¡£¡¡¡¡Now¡¡it¡¡is¡¡clear¡¡that£»¡¡when¡¡labor¡¡receives¡¡its¡¡full
product¡¡capital¡¡must¡¡perish¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡the¡¡pygmy¡¡capitalists¡¡of¡¡that
post¡Plague¡¡day¡¡found¡¡their¡¡existence¡¡threatened¡¡by¡¡this¡¡untoward
condition¡¡of¡¡affairs¡£¡¡¡¡To¡¡save¡¡themselves£»¡¡they¡¡set¡¡a¡¡maximum¡¡wage£»
restrained¡¡the¡¡workers¡¡from¡¡moving¡¡about¡¡from¡¡place¡¡to¡¡place£»
smashed¡¡incipient¡¡organization£»¡¡refused¡¡to¡¡tolerate¡¡idlers£»¡¡and¡¡by
most¡¡barbarous¡¡legal¡¡penalties¡¡punished¡¡those¡¡who¡¡disobeyed¡£¡¡¡¡After
that£»¡¡things¡¡went¡¡on¡¡as¡¡before¡£
The¡¡point¡¡of¡¡this£»¡¡of¡¡course£»¡¡is¡¡to¡¡demonstrate¡¡the¡¡need¡¡of¡¡the
surplus¡¡labor¡¡army¡£¡¡¡¡Without¡¡such¡¡an¡¡army£»¡¡our¡¡present¡¡capitalist
society¡¡would¡¡be¡¡powerless¡£¡¡¡¡Labor¡¡would¡¡organize¡¡as¡¡it¡¡never
organized¡¡before£»¡¡and¡¡the¡¡last¡¡least¡¡worker¡¡would¡¡be¡¡gathered¡¡into
the¡¡unions¡£¡¡¡¡The¡¡full¡¡product¡¡of¡¡toil¡¡would¡¡be¡¡demanded£»¡¡and
capitalist¡¡society¡¡would¡¡crumble¡¡away¡£¡¡¡¡Nor¡¡could¡¡capitalist¡¡society
save¡¡itself¡¡as¡¡did¡¡the¡¡post¡Plague¡¡capitalist¡¡society¡£¡¡¡¡The¡¡time¡¡is
past¡¡when¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡masters£»¡¡by¡¡imprisonment¡¡and¡¡barbarous
punishment£»¡¡can¡¡drive¡¡the¡¡legions¡¡of¡¡the¡¡workers¡¡to¡¡their¡¡tasks¡£
Without¡¡a¡¡surplus¡¡labor¡¡army£»¡¡the¡¡courts£»¡¡police£»¡¡and¡¡military¡¡are
impotent¡£¡¡¡¡In¡¡such¡¡matters¡¡the¡¡function¡¡of¡¡the¡¡courts£»¡¡police£»¡¡and
military¡¡is¡¡to¡¡preserve¡¡order£»¡¡and¡¡to¡¡fill¡¡the¡¡places¡¡of¡¡strikers
with¡¡surplus¡¡labor¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡be¡¡no¡¡surplus¡¡labor¡¡to¡¡instate£»¡¡there
is¡¡no¡¡function¡¡to¡¡perform£»¡¡for¡¡disorder¡¡arises¡¡only¡¡during¡¡the
process¡¡of¡¡instatement£»¡¡when¡¡the¡¡striking¡¡labor¡¡army¡¡and¡¡the¡¡surplus
labor¡¡army¡¡clash¡¡together¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡that¡¡which¡¡maintains¡¡the
integrity¡¡of¡¡the¡¡present¡¡industrial¡¡society¡¡more¡¡potently¡¡than¡¡the
courts£»¡¡police£»¡¡and¡¡military¡¡is¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army¡£
It¡¡has¡¡been¡¡shown¡¡that¡¡there¡¡are¡¡more¡¡men¡¡than¡¡there¡¡is¡¡work¡¡for
men£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army¡¡is¡¡an¡¡economic¡¡necessity¡£¡¡¡¡To
show¡¡how¡¡the¡¡tramp¡¡is¡¡a¡¡by¡product¡¡of¡¡this¡¡economic¡¡necessity£»¡¡it¡¡is
necessary¡¡to¡¡inquire¡¡into¡¡the¡¡composition¡¡of¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army¡£
What¡¡men¡¡form¡¡it£¿¡¡¡¡Why¡¡are¡¡they¡¡there£¿¡¡¡¡What¡¡do¡¡they¡¡do£¿
In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡since¡¡the¡¡workers¡¡must¡¡compete¡¡for¡¡employment£»
it¡¡inevitably¡¡follows¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡fit¡¡and¡¡efficient¡¡who¡¡find
employment¡£¡¡¡¡The¡¡skilled¡¡worker¡¡holds¡¡his¡¡place¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡his
skill¡¡and¡¡efficiency¡£¡¡¡¡Were¡¡he¡¡less¡¡skilled£»¡¡or¡¡were¡¡he¡¡unreliable
or¡¡erratic£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡swiftly¡¡replaced¡¡by¡¡a¡¡stronger¡¡competitor¡£
The¡¡skilled¡¡and¡¡steady¡¡employments¡¡are¡¡not¡¡cumbered¡¡with¡¡clowns¡¡and
idiots¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡finds¡¡his¡¡place¡¡according¡¡to¡¡his¡¡ability¡¡and¡¡the
needs¡¡of¡¡the¡¡system£»¡¡and¡¡those¡¡without¡¡ability£»¡¡or¡¡incapable¡¡of
satisfying¡¡the¡¡needs¡¡of¡¡the¡¡system£»¡¡have¡¡no¡¡place¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡the¡¡poor
telegrapher¡¡may¡¡develop¡¡into¡¡an¡¡excellent¡¡wood¡chopper¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡the
poor¡¡telegrapher¡¡cherishes¡¡the¡¡delusion¡¡that¡¡he¡¡is¡¡a¡¡good
telegrapher£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡disdains¡¡all¡¡other¡¡employments£»¡¡he
will¡¡have¡¡no¡¡employment¡¡at¡¡all£»¡¡or¡¡he¡¡will¡¡be¡¡so¡¡poor¡¡at¡¡all¡¡other
employments¡¡that¡¡he¡¡will¡¡work¡¡only¡¡now¡¡and¡¡again¡¡in¡¡lieu¡¡of¡¡better
men¡£¡¡¡¡He¡¡will¡¡be¡¡among¡¡the¡¡first¡¡let¡¡off¡¡when¡¡times¡¡are¡¡dull£»¡¡and
among¡¡the¡¡last¡¡taken¡¡on¡¡when¡¡times¡¡are¡¡good¡£¡¡¡¡Or£»¡¡to¡¡the¡¡point£»¡¡he
will¡¡be¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army¡£
So¡¡the¡¡conclusion¡¡is¡¡reached¡¡that¡¡the¡¡less¡¡fit¡¡and¡¡less¡¡efficient£»
or¡¡the¡¡unfit¡¡and¡¡inefficient£»¡¡compose¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army¡£¡¡¡¡Here
are¡¡to¡¡be¡¡found¡¡the¡¡men¡¡who¡¡have¡¡tried¡¡and¡¡failed£»¡¡the¡¡men¡¡who
cannot¡¡hold¡¡jobs£»the¡¡plumber¡¡apprentice¡¡who¡¡could¡¡not¡¡become¡¡a
journeyman£»¡¡and¡¡the¡¡plumber¡¡journeyman¡¡too¡¡clumsy¡¡and¡¡dull¡¡to¡¡retain
employment£»¡¡switchmen¡¡who¡¡wreck¡¡trains£»¡¡clerks¡¡who¡¡cannot¡¡balance
books£»¡¡blacksmiths¡¡who¡¡lame¡¡horses£»¡¡lawyers¡¡who¡¡cannot¡¡plead£»¡¡in
short£»¡¡the¡¡failures¡¡of¡¡every¡¡trade¡¡and¡¡profession£»¡¡and¡¡failures£»
many¡¡of¡¡them£»¡¡in¡¡divers¡¡trades¡¡and¡¡professions¡£¡¡¡¡Failure¡¡is¡¡writ
large£»¡¡and¡¡in¡¡their¡¡wretchedness¡¡they¡¡bear¡¡the¡¡stamp¡¡of¡¡social
disapprobation¡£¡¡¡¡Common¡¡work£»¡¡any¡¡kind¡¡of¡¡work£»¡¡wherever¡¡or¡¡however
they¡¡can¡¡obtain¡¡it£»¡¡is¡¡their¡¡portion¡£
But¡¡these¡¡hereditary¡¡inefficients¡¡do¡¡not¡¡alone¡¡compose¡¡the¡¡surplus
labor¡¡army¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡the¡¡skilled¡¡but¡¡unsteady¡¡and¡¡unreliable¡¡men£»
and¡¡the¡¡old¡¡men£»¡¡once¡¡skilled£»¡¡but£»¡¡with¡¡dwindling¡¡powers£»¡¡no¡¡longer
skilled¡£¡¡£û3£ý¡¡¡¡And¡¡there¡¡are¡¡good¡¡men£»¡¡too£»¡¡splendidly¡¡skilled¡¡and
efficient£»¡¡but¡¡thrust¡¡out¡¡of¡¡the¡¡employment¡¡of¡¡dying¡¡or¡¡disaster¡
smitten¡¡industries¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡connection¡¡it¡¡is¡¡not¡¡out¡¡of¡¡place¡¡to
note¡¡the¡¡misfortune¡¡of¡¡the¡¡workers¡¡in¡¡the¡¡British¡¡iron¡¡trades£»¡¡who
are¡¡suffering¡¡because¡¡of¡¡American¡¡inroads¡£¡¡¡¡And£»¡¡last¡¡of¡¡all£»¡¡are
the¡¡unskilled¡¡laborers£»¡¡the¡¡hewers¡¡of¡¡wood¡¡and¡¡drawers¡¡of¡¡water£»¡¡the
ditch¡diggers£»¡¡the¡¡men¡¡of¡¡pick¡¡and¡¡shovel£»¡¡the¡¡helpers£»¡¡lumpers£»
roustabouts¡£¡¡¡¡If¡¡trade¡¡is¡¡slack¡¡on¡¡a¡¡seacoast¡¡of¡¡two¡¡thousand¡¡miles£»
or¡¡the¡¡harvests¡¡are¡¡light¡¡in¡¡a¡¡great¡¡interior¡¡valley£»¡¡myriads¡¡of
these¡¡laborers¡¡lie¡¡idle£»¡¡or¡¡make¡¡life¡¡miserable¡¡for¡¡their¡¡fellows¡¡in
kindred¡¡unskilled¡¡employments¡£
A¡¡constant¡¡filtration¡¡goes¡¡on¡¡in¡¡the¡¡working¡¡world£»¡¡and¡¡good
material¡¡is¡¡continually¡¡drawn¡¡from¡¡the¡¡surplus¡¡labor¡¡army¡£¡¡¡¡Strikes
and¡¡industrial¡¡dislocations¡¡shake¡¡up¡¡the¡¡workers£»¡¡bring¡¡good¡¡men¡¡to
the¡¡surface¡¡and¡¡sink¡¡men¡¡as¡¡good¡¡or¡¡not¡¡so¡¡good¡£¡¡¡¡The¡¡hope¡¡of¡¡the
skilled¡¡striker¡¡is¡¡in¡¡that¡¡the¡¡scabs¡¡are¡¡less¡¡skilled£»¡¡or¡¡less
capable¡¡of¡¡becoming¡¡skilled£»¡¡yet¡¡each¡¡strike¡¡attests¡¡to¡¡the
efficiency¡¡that¡¡lurks¡¡beneath¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡Pullman¡¡strike£»¡¡a¡¡few
thousand¡¡railroad¡¡men¡¡were¡¡chagrined¡¡to¡¡find¡¡the¡¡work¡¡they¡¡had¡¡flung
down¡¡taken¡¡up¡¡by¡¡men¡¡as¡¡good¡¡as¡¡themselves¡£
But¡¡one¡¡thing¡¡must¡¡be¡¡considered¡¡here¡£¡¡¡¡Under¡¡the¡¡present¡¡system£»¡¡if
the¡¡weakest¡¡and¡¡least¡¡fit¡¡were¡¡as¡¡strong¡¡and¡¡fit¡¡as¡¡the¡¡best£»¡¡and
the¡¡best¡¡were¡¡correspondingly¡¡stronger¡¡and¡¡fitter£»¡¡the¡¡same
condition¡¡would¡¡obtain¡£¡¡¡¡There¡¡would¡¡be¡¡the¡¡same¡¡army¡¡of¡¡employed
labor£»¡¡the¡¡same¡¡army¡¡of¡¡surplus¡¡labor¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡thing¡¡is¡¡relative¡£
There¡¡is¡¡no¡¡absolute¡¡standard¡¡of¡¡efficiency¡£
Comes¡¡now¡¡the¡¡tramp¡£¡¡¡¡And¡¡all¡¡conclusions¡¡may¡¡be¡¡anticipated¡¡by
saying¡¡at¡¡once¡¡that¡¡he¡¡is¡¡a¡¡tramp¡¡because¡¡some¡¡one¡¡has¡¡to¡¡be¡¡a
tramp¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡left¡¡the¡¡¡¨road¡¨¡¡and¡¡became¡¡a¡¡VERY¡¡efficient¡¡common
laborer£»¡¡some¡¡ORDINARILY¡¡EFFICIENT¡¡common¡¡laborer¡¡woul