简爱(英文版)-第47部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ve； but the very obviousness of the advantages to the husband’s own happiness offered by this plan convinced me that there must be arguments against its general adoption of which I was quite ignorant： otherwise I felt sure all the world would act as I wished to act。
But in other points； as well as this； I was growing very lenient to my master： I was forgetting all his faults； for which I had once kept a sharp look…out。 It had formerly been my endeavour to study all sides of his character： to take the bad with the good； and from the just weighing of both； to form an equitable judgment。 Now I saw no bad。 The sarcasm that had repelled； the harshness that had startled me once； were only like keen condiments in a choice dish： their presence was pungent； but their absence would be felt as paratively insipid。 And as for the vague something—was it a sinister or a sorrowful； a designing or a desponding expression？— that opened upon a careful observer； now and then； in his eye； and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed； that something which used to make me fear and shrink； as if I had been wandering amongst volcanic…looking hills； and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape： that something； I； at intervals； beheld still； and with throbbing heart； but not with palsied nerves。 Instead of wishing to shun； I longed only to dare—to divine it； and I thought Miss Ingram happy； because one day she might look into the abyss at her leisure； explore its secrets and analyse their nature。
Meantime； while I thought only of my master and his future bride— saw only them； heard only their discourse； and considered only their movements of importance—the rest of the party were occupied with their own separate interests and pleasures。 The Ladies Lynn and Ingram continued to consort in solemn conferences； where they nodded their two turbans at each other； and held up their four hands in confronting gestures of surprise； or mystery； or horror； according to the theme on which their gossip ran； like a pair of magnified puppets。 Mild Mrs。 Dent talked with good…natured Mrs。 Eshton； and the two sometimes bestowed a courteous word or smile on me。 Sir George Lynn； Colonel Dent； and Mr。 Eshton discussed politics； or county affairs； or justice business。 Lord Ingram flirted with Amy Eshton； Louisa played and sang to and with one of the Messrs。 Lynn； and Mary Ingram listened languidly to the gallant speeches of the other。 Sometimes all； as with one consent； suspended their by…play to observe and listen to the principal actors： for； after all； Mr。 Rochester and—because closely connected with him—Miss Ingram were the life and soul of the party。 If he was absent from the room an hour； a perceptible dulness seemed to steal over the spirits of his guests； and his re…entrance was sure to give a fresh impulse to the vivacity of conversation。
The want of his animating influence appeared to be peculiarly felt one day that he had been summoned to Millcote on business； and was not likely to return till late。 The afternoon was wet： a walk the party had proposed to take to see a gipsy camp； lately pitched on a mon beyond Hay； e of the gentlemen were gone to the stables： the younger ones； together with the younger ladies； were playing billiards in the billiard…room。 The dowagers Ingram and Lynn sought solace in a quiet game at cards。 Blanche Ingram； after having repelled； by supercilious taciturnity； some efforts of Mrs。 Dent and Mrs。 Eshton to draw her into conversation； had first murmured over some sentimental tunes and airs on the piano； and then； having fetched a novel from the library； had flung herself in haughty listlessness on a sofa； and prepared to beguile； by the spell of fiction； the tedious hours of absence。 The room and the house were silent： only now and then the merriment of the billiard…players was heard from above。
It was verging on dusk； and the clock had already given warning of the hour to dress for dinner； when little Adèle； who knelt by me in the drawing…room window…seat； suddenly exclaimed—
“Voile； Monsieur Rochester； qui revient！”
I turned； and Miss Ingram darted forwards from her sofa： the others； too； looked up from their several occupations； for at the same time a crunching of wheels and a splashing tramp of horse…hoofs became audible on the wet gravel。 A post…chaise was approaching。
“What can possess him to e home in that style？” said Miss Ingram。 “He rode Mesrour （the black horse）； did he not； when he went out？ and Pilot was with him：… what has he done with the animals？”
As she said this； she approached her tall person and ample garments so near the window； that I was obliged to bend back almost to the breaking of my spine： in her eagerness she did not observe me at first； but when she did； she curled her lip and moved to another casement。 The post…chaise stopped； the driver rang the door…bell； and a gentleman alighted attired in travelling garb； but it was not Mr。 Rochester； it was a tall； fashionable…looking man； a stranger。
“How provoking！” exclaimed Miss Ingram： “you tiresome monkey！” （apostrophising Adèle）； “who perched you up in the window to give false intelligence？” and she cast on me an angry glance； as if I were in fault。
Some parleying was audible in the hall； and soon the new…er entered。 He bowed to Lady Ingram； as deeming her the eldest lady present。
“It appears I e at an inopportune time； madam；” said he； “when my friend； Mr。 Rochester； is from home； but I arrive from a very long journey； and I think I may presume so far on old and intimate acquaintance as to instal myself here till he returns。”
His manner was polite； his accent； in speaking； struck me as being somewhat unusual；—not precisely foreign； but still not altogether English： his age might be about Mr。 Rochester’s；—between thirty and forty； his plexion was singularly sallow： otherwise he was a fine…looking man； at first sight especially。 On closer examination； you detected something in his face that displeased； or rather that failed to please。 His features were regular； but too relaxed： his eye was large and well cut； but the life looking out of it was a tame； vacant life—at least so I thought。
The sound of the dressing…bell dispersed the party。 It was not till after dinner that I saw him again： he then seemed quite at his ease。 But I liked his physiognomy even less than before： it struck me as being at the same time unsettled and inanimate。 His eye wandered； and had no meaning in its wandering： this gave him an odd look； such as I never remembered to have seen。 For a handsome and not an unamiable…looking man； he repelled me exceedingly： there was no power in that smooth…skinned face of a full oval shape： no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth； there was no thought on the low； even forehead； no mand in that blank； brown eye。
As I sat in my usual nook； and looked at him with the light of the girandoles on the mantelpiece beaming full over him—for he occupied an arm…chair drawn close to the fire； and kept shrinking still nearer； as if he were cold； I pared him with Mr。 Rochester。 I think （with deference be it spoken） the contrast could not be much greater between a sleek gander and a fierce falcon： between a meek sheep and the rough…coated keen…eyed dog； its guardian。
He had spoken of Mr。 Rochester as an old friend。 A curious friendship theirs must have been： a pointed illustration； indeed； of the old adage that “extremes meet。”
Two or three of the gentlemen sat near him； and I caught at times scraps of their conversation across the room。 At first I could not make much sense of what I heard； for the discourse of Louisa Eshton and Mary Ingram； who sat nearer to me； confused the fragmentary sentences that reached me at intervals。 These last were discussing the stranger； they both called him “a beautiful man。” Louisa said he was “a love of a creature；” and she “adored him；” and Mary instanced his “pretty little mouth； and nice nose；” as her ideal of the charming。
“And what a sweet…tempered forehead he has！” cried Louisa；—“so smooth—none of those frowning irregularities I dislike so much； and such a placid eye and smile！”
And then； to my great relief； Mr。 Henry Lynn summoned them to the other side of the room； to settle some point about the deferred excursion to Hay mon。
I was now able to concentrate my attention on the group by the fire； and I presently gathered that the new…er was called Mr。 Mason； then I learned that he was but just arrived in England； and that he came from some hot country： which was the reason； doubtless； his face was so sallow； and that he sat so near the hearth； and wore a surtout in the house。 Presently the words Jamaica； Kingston； Spanish Town； indicated the West Indies as his residence； and it was with no little surprise I gathered； ere long； that he had there first seen and bee acquainted with Mr。 Rochester。 He spoke of his friend’s dislike of the burning heats； the hurricanes； and rainy seasons of that region。 I knew Mr。 Rochester had been a traveller： Mrs。 Fairfax had said so； but I thought the continent of Europe had bounded his wanderings； till now I had never heard a hint given of visits to more distant shores。
I was pondering thes
