the travelling companion-第4部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


made　himself　invisible；　so　that　she　could　not　possibly　see　him；　flew

after　her　through　the　air；　and　whipped　the　princess　with　his　rod；　so

that　the　blood　came　whenever　he　struck　her。　Ah；　it　was　a　strange

flight　through　the　air！　The　wind　caught　her　mantle；　so　that　it

spread　out　on　all　sides；　like　the　large　sail　of　a　ship；　and　the　moon

shone　through　it。　〃How　it　hails；　to　be　sure！〃　said　the　princess；　at

each　blow　she　received　from　the　rod；　and　it　served　her　right　to　be

whipped。

　　　　At　last　she　reached　the　side　of　the　mountain；　and　knocked。　The

mountain　opened　with　a　noise　like　the　roll　of　thunder；　and　the

princess　went　in。　The　traveller　followed　her；　no　one　could　see　him；　as

he　had　made　himself　invisible。　They　went　through　a　long；　wide　passage。

A　thousand　gleaming　spiders　ran　here　and　there　on　the　walls；　causing

them　to　glitter　as　if　they　were　illuminated　with　fire。　They　next

entered　a　large　hall　built　of　silver　and　gold。　Large　red　and　blue

flowers　shone　on　the　walls；　looking　like　sunflowers　in　size；　but　no

one　could　dare　to　pluck　them；　for　the　stems　were　hideous　poisonous

snakes；　and　the　flowers　were　flames　of　fire；　darting　out　of　their

jaws。　Shining　glow…worms　covered　the　ceiling；　and　sky…blue　bats

flapped　their　transparent　wings。　Altogether　the　place　had　a

frightful　appearance。　In　the　middle　of　the　floor　stood　a　throne

supported　by　four　skeleton　horses；　whose　harness　had　been　made　by

fiery…red　spiders。　The　throne　itself　was　made　of　milk…white　glass；　and

the　cushions　were　little　black　mice；　each　biting　the　other's　tail。

Over　it　hung　a　canopy　of　rose…colored　spider's　webs；　spotted　with

the　prettiest　little　green　flies；　which　sparkled　like　precious　stones。

On　the　throne　sat　an　old　magician　with　a　crown　on　his　ugly　head；　and　a

sceptre　in　his　hand。　He　kissed　the　princess　on　the　forehead；　seated

her　by　his　side　on　the　splendid　throne；　and　then　the　music

commenced。　Great　black　grasshoppers　played　the　mouth　organ；　and　the

owl　struck　herself　on　the　body　instead　of　a　drum。　It　was　altogether

a　ridiculous　concert。　Little　black　goblins　with　false　lights　in

their　caps　danced　about　the　hall；　but　no　one　could　see　the

traveller；　and　he　had　placed　himself　just　behind　the　throne　where　he

could　see　and　hear　everything。　The　courtiers　who　came　in　afterwards

looked　noble　and　grand；　but　any　one　with　common　sense　could　see　what

they　really　were；　only　broomsticks；　with　cabbages　for　heads。　The

magician　had　given　them　life；　and　dressed　them　in　embroidered　robes。

It　answered　very　well；　as　they　were　only　wanted　for　show。　After

there　had　been　a　little　dancing；　the　princess　told　the　magician　that

she　had　a　new　suitor；　and　asked　him　what　she　could　think　of　for　the

suitor　to　guess　when　he　came　to　the　castle　the　next　morning。

　　　　〃Listen　to　what　I　say；〃　said　the　magician；　〃you　must　choose

something　very　easy；　he　is　less　likely　to　guess　it　then。　Think　of

one　of　your　shoes；　he　will　never　imagine　it　is　that。　Then　cut　his　head

off；　and　mind　you　do　not　forget　to　bring　his　eyes　with　you　to…morrow

night；　that　I　may　eat　them。〃

　　　　The　princess　curtsied　low；　and　said　she　would　not　forget　the　eyes。

　　　　The　magician　then　opened　the　mountain　and　she　flew　home　again；　but

the　traveller　followed　and　flogged　her　so　much　with　the　rod；　that

she　sighed　quite　deeply　about　the　heavy　hail…storm；　and　made　as　much

haste　as　she　could　to　get　back　to　her　bedroom　through　the　window。

The　traveller　then　returned　to　the　inn　where　John　still　slept；　took

off　his　wings　and　laid　down　on　the　bed；　for　he　was　very　tired。　Early

in　the　morning　John　awoke；　and　when　his　fellow…traveller　got　up；　he

said　that　he　had　a　very　wonderful　dream　about　the　princess　and　her

shoe；　he　therefore　advised　John　to　ask　her　if　she　had　not　thought　of

her　shoe。　Of　course　the　traveller　knew　this　from　what　the　magician

in　the　mountain　had　said。

　　　　〃I　may　as　well　say　that　as　anything；〃　said　John。　〃Perhaps　your

dream　may　come　true；　still　I　will　say　farewell；　for　if　I　guess　wrong　I

shall　never　see　you　again。〃

　　　　Then　they　embraced　each　other；　and　John　went　into　the　town　and

walked　to　the　palace。　The　great　hall　was　full　of　people；　and　the

judges　sat　in　arm…chairs；　with　eider…down　cushions　to　rest　their　heads

upon；　because　they　had　so　much　to　think　of。　The　old　king　stood　near；

wiping　his　eyes　with　his　white　pocket…handkerchief。　When　the

princess　entered；　she　looked　even　more　beautiful　than　she　had　appeared

the　day　before；　and　greeted　every　one　present　most　gracefully；　but

to　John　she　gave　her　hand；　and　said；　〃Good　morning　to　you。〃

　　　　Now　came　the　time　for　John　to　guess　what　she　was　thinking　of；

and　oh；　how　kindly　she　looked　at　him　as　she　spoke。　But　when　he　uttered

the　single　word　shoe；　she　turned　as　pale　as　a　ghost；　all　her　wisdom

could　not　help　her；　for　he　had　guessed　rightly。　Oh；　how　pleased　the

old　king　was！　It　was　quite　amusing　to　see　how　he　capered　about。　All

the　people　clapped　their　hands；　both　on　his　account　and　John's；　who

had　guessed　rightly　the　first　time。　His　fellow…traveller　was　glad

also；　when　he　heard　how　successful　John　had　been。　But　John　folded

his　hands；　and　thanked　God；　who；　he　felt　quite　sure；　would　help　him

again；　and　he　knew　he　had　to　guess　twice　more。　The　evening　passed

pleasantly　like　the　one　preceding。　While　John　slept；　his　companion

flew　behind　the　princess　to　the　mountain；　and　flogged　her　even

harder　than　before；　this　time　he　had　taken　two　rods　with　him。　No　one

saw　him　go　in　with　her；　and　he　heard　all　that　was　said。　The　princess

this　time　was　to　think　of　a　glove；　and　he　told　John　as　if　he　had　again

heard　it　in　a　dream。　The　next　day；　therefore；　he　was　able　to　guess

correctly　the　second　time；　and　it　caused　great　rejoicing　at　the

palace。　The　whole　court　jumped　about　as　they　had　seen　the　king　do

the　day　before；　but　the　princess　lay　on　the　sofa；　and　would　not　say

a　single　word。　All　now　depended　upon　John。　If　he　only　guessed

rightly　the　third　time；　he　would　marry　the　princess；　and　reign　over

the　kingdom　after　the　death　of　the　old　king：　but　if　he　failed；　he

would　lose　his　life；　and　the　magician　would　have　his　beautiful　blue

eyes。　That　evening　John　said　his　prayers　and　went　to　bed　very　early；

and　soon　fell　asleep　calmly。　But　his　companion　tied　on　his　wings　to

his　shoulders；　took　three　rods；　and；　with　his　sword　at　his　side；

flew　to　the　palace。　It　was　a　very　dark　night；　and　so　stormy　that　the

tiles　flew　from　the　roofs　of　the　houses；　and　the　trees　in　the　garden

upon　which　the　skeletons　hung　bent　themselves　like　reeds　before　the

wind。　The　lightning　flashed；　and　the　thunder　rolled　in　one

long…continued　peal　all　night。　The　window　of　the　castle　opened；　and

the　princess　flew　out。　She　was　pale　as　death；　but　she　laughed　at　the

storm　as　if　it　were　not　bad　enough。　Her　white　mantle　fluttered　in

the　wind　like　a　large　sail；　and　the　traveller　flogged　her　with　the

three　rods　till　the　blood　trickled　down；　and　at　last　she　could

scarcely　fly；　she　contrived；　however；　to　reach　the　mountain。　〃What　a

hail…storm！〃　she　said；　as　she　entered；　〃I　have　never　been　out　in

such　weather　as　this。〃

　　　　〃Yes；　there　may　be　too　much　of　a　good　thing　sometimes；〃　said　the

magician。

　　　　Then　the　princess　told　him　that　John　had　guessed　rightly　the

second　time；　and　if　he　succeeded　the　next　morning；　he　would　win；　and

she　could　never　come　to　the　mountain　again；　or　practice　magic　as　she

had　done；　and　therefore　she　was　quite　unhappy。　〃I　will　find　out

something　for　you　to　think　of　which　he　will　never　guess；　unless　he

is　a　greater　conjuror　than　myself。　But　now　let　us　be　merry。〃

　　　　Then　he　took　the　princess　by　both　hands；　and　they　danced　with

all　the　little　goblins　and　Jack…o'…lanterns　in　the　room。　The　red

spiders　sprang　here　and　there　on　the　walls　quite　as　merrily；　and　the

flowers　of　fire　appeared　as　if　they　were　throwing　out　sparks。　The

owl　beat　the　drum；　the　crickets　whistled　and　the　grasshoppers　played

the　mouth…organ。　It　was　a　very　ridiculous　ball。　After　they　had

danced　enough；　the　princess　was　obliged　to　go　home；　for　fear　she

should　be　missed　at　the　palace。　The　magician　offered　to　go　with　her；

that　they　might　be　company　to　each　other　on　the　way。　Then　they　flew

away　through　the　bad　weather；　and　the　traveller　followed　them；　and

broke　his　three　rods　across　their　shoulders。　The　magician　had　never

been　out　in　such　a　hail…storm　as　this。　Just　by　the　palace　the　magician

stopped　to　wish　the　princess　farewell；　and　to　whisper　in　her　ear；

〃To…morrow　think　of　my　head。〃

　　　　But　the　traveller　heard　it；　and　just　as　the　princess　slipped

through　the　window　into　her　bedroom；　and　the　magician　turned　round

to　fly　back　to　the　mountain；　he　seized　him　by　the　long　black　beard；

and　with　his　sabre　cut　off　the　wicked　conjuror's　head　just　behind

the　shoulders；　so　that　he　could　not　even　see　who　it　was。　He　threw

the　body　into　the　sea　to　the　fishes；　and　after　dipping　the　head　into

the　water；　he　tied　it　up　in　a　silk　handkerchief；　took　it　with　him　to

the　inn；　and　then　went　to　bed。　The　next　morning　he　gave　John　the

handkerchief；　and　told　him　not　to　untie　it　till　the　princess　asked　him

what　she　was　thinking　of。　There　were　so　man