读者0157-第10部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在脑海中飘洒，使人神经突跳，头晕目弦，思绪纷乱……
辗转反侧，无可奈何，我摇摇他。
“怎么？”丈夫似醒非醒地问。
我述说了我的苦衷。
“白天——你太累了。”丈夫咕哝道。
也许我真的太累了。为实现一个小小的承诺，我挖空心思绞尽脑汁；为获得一点小小的成功，我竭尽全力奋而拼搏；为一次无关紧要的小挫折，我唉声叹气怨天尤人；为一丝突发的奇想，我心驰神往乐此不疲……每时每刻，都会有不同的欲望萤火虫般明明灭灭地昭示我，我则像投火的飞蛾，为捕捉到每一个燃烧的亮点，义无反顾地付出惨重的代价。
我仿佛是穿上了魔鬼的红舞鞋，在一刻不停地追逐、旋转……
丈夫从不这样。他说，欲望不多，烦恼就少。在待人接物上，他喜欢“君子之交淡如水”，不论对谁，均竭诚相待，讲大实话，虽庄重敦厚，却时常令人啼笑皆非；在事业上，他信奉“桃李不言，下自成蹊”，平时默默笔耕，不论阳春白雪还是下里巴人，他都涉猎，虽也成了作家，却总也没流没派；在志向上，他崇尚“淡泊以明志，宁静而致远”，对“蜗角虚名，蝇头微利”得之不喜失之不忧，虽高雅飘逸，却靡费了不少施展才能的机遇；在个人品格上，他追求“寒不减色，暖不增华”，既无害人之心，也无防人之意，亏盈皆不言表……
心境至此，还参与什么世事纷争？功名利禄哪能撼动他半点？白天，他勤勤勉勉地做人，夜晚，他安安然然地入睡。
尽管他超脱旷达，却也未虚度年华。
有时，我暗暗和他攀比。比朋友，天南海北都有他的知己，南方的朋友捎给他热风暖雨哺育的蜜果，北方的朋友寄给他白山黑水生出的橡子，礼轻情重，使他饱尝友谊的甘美；而我的朋友，如过眼烟云，见时依依，别后渺渺；比成就，他的作品如一枚枚重晶石，掂在手里沉甸甸的，抛出去，往往还能换回几封热情洋溢的来信，或几个印有“获奖证书”字样的红本本；而我的收获，大都是不起眼的“豆腐块”，在人前既提不起，也放不下；比家庭地位，他公然尊崇我为“一把手”，大事小事全听我的，可高高在上的我，离了他似乎什么主意也拿不定……
丈夫像一株无花果，没有绚丽的色彩，没有四溢的芬芳，没有频繁的开落，没有争春的喧嚣，只将粒粒紫红色的甜果子不声不响地奉献给人们；而我犹如月季，时时在孕育，月月在开放，富有空泛的热烈，缺少甜蜜的果实。末了——
他好安然。
我好沮丧。
我嫉妒他，说，你太超脱了，成不了大家！
他笑笑，说，你呀，太在意，也成不了大家！
看来，在“大家”上我们是殊途同归了。
在我累到极处，也恼到极处时，就想试着走进丈夫的舞台，扯一段鼾声给他做和弦，说一通梦话给他当台词……
这很难。
哲人说，夜晚是白天的延续，梦境是心境的映衬。若想有个好梦境，首先得有好心境。
我希望有个轻松的白天。
我学着丈夫，尽量用理智的明矾来沉淀混浊的脑海，尽量用意志的堤坝来拦截感情的潮水，什么亲戚朋友、婚丧嫁娶、利益争执、友谊得失，什么体育比赛、影视轶闻全不闻不问不管，也不喜不怒不哀，家庭、单位、幼儿园三点连成一条线，机械般按轨迹运行。
我终于有了自己的夜歌——可惜自己听不到。但我从丈夫的笑意里琢磨得出，从自己映在梳妆镜中的清澈眼波中捕捉得住。
可是，我的梦并不美。在寒冷的冰山上孤零零地开放着一朵雪莲——那就是我；在狂暴的风雨中有一只离群的小鹿在拼命奔逃——那也是我；在干涸的田野里有一棵枯萎的嫩苗——那也是我……孤寂的梦和梦的孤寂，压得我喘不过气。我觉得我的灵魂在孤寂中萎缩，徒剩一具空空的躯壳了。
揣摸我的梦境，方知丈夫的鼾声为何一发而不可遏制的原委了。丈夫鼾声的那种滚滚而来，也许就是灵魂在搏斗；那种飘忽而去，也许就是灵魂在逃逸；那种起伏跌宕，也许就是灵魂的挣扎；那种嘎然而止，也许就是灵魂的失落……那种人为的自身压抑所造成的深层次的痛苦，在白天得不到宣泄，在梦中也只有凄惨了！
我想，人活在世上谁都不容易，超脱只不过是一种表象，或者说是沉重的另一种形式罢了。就连那些跳出三界外的出家人，哪个身后没有一段辛酸的故事？无花果也并非真的无花，植物学家说，它的花生在花托内，是一簇隐藏的淡红。对花来说，这是一种悲哀！与其这样躲躲闪闪地偷生，还不如月季大起大落任凭风吹雨打去！
结果，虽能界定人生的价值，却无法表明人生的滋味儿。
我终于品出丈夫鼾声的苦涩和无奈，也终于意识到自己仿效的盲目与愚笨了。丈夫的超脱与旷达是以支付人生情致为代价的。
人生苦短，去日苦多，生活的表象多姿多彩，生活的内涵繁纷复杂，一个人用全部的心力去应付尚不能周全一二，用全部的感情去体验尚不能经历万一，何必将自己紧紧包裹起来，用超然的姿态躲避人生的酸甜苦辣呢？哭当淋淋漓漓地哭，笑当痛痛快快地笑，像月季花一样灿烂，像流星一样闪耀，即便没有甜美的果实，即便顷刻化做尘埃，也没白活一世，有何愧悔？
心扉洞开了，心情舒畅了，我又恢复了本来的我，该追求的追求，该参与的参与，该苦恼的苦恼……坦直而率真，充实而酣畅。白天没有什么遗憾，晚上竟也能入梦！
丈夫问我怎么回事，然后愕然。
又是如歌的长夜。
“叭”的一声，壁灯亮了，这次失眠的不是我，是丈夫。他摇醒我，像我过去对他那样对我述说失眠的苦恼。他很矛盾，原先他以为自己找到了生存的方式，想不到却失去了自我；如今觉得找到了自我，又不知是否应当摆脱这种生存方式……
我想，该轮着他听我的夜歌了。
我的夜的舞台是什么样子？也是热烈的静谧抑或静谧的热烈吗？
我才不去想它呢！
����
Number ： 6513
Title ：母心偶录
Author ：顾志斌
Issue ： 总第 127期
Provenance ：《新民晚报》
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
效率——孩子还没落地，编织的毛衣已是六岁以后的了。
把尿——不用拜师，口哨也能吹得尽善尽美。
洗尿布——睡不睡懒觉无妨，有个好太阳倒是至关紧要的。
逗笑——与其说妈妈逗孩子，还不如说孩子逗妈妈。
打针——妈妈的牙关咬得比孩子紧。
照相——发誓一辈子认定这家照相馆，是因为摄影师上次在孩子笑的瞬间按下了快门。
挤车——“保护神”每天必须完成的第一套母子操。
����
Number ： 6514
Title ：魔鬼辞典
Author ：安·比尔斯
Issue ： 总第 127期
Provenance ：
Date ：
Nation ：美国
Translator ：莫雅平
辞典是古今书籍之集大成者，是人类知识和智慧的结晶。打开辞典，迷雾就消散了，“意义”的花朵就绽开了，世界就明亮了，美丽了。可是当你打开《魔鬼辞典》，天啦！从前似乎已条理化的世界完全扭曲了，紊乱了，万物好像全走样了，全颠倒了！文明的光泽剥落了，人生的癞子露馅了，呈现在眼前的除了丑陋就是可笑。但不用害怕，它比起人类用于屠杀的大炮、原子弹来仁慈多了，也有意思多了。如果它真的说出了一点儿真理，我们就应该勇敢地迎接它们，不管它们有多可怕。但也不要把它供在神龛上加以膜拜，或可能会误入歧路。
——译序
战斗 一个解政治疙瘩的方法，用舌头解不开，那就用牙齿咬吧！
钟 这是一种对人类极有道德价值的机器，它告诉他们说还有很多很多的时间，犯不着为未来担忧。
玩世不恭者 这是一种恶棍，他眼睛有毛病，看见的是事物本来的面目，而不是它们应该表现出的样子。难怪塞西亚人有挖出玩世不恭者的眼珠以改善他的视力的风俗。
纵欲者 这种人过于狂热地追逐欢乐，不幸的是他跑得太快，把欢乐抛到了身后。
激动 由于血液大量涌向心脏而导致的一种脑务衰竭病，有时还表现为从双眼排出大量的氯化钠溶液。
妒忌 一种最无能的竞争。
时尚 这是一个暴君，聪明人既嘲弄他，又服从他。
健忘 这是上帝赐予负债人的礼物，他们的良心不够，上帝就以健忘补偿。
葬礼 这是一种露天表演，它通过使殡仪员发财证实我们对死者的崇敬之情，用足以加深我们的呻吟并使我们流双倍眼泪的昂贵费用强化我们的悲痛。
仓促 笨拙者的敏捷。
笨人 所谓“笨人”是这样一种人，你熟悉的东西他不知道，他知道的事情你也一无所知。
懒惰 下等人无权享用的一种悠闲。
健谈 这是一种毛病，它使患者管不住自己的舌头，在你想说话的时候向你唠叨个不休。
爱情 这是一种临时性的精神病，可用婚姻治愈，使患者远离病源也有同样疗效。这种疾病和龋齿等病一样，只传染于生活在人工条件下的文明人之中，那些呼吸纯净空气、吃食简单食品的野蛮人从不受它侵扰。这种疾病有时是致命的，不过它对医生的损害比对患者的更大。
广告 用真假掺半的话编造无恶意的谎言的艺术。
花瓶 这是一种容器，通常是用来观看花朵凋谢的。
成就 努力的终结和厌倦的开始。
雄心 一种渴望，活着被敌人诋婚，死后为友人讥笑的强烈欲望。
道歉 为将来再次冒犯打下伏笔。
背部 这是你的朋友的身体的一部分，专供你处在不幸之中时注视的。
哀悼 告诉别人：显示同情比丧失亲人更为不幸。
轻蔑 这是谨慎的人面对过于强大、没法与之对抗的敌人时表现出的一种情感。
命运 这是暴君作恶的权力，也是傻瓜失败的借口。
讨论 一种进一步证实别人的错误的方法。
热情 这是青年人常患的一种疾病，内服小剂量的悔恨，外敷一些经验的药膏，即可治愈。
信封 这是文件的棺材，帐单的刀鞘，汇款的外壳，情书的睡衣。
劝导 这是傻瓜们喜欢用以失去朋友的众多方法之一。
手 这是一种奇妙的仪器，装配在一个人的手臂的顶端，常常是插在另一个人的口袋里的。
想象 这是一种贮藏事实的仓库，为诗人和骗子共同拥有。
粗鲁的 饲养大的，而不是教育出来的。
婚姻 这是一种社会团体，由一个老板、一个老板娘和两个奴隶组成——四者合而为二。
金钱 金钱是一种祝福，不过，只有在离开它之后我们才能受益。它是有文化修养的标志，也是进入上流社会的通行证。
超过 超过别人，意味着多一个仇人。
现在 这是永恒的一部分，它把失望之乡与希望的王国分隔开来。
地位 在人类价值等级表上的相对高度。
重新考虑 为自己做出的决定寻求正当理由。
拿 获得某物，经常是通过武力，不过偷偷地干效果更好。
电话 这是魔鬼的一种发明。由于它的问世，要想把某些讨厌的家伙拒之千里之外是不可能的了。
昨天 这是青年人的婴儿期，中年人的青年期，老年人的整个过去。
誓言 打官司的人对上帝的恳求，它约束人的良心，是对作伪证的预先惩罚。
陋室 这是一种叫做宫殿的花朵结出的果实。
好客 这是一种美德，它诱使我们为某些人提供食宿，尽管他们并不需要。
����
Number ： 6515
更多免费TXT、EXE电子书
请到Aisu
该TXT小说下载自Aisu
