FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENTHE DROP OF WATERby Hans Christian AndersenOF course you know what is meant by a magnifying glass- one ofthose round spectacle-glasses that make everything look a hundredtimes bigger than it is? When any one takes one of these and holdsit to his eye, and looks at a drop of water from the pond yonder, hesees above a thousand wonderful creatures that are otherwise neverdiscerned in the water. But there they are, and it is no delusion.It almost looks like a great plateful of spiders jumping about in a...　

　　“我想要个孩子！”　　咖啡厅里，飘散着香浓的咖啡味，位于窗边最角落里，是两名年轻的女子，各自搅拌着杯里的热饮，享受着冷冬中的温暖。　　“啊？”身着绿色洋装、在外面套着一件白色羊毛长衫的长发女子，在乍闻此番突来的宣言时，声音有片刻的停顿。　　热可可配上一客刚做好的松饼，实在是冷冬里的一大享受，更是在半夜一点被人给挖了起来，温暖寒冷身躯的好办法。　　捧着白色马克杯，她惊愕的看着那个坐在她对面、如同洋娃娃般的漂亮人儿好一会儿，顿了会儿，眨眨眼，吞下嘴里的热烫可可，了然的点点头。　　“哦，我懂了，你是说你要去认养那些孤儿院里的小孩吗？是啊，那些小好可怜的，才出生就被人抛弃了……”　　这个主意不错，认养那些没有父母的小孩，是一种好事，或许，她也可以跟她一起认养一个……...　

THE DEAD WIFE[20][20] From the Iroquois.Once upon a time there were a man and his wife who lived in theforest, very far from the rest of the tribe. Very often theyspent the day in hunting together, but after a while the wifefound that she had so many things to do that she was obliged tostay at home; so he went alone, though he found that when hiswife was not with him he never had any luck. One day, when hewas away hunting, the woman fell ill, and in a few days she died.Her husband grieved bitterly, and buried her in the house whereshe had passed her life; but as the time went on he felt so...　

　　〔本报讯〕由童星出身的知名美少女模特儿宫缡优，在刚结束与经纪公司的合约之后，突然出人意表地宣布退出演艺圈与时装界，引起各方诸多揣测与愕然。　　众所周知，宫缡优年方十八，正值演艺事业的黄金时期，为何会选择在各方看好的事业巅峰，乍然宣布如此令人震惊的消息……　　※　　　　　※　　　　　※　　“该死的宫咏圣、宫咏诞，你们两个立刻给我滚到书房来写功课！”震天价响的怒吼，由半山腰的两层楼别墅里响起，整体白色的复古式建筑彷佛因而产生微幅动荡。　　合上泛黄的报纸剪贴本，窝在沙发上的宫咏诞翻翻白眼，吹了吹覆在额前的整齐刘海。“说实话，要不是外公偷偷带这本剪贴簿来给我，我真的不敢相信现在在房里那个发出河东狮吼的女人，曾经是什么‘美少女模特儿’，哎～～”...　

　　芳羽被崔琳拿枪胁持的画面，成为沃夫永远的恶梦。　　经过那个混乱事件，有好几天的时间，他的目光都不敢离开芳羽，夜里也时常惊醒，察看她是否好好的躺在自己身边。　　他曾经以为自己天不怕、地不怕，但他错了。　　以前他之所以无所畏惧，是因为他没有在乎的人，他也不懂得爱。　　芳羽进入了他的心，开启了幸福之门，却也开启了恐惧之门。因为爱她太深太浓，所以才更担心会失去她。　　但也因为担心失去她，他立誓，这辈子绝对不再让她发生任何危险，他要永远保护她，让她幸福、让她无忧。　　在道格医生的许可下，芳羽静养了十几天，终于可以出门。　　然而她已经错过了崔琳的告别式，只能在离开之前，到她坟上献一束花。　　她相信，在最后一刻，她与崔琳已经打开了多年来的心结。...　

　　「如何？大夫，我们可以再做一次AIH吗？」　　大夫看看手上的检验报告，再抬头望着眼前满怀期望的夫妻，他慢条斯理地放下报告书。　　「我想……应该不用了。」　　闻言，那对夫妻不约而同地垮下了脸。　　「不行了吗？」男人失望地低喃。「难道我的问题更严重了吗？」　　「喂、喂！你这样说未免太过武断了吧？」有着一张娃娃脸的小女人却立刻振起了精神抗议。「连试都还没试过耶！至少试一次也可以吧？」　　大夫却摇头断然地道：「不必！」　　男人还没有任何反应，小女人就已经跳起来拍桌大叫了。　　「喂！你这人怎么说不懂啊？至少试过一次不行后再来说不必嘛！哪有人这样就斩断人家的希望的，你的医德呢？被狗吃了吗？」　　男人忙拉下妻子小声安抚，好半天后，女人才怒气犹存地瞪着大夫，不过，至少她不再大骂了。...　

玉雪笙歌梅影香那一年冬天来得特别早。天气骤然降温，腊月中旬就飘起苍茫大雪。雾凇沆砀，天与云，与山，与水，上下一白。怪得北风急，前庭如月晖。天人宁许巧，剪水作花飞。　　清晨，阳光极其幽微。瑞雪布满整个世界。少年身穿单薄衣裳，站在空旷雪地中，寒风吹刮，脸颊微红。少年紧握剑柄，姿态轻盈，剑气如虹。似乎风吹云飘，则能将他拖起，化作玉霜蝶，翩翩起舞。　　练了大约半个时辰，少年剑花一挽，直身站定。远处丘陵山脉起伏，枯黄丛林一望无尽，苍松古槐绵绵密密，千年巨木参天耸立，深幽暗密，很是清净。近处梅花，白如雪，红如霞，一株一株，一簇一簇。　　梅影参差，花木扶疏。小径上，红梅旁，一个绝美男子独立枝头下，细长手指拨动花瓣，梅瓣火红，衬着无名指上的黑梅刺青，妖韶妍妩。见少年练完功，嘴角扬起，凤眼阴柔邪魅。...　

　　谁？是谁在说话？　　好黑，头好痛，谁？谁来拉我一把？病床上的人儿试图睁开沉重的眼皮。　　「医生！有反应了，病人的眼皮动了！」护士兴奋的道。　　谁在说话？是谁？好痛，救我……救救我……「宁儿，是妈呀，妈在喊你，你听到没有？」　　慈爱又熟悉的声音安抚了病人的不安与惶恐，使她紧拧的眉毛逐渐舒缓开来。　　「医生，我女儿……」　　「安先生您放心，令嫒已经度过危险期，接下来只要细心照顾，很快就会痊愈。」医生回复。　　安父一听女儿终于脱离险境，立即高兴的红了眼眶，激动地拉住医生的手，「谢谢医生，谢谢你，谢谢你。」连日来的重担总算放下。　　「快别这么说，救人本来就是我们医生的职责所在。」　　恍恍惚惚之间，病床上的人儿依稀看到父母紧紧相拥的身影。...　

　　手术时剃光头发已长成时下最流行的短发，家惟正在做例行的复分健。　　何怀青又恢复了往日的笑容，每天在山洞里过着“日出而出，日落而归”的生活。　　“小家伙玩疯了。”家惟笑着看向穆子青，他站在旁边，帮她盯着时间。　　“这样好啊，省得来当电灯泡。”穆子青忍不住亲亲她。　　家惟责备的瞪他一眼，“外面有什么最新消息吗？”　　“哈！热度早就减退了，我们是过期的新闻了。”　　家惟感慨的叹了口气，能够再回来这个山洞实在侥幸。家平那边她已联络过，短时间内她是不会再回家了。父母知道她已清醒，而且完好如初，早已心满意足，不再有任何强求。　　“在想什么？”穆子青为她拨开因流汗而粘在劲子上的秀发。　　家惟眯眼一笑，“既然你问，我倒是有个解不开的疑惑，为什么山洞里的人对我的态度变的那么奇怪？...　

MiddlemarchBy George EliotTo my dear Husband, George Henry Lewes,in this nineteenth year of our blessed union.PRELUDEWho that cares much to know the history of man, and how the mysteriousmixture behaves under the varying experiments of Time, has not dwelt,at least briefly, on the life of Saint Theresa, has not smiledwith some gentleness at the thought of the little girl walkingforth one morning hand-in-hand with her still smaller brother,to go and seek martyrdom in the country of the Moors? Out they toddledfrom rugged Avila, wide-eyed and helpless-looking as two fawns,...　

　　跟我交往不会有结果，这样你还是愿意吗?　　嗯!我愿意。　　……你绝不能有我的孩子。万一怀孕，就必须拿掉。　　啊，又想起来了，那句话……交往之前他说了好冷酷的话，最近一直缠绕着她，像恶梦似的，讨厌……　　“广仁……”床上摸不着人，她揉着一双惺忪睡眼爬坐起来。　　房门开着，起居室有灯光，隐约有听到他压低的声音，好像在讲电话。　　她坐在床上闭着眼睛发呆，慢慢地，蜷缩着身子又躺了回去。　　半梦半醒间，依然倾听着他的一举一动。她扬着嘴角，感觉到他回到床上来了，一条被子同时拉了上来，将她温暖的包围住，很快的，他的手臂就环紧了她，一只大掌在被子里紧贴着她纤细若柳的腰肢，拇指揉磨着她的肌肤。　　“好痒。”她轻轻笑了起来，双手抱住了他，“……每天那么多电话，你都不累吗?一天都睡不到四个小时。”她只是担心他的身体早晚要负荷不了，那样……她会心疼。...　

BOOK II: OF THEIR MAGISTRATESTHIRTY families choose every year a magistrate, who was ancientlycalled the syphogrant, but is now called the philarch; and overevery ten syphogrants, with the families subject to them, there isanother magistrate, who was anciently called the tranibor, but oflate the archphilarch. All the syphogrants, who are in number 200,choose the Prince out of a list of four, who are named by thepeople of the four divisions of the city; but they take an oathbefore they proceed to an election, that they will choose him whom...　

　　黑冠杰行动果然迅速，大病初愈后，便马不停蹄的筹备婚礼，像怕极女方突然不高兴反悔似的，在秋高气爽的秋冬交替的季节，举行了一个温馨的婚礼。　　婚礼在黑程两家的院子里举行，有自助式餐点、水果酒供宾客取用，社区的老邻居都来凑热闹，喝杯水酒，程黑两家联姻一事可是社区大事，这对从小吵到大的冤家结婚，是大家期待最美的结果。　　在新房里，新娘子正在化妆台前对镜整妆。　　“你已经够美了，不用再化了。”俊逸非凡的新郎走进来，笑看努力化妆的新娘。　　“唇彩刚才被你吻掉，总得补上啊。”不擅化妆的新娘懊恼的盯着十多种颜色的唇彩，不知该选哪种颜色。　　一大清早她苦命的被挖起来送去化美美的新娘妆后，重视古礼的长辈让她这位新娘忙得晕头转向，明明用走的就能嫁进黑家，为何还得送她到他舅舅的豪宅里，奉茶、丢扇、泼水后，再以六辆高贵房车将她送进门。...　

THE TWO FROGSOnce upon a time in the country of Japan there lived two frogs,one of whom made his home in a ditch near the town of Osaka, onthe sea coast, while the other dwelt in a clear little streamwhich ran through the city of Kioto. At such a great distanceapart, they had never even heard of each other; but, funnilyenough, the idea came into both their heads at once that theyshould like to see a little of the world, and the frog who livedat Kioto wanted to visit Osaka, and the frog who lived at Osakawished to go to Kioto, where the great Mikado had his palace.So one fine morning in the spring they both set out along the...　

　　一年后　　「瑜璇，妳到底什么时候要嫁给我啊？爷爷昨晚向我托梦，他说如果不娶到妳，他老人家就要起来打我屁股了。」为了求婚，他什么离谱的借口都出笼了。　　唉！人家是「一０一次求婚」，就可以抱得美人归，而他早已超过一０一次了，还是没革命成功。　　「毅勋，我们这样不是很好吗？我早说了，我配不上你。而且，没有那张结婚证书，以后要分开，也不用办那么多的手续，对不对？」　　他们床照上、爱照做，她觉得这样的生活满惬意的，只是缺少那项手续而已嘛！他干嘛老爱哇哇叫。　　「妳哪里配不上我了？都是借口！我们彼此相爱，有什么配不配得上的？我绝不会让妳离开我，妳听到了没有？」他咬牙切齿的大声宣告。　　「那不就得了！我也非常爱你啊！所以我才想让你自自由由的，不受婚姻的束缚，那你还嫌什么？」瑜璇把他当小孩般哄着。...　

FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENTHE PHOENIX BIRDby Hans Christian AndersenIN the Garden of Paradise, beneath the Tree of Knowledge,bloomed a rose bush. Here, in the first rose, a bird was born. Hisflight was like the flashing of light, his plumage was beauteous,and his song ravishing. But when Eve plucked the fruit of the treeof knowledge of good and evil, when she and Adam were driven fromParadise, there fell from the flaming sword of the cherub a spark intothe nest of the bird, which blazed up forthwith. The bird perished...