the origins of contemporary france-3-第101部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



ranked　along　with　the　Girondists；　is　a　Catholic　and　confirmed

Gallican。



＇59＇　　Schmidt；　I。　347　（Dutard；　May　30）。　〃What　do　I　now　behold？　A

discontented　people　hating　the　Convention；　all　its　administrators；　and

the　actual　state　of　things　generally。〃



＇60＇　Schmidt；　I。　278。　（Dutard；　May　23）。



＇61＇　Schmidt；　I。　216　（Dutard；　May　13）。



＇62＇　Schmidt；　I。　240　（Dutard；　May　17）。



＇63＇　Schmidt；　I。　217　（Dutard；　May　13）。



＇64＇　Schmidt；　I。　163　（Dutard；　April　30）。



＇65＇　Schmidt；　II。　377　（Dutard；　June　13）。　Cf。　Ibid。；　II。　80。　（Dutard；

June　21）：　　　〃If　the　guillotining　of　the　Thirty…Two　were　subject　to　a

roll　call；　and　the　vote　a　secret　one　I　declare　to　you　no　respectable

man　would　fail　to　hasten　in　from　the　country　to　give　his　vote　and　that

none　of　those　now　in　Paris　would　fail　to　betake　themselves　to　their

section。〃



＇66＇　Schmidt；　II。　35　（Dutard；　June　13）。　On　the　sense　of　these　two

words；　　inferior　aristocracy；　　Cf。　All　of　Dutard's　reports　and　those

of　other　observers　in　the　employ　of　Garat。



＇67＇　　Schmidt；　II。　37　（Dutard；　June　13）。



＇68＇　Schmidt；　I。　328　（Perrière；　May　28）：　〃Intelligent　men　and

property…owners　abandoned　the　section　assemblies　and　handed　them　to

others　as　these　were　places　where　the　workman's　fist　prevailed　against

the　speaker's　tongue。〃　…　Moniteur。　　XV。　114　（session　of　Jan。　11；

speech　by　Buzot）。　〃There　is　not　a　man　in　this　town　who　owns　anything；

that　is　not　afraid　of　being　insulted　and　struck　in　his　section　if　he

dares　raise　his　voice　against　the　ruling　power。　。　。　The　permanent

assemblies　of　Paris　consist　of　a　small　number　of　men　who　have

succeeded　in　keeping　other　citizens　away。〃　…　Schmidt；　I。　235　（Dutard；

May　28）：　〃Another　plan　would　be　to　drill　young　men　in　the　use　of　the

staff。　One　must　be　a　sans…culotte；　　must　live　with　sans…culottes；　　to

discover　the　value　of　expedients　of　this　kind。　There　is　nothing　the

sans…culotte　　fears　as　much　as　a　truncheon。　A　number　of　young　men

lately　carried　them　in　their　trousers；　and　everybody　trembled　as　they

passed。　I　wished　that　the　fashion　were　general。〃



＇69＇　Moniteur；　XV。　95　　（Letter　of　Charles　Villette；　deputy）。



＇70＇　Moniteur；　XV。　179　（Letter　of　Roland；　Jan。　11。　1793）。



＇71＇　Moniteur；　XV。　66；　session　of　Jan。　5；　speech　of　the　mayor　of

Paris；　（Chambon）　…　Ib。；　XV　114；　session　of　Jan。　14；　speech　by　Buzot；　…

…　Ib。；　XV。　136；　session　of　Jan。　13。　Speech　by　a　deputation　of

Federates。　…　Buchez　et　Roux；　XXVIII。　91　（Letter　of　Gadolle　to　Roland；

October；　1792）。　　XXI。　417　（Dec。　20；　article　by　Marat）：　〃　Boredom　and

disgust　have　emptied　the　assemblies。　　　Schmidt；　II；　69　（Dutard；　June

18）。



＇72＇　Schmidt；　I。　203。　（Dutard；　May　10）。　The　engravings　published

during　the　early　period　of　the　Revolution　and　under　the　directory

exhibit　this　scene　perfectly　（cabinet　des　estampes；　Paris）。



＇73＇　Moniteur；　　XV。　67　（session　of　Jan。　5；　1793）。　Speech　by　the　mayor

of　Paris。



＇74＇　Schmidt；　I。　378　（Blanc；　June　12）。



＇75＇　　Schmidt；　II。　5　（Dutard；　June　5）。



＇76＇　Schmidt；　II。　（Dutard；　June　11）　　Ibid。；　II。　（Dutard；　June　i8）：

〃I　should　like　to　visit　with　you；〃　if　it　were　possible；　〃the　3；000　or

4；000　wine…dealers；　and　the　equally　numerous　places　of　refreshment　in

Paris；　you　would　find　the　15；000　clerks　they　employ　constantly　busy。

If　we　should　then　go　to　the　offices　of　the　114　notaries；　we　should

again　find　two…thirds　of　these　gentlemen　in　their　caps　and　red

slippers；　also　very　much　engaged。　We　might　then；　again；　go　to　the　200

or　300　printing　establishments；　where　we　should　find　4；000　or　5；000

editors；　compositors；　clerks；　and　porters　all　conservatized　because

they　no　longer　earn　what　they　did　before；　and　some　because　they　have

made　a　fortune。〃　　The　incompatibility　between　modern　life　and　direct

democratic　rule　strikes　one　at　every　step；　owing　to　modern　life　being

carried　out　under　other　conditions　than　those　which　characterized　life

in　ancient　times。　For　modern　life　these　conditions　are；　the　magnitude

of　States；　the　division　of　labor；　the　suppression　of　slavery　and　the

requirements　of　personal　comforts　and　prosperity。　Neither　the

Girondists　nor　the　Montagnards；　who　aimed　to　revive　Athenian　and

Spartan　ways；　comprehended　the　precisely　opposite　conditions　on　which

Athens　and　Sparta　flourished。



＇77＇　Schmidt；　I。　207　（Dutard；　May　10）。



＇78＇　Schmidt；　II。　79　（Dutard；　June　19）。



＇79＇　Schmidt；　II。70　（Dutard；　June　10）。



＇80＇　　Lenin　must　have　felt　encouraged　by　reading　these　lines　which　can

only　have　increase　his　disdain　for　the　〃capitalist〃　and　bourgeoisie。

（SR）。



＇81＇　Mortimer…Ternaux；　V。　101。



＇82＇　Meillan；　54。　　Raffet；　Henriot's　competitor　and　denounced　as　an

aristocrat；　had　at　first　the　most　votes；　4；953　against　4；578。　　At　the

last　ballot；　out　of　about　15；000　he　still　has　5；900　against　9；087　for

Henriot。　　Mortimer…Ternaux；　VIII。　31：　〃The　electors　had　to　vote

thirty　at　a　time。　All　who　dared　give　their　votes　to　Raffet　were　marked

with　a　red　cross　on　the　roll…call；　followed　by　the　epithet　of　anti…

revolutionary。〃



＇83＇　Schmidt；　II。　37　（Dutard；　June　13）：　〃Marat　and　others　have　a　party

of　from　4；000　to　6；000　men；　who　would　do　anything　to　rescue　them。〃　

Meillan；　155　（depositions　taken　by　the　Commission　of　the　Twelve）：

Laforet　has　stated　that　there　were　6；000　sans…culottes　to　massacre

objectionable　deputies　at　the　first　signal。　　Schmidt；　II；　87

（Dutard；　June　24）：　〃I　know　that　there　are　not　in　all　Paris　3；000

decided　revolutionaries。〃



＇84＇　Moniteur；　　XV。　114；　session　of　Jan。　11；　speech　by　Buzot。　

Ibid。；　136；　session　of　Jan。　13；　speech　of　the　Federates　of　Finisterre。

…　Buchez　et　Roux；　XXVIII。　80；　81；　87；　91；　93　（Letter　of　Gadolle　to

Roland；　October　1792）。　…　Schmidt；　I。　207　（Dutard；　May　10；　1793）。



＇85＇　Schmidt；　II。　37　（Dutard；　May　10；　1793）。



＇86＇　Mortimer…Ternaux；　IV。　269　（petition　presented　by　Gonchon。）　…

〃Archives　Nationales；　AF；　II　43。　Letters　of　Gonchon　to　the　Minister

Garat；　May　31；　June　1；　June　3；　1793）。　These　are　very　odd　and　naive。　He

addresses　the　Minister　Garat：　〃Citizen　Garra。〃



＇87＇　Schmidt；　I；　254　（Dutard；　May　19）。　…　Moniteur；　XIV。　522　（Letter

addressed　to　Roland　number　for　Nov。　21；　1792）：　〃The　sections　（are）

composed　of；　or　at　least　frequented；　nineteen…twentieth　of　them；　by

the　lowest　class；　both　in　manners　and　information。〃



＇88＇　Schmidt；　II。　39　（Dutard；　June　13）。



＇89＇　Schmidt；　II。87　（Dutard；　June　14）。　The　expression　of　these　fish…

women　is　still　coarser。



＇90＇　Rétif　de　la　Bretonne　（〃Bibliographie　de　ses　oeuvres；　par　Jacob；

287）。　　（On　the　pillage　of　shops；　Feb。25　and　26；　1793）。



＇91＇　Schmidt；　II。　61；　I。　265　（Dutard；　May　21　and　June　17）。



＇92＇　Schmidt；　I。96　（Letter　of　citizen　Lauchou　to　the　president　of　the

Convention；　Oct。　11；　1792）。　…　II。　37　（Dutard；　June　13）。　Statement　of　a

wigmaker's　wife：　〃They　are　a　vile　set；　the　servants。　Some　of　them　come

here　every　day。　They　chatter　away　and　say　all　sorts　of　horrible　things

about　their　masters。　They　are　all　just　alike。　Nobody　is　crazier　than

they　are。　I　knew　that　some　of　them　had　received　benefits　from　their

masters；　and　others　who　were　：still　being　kindly　treated；　but　nothing

stopped　them。〃



＇93＇　Schmidt；　I。　246　（Dutard；　May　18）。　　Grégoire；　〃Mémoires；〃　I。

387。　The　mental　and　moral　decline　of　the　party　is　well　shown　in　the

new　composition　of　the　Jacobin　Club　after　September；　1792：　〃I　went

back　there；〃　says　Grégoire　in　September；　1792　（after　a　year's

absence）；　〃and　found　it　unrecognizable；　no　opinions　could　be　expressed

there　other　than　those　of　the　Paris　section　。　。　。　I　did　not　set　foot

there　again；　（it　was）　a　factious　disreputable　drinking　place。〃　

Buchez　et　Roux；　XXVI。　214　（session　of　April　30；1793；　speech　by　Buzot）。

〃Behold　that　once　famous　club。　But。　thirty　of　its　founders　remain

there；　you　find　there　none　but　men　steeped　in　debt　and　crime。〃



＇94＇　Schmidt；　I。　189　（Dutard；　May　6）。



＇95＇　Cf。　Rétif　de　la　Bretonne；　〃Nuits　de　Paris；〃　vol。　XVI。　（July　12；

1789）。　At　this　date　Rétif　is　in　the　Palais…Roya1；　where　〃since　the

13th　of　June　numerous　meetings　have　been　held　and　motions　made。　。　。　I

found　there　none　but　brutal　fellows　with　keen　eyes；　preparing

themselves　for　plunder　rather　than　for　liberty。〃



＇96＇　Mortimer…Ternaux；　V。226　and　following　pages　（address　of　the　sans…

culottes　section；　Sept。　25）。　　〃Archives　Nationales；〃　F7；　146

（address　of　the　Roule　section；　Sept。　23）。　In　relation　to　the

threatening　tone　of　those　at　work　on　the　camp；　the　petitioners　add：

〃Such　was　the　language　of　the　workshops　in　1789　and　1790。〃



＇97＇　Schmidt；　II。12　（Dutard；　June　7）：　〃During　a　few　days　past　I　have

seen　men　from　Neuilly；　Versailles；　and　Saint…Germain　staying　here；

attracted　by　the　scent。〃



＇98　Schmidt；　I。254　　（Dutard；　May　19）　。　At　this　date　robbers　swarm　in

Paris；　Mayor　Chambon；　in　his　report　to　the　Convention；　himself　admits

it　（Moniteur；　XV。　67；　session　of　Jan。　5；　1793）。



＇99＇　De　Concourt；　〃La　Société　Fran？aise　pendant　'a　Révolution。〃

（According　to