the origins of contemporary france-3-第45部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



will　not　leave　without　that　sum　so　that　they　cam　have　something　to

live　on；　these　people　being　assembled　solely　to　maintain　the

constitution　and　give　greater　éclat　to　the　law。〃



＇55＇　Mercure　de　France；　　numbers　for　Jan。　1　and　14；　1792　（articles　by

Mallet　du　Pan）。　…　〃　Archives　Nationales；〃　F7；　3185；　3186。　Letter　of

the　president　of　the　district　of　Laon　（Aisne）　to　the　Minister；　Feb。　8；

1792：　〃With　respect　to　the　nobles　and　priests；　any　mention　of　them　as

trying　to　sow　discord　among　us　indicates　a　desire　to　spread　fear。　All

they　ask　is　tranquility　and　the　regular　payment　of　their　pensions。〃　

De　Dampmartin；　II。　63　（on　the　evacuation　of　Arles；　April；　1792）。　On

the　illegal　approach　of　the　Marseilles　army；　M。　de　Dampmartin；

military　commander；　orders　the　Arlesians　to　rise　in　a　body。　Nobody

comes　forward。　Wives　hide　away　their　husbands'　guns　in　the　night。　Only

one　hundred　volunteers　are　found　to　act　with　the　regular　troops。



＇56＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　　3224。　　Speech　of　M。　Saint…Amans；

vice…president　of　the　Directory　of　Lot…et…Garonne；　to　the　mayor　of

Tonneins；　April　20　and　the　letter　of　the　syndic…attorney…general　to　M。

Roland；　minister；　April　22：　　〃According　to　the　principles　of　the　mayor

of　Tonneins；　all　resistance　to　him　is　aristocratic；　his　doctrine　being

that　all　property…owners　are　aristocrats。　You　can　readily　perceive；

sir；　that　he　is　not　one　of　them。〃　　Dubois；　formerly　a

Benedictine　and　now　a　Protestant　minister。　　Act　of　the　Directory

against　the　municipality　of　Tonneins；　April　13。　The　latter　appeals　to

the　Legislative　Assembly。　The　mayor　and　one　of　　the　municipal

counselors　appear　in　its　name　（May　19）　at　the　bar　of　the　Assembly。



＇57＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3198。　Letter　of　M。　Debourges；　one　of

the　three　commissioners　sent　by　the　National　Assembly　and　the　king；

Nov。　2；　1791　（apropos　of　the　Marseilles　club）。　〃This　club　has　quite

recently　obtained　from　the　Directory　of　the　department；　on　the　most

contemptible　allegation；　an　order　requiring　of　M。　de　Coincy；

lieutenant…general　at　Toulon；　to　send　the　admirable　Ernest　regiment

out　of　Marseilles；　and　M。　de　Coincy　has　yielded。〃



＇58＇　For　instance　（Guillon　de　Montléon；　〃Mémoires　pour　servir　à

l'histoire　de　Lyon；〃　I。　109）；　the　general　in　command　of　the　national

guard　of　this　large　town　in　1792　is　Juillard；　a　poor　silk…weaver　of

the　faubourg　of　the　Grande　C？te；　a　former　soldier。



＇59＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3215；　affair　of　Plabennec　（very

curious；　showing　the　tyrannical　spirit　of　the　Jacobins　and　the　good

disposition　at　bottom　of　the　Catholic　peasantry）　　The　commune　of

Brest　dispatches　against　that　of　Plabennec　400　men；　with　two　cannon

and　commissioners　chosen　by　the　club。　　Many　documents；　among　them：

Petition　of　150　active　citizens　of　Brest；　May　16；　1791。　Deliberations

of　the　council…general　and　commune　of　Brest；　May　17。　Letter　of　the

Directory　of　the　district；　May　17　（very　eloquent）。　Deliberations　of

the　municipality　of　Plabennec；　May　20。　Letter　of　the　municipality　of

Brest　to　the　minister；　May　21。　Deliberations　of　the　department

Directory；　June　13。



＇60＇　Mortimer…Ternaux；　II。　376　（session　of　the　Directory　of　the　Pas…

du…Calais；　July　4；　1792）。　The　petition；　signed　by　127　inhabitants　of

Arras；　is　presented　to　the　Directory　by　Robespierre　the　younger　and

Geoffroy。　The　administrators　are　treated　as　impostors；　conspirators；

etc。；　　while　the　president；　listening　to　these　refinements；　says　to

his　colleagues：　〃Gentlemen；　let　us　sit　down；　we　can　attend　to　insults

sitting　as　well　as　standing。〃



＇61＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3223。　Letter　of　M。　Valéry；　syndic…

attorney　of　the　department；　April　4；　1792。



＇62＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3220。　Extract　from　the　deliberations

of　the　department　Directory　and　letter　to　the　king；　Jan。28；　1792。　

Letter　of　M。　Lafiteau；　president　of　the　　Directory；　Jan。　30。　（The　mob

is　composed　of　from　five　to　six　hundred　persons。　　The　president　is

wounded　on　the　forehead　by　a　sword…cut　and　obliged　to　leave　the　town。）

Feb。　20；　following　this；　a　deputy　of　the　department　denounces　the

Directory　as　unpatriotic。



＇63＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3223。　Letter　of　M。　de　Riolle；　colonel

of　the　gendarmerie；　Jan。　19；　1792。　　〃One　hundred　members　of　the　club

Friends　of　Liberty〃　come　and　request　the　brigadier's　discharge。　On　the

following　day；　after　a　meeting　of　the　same　club；　〃four　hundred　persons

move　to　　the　barracks　to　send　off　or　exterminate　the　brigadier。〃



＇64＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3219。　Letter　of　M。　Sainfal；　Toulouse；

March　4；　1792。　　Letter　of　the　department　Directory；　March　14。



＇65＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3229。　Letter　of　M。　de　Narbonne；

minister；　to　his　colleague　M。　Cahier；　Feb。　3；　1792。　　〃The

municipality　of　Auch　has　persuaded　the　under…officers　and　soldiers　of

the　1st　battalion　that　their　chiefs　were　making　preparation　to

withdraw。〃　　The　same　with　the　municipality　and　club　of　the

Navarreins。　〃All　the　officers　except　three　have　been　obliged　to　leave

and　send　in　their　resignations。〃　…　F7；　3225。　The　same　to　the　same；

March　8。　　The　municipality　of　Rennes　orders　the　arrest　of　Col。　de

Savignac；　and　four　other　officers。　Mercure　de　France；　Feb。　18；　1792。

De　Dampmartin；　I。　230；　II。　70　（affairs　of　Landau；　Lauterbourg；　and

Avignon）。



＇66＇　　〃'The　French　Revolution；〃　I。　344　and　following　pages。　Many　other

facts　could　be　added　to　those　cited　in　this　volume。　…　〃Archives

Nationales；〃　F7；　3219。　Letter　of　M。　Neil；　administrator　of　Haute…

Garonne；　Feb。　27；　1792。　〃The　constitutional　priests　and　the　club　of

the　canton　of　Montestruc　suggested　to　the　inhabitants　that　all　the

abettors　of　unsworn　priests　and　of　aristocrats　should　be　put　to　ransom

and　laid　under　contribution。〃　…　Cf。　7；　　3193；　（Aveyron）；　F7；　3271

（Tarn）；　etc。



＇67＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3200。　Letter　of　the　syndic…attorney　of

Bayeux；　May　14；　1792；　and　letter　of　the　Bayeux　Directory；　May　21。　〃The

dubs　should　be　schools　of　patriotism；　they　have　become　the　terror　of

it。　If　this　scandalous　struggle　against　the　law　and　legitimate

authority　does　not　soon　cease　liberty；　a　constitution；　and　safeguards

for　the　French　people　will　no　longer　exist〃



＇68＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3253。　Letter；　of　the　Directory　of　the

Bas…Rhin；　April　26；　1792；　and　of　Dietrich；　Mayor　of　Strasbourg；　May　8。

（The　Strasbourg　club　had　publicly　invited　the　citizens　to　take　up

arms；　〃to　vigorously　pursue　priests　and　administrators。〃　）　　Letter

of　the　Besan？on　club　to　M。　Dietrich；　May　3。　〃If　the　constitution

depended　on　the　patriotism　or　the　perfidy　of　a　few　magistrates　in　one

department；　like　that　of　the　Bas…Rhin；　for　instance；　we　might　pay　you

some　attention；　and　all　the　freemen　of　the　empire　would　then　stoop　to

crush　you。　〃　　Therefore　the　Jacobin　clubs　of　the　Upper　and　Lower

Rhine　send　three　deputies　to　the　Paris　club。



＇69＇　Moniteur；　XII。　558；　May　19；　1792。　〃Letter　addressed　through

patriotic　journalists　to　all　clubs　of　the　Friends　of　the　Constitution

by　the　patriotic　central　society；　formed　at　Clermont…Ferrand。〃　（there

is　the　same　centralization　between　Lyons　and　Bordeaux。）



＇70＇　〃　Archives　Nationales；〃　F7；　3198。　Report　of　Commissioners　Bertin

and　Rebecqui；　April　3；　1792。　　Cf。　Dumouriez；　book　II。　ch。　V。　The

club　at　Nantes　wants　to　send　commissioners　to　inspect　the　foundries　of

the　Ile　d'Indrette。



＇71＇　Moniteur；　X。　420。　Report　of　M。　Cahier；　Minister　of　the　Interior；

Feb。　18；　1792。　〃In　all　the　departments　freedom　of　worship　has　been

more　or　less　violated。　。　。　Those　who　hold　power　are　cited　before　the

tribunals　of　the　people　as　their　enemies。〃　　On　the　radical　and

increasing　powerlessness　of　the　King　and　his　ministers；　Cf。　Moniteur；

XI。　11　（Dec。　31；　1791）。　　Letter　of　the　Minister　of　Finances。　　XII。

200　（April　23；　1792）；　report　of　the　Minister　of　the　Interior。　　XIII。

53　（July　4；　1792）；　letter　of　the　Minister　of　Justice。



＇72＇　Mortimer…Ternaux；　II。　369。　Letter　of　the　Directory　of　the　Basses…

Pyrénées；　June　25；　1792。　　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3200。　Letter　of

the　Directory　of　Calvados　to　the　Minister　of　the　Interior；　Aug。　3。　〃We

are　not　agents　of　the　king　or　his　ministers。〃　…　Moniteur；　XIII。　103。

Declaration　of　M。　de　Joly；　minister；　in　the　name　of　his　colleagues

（session　of　July　10；　1792）。













CHAPTER　V。　　PARIS。



I。



Pressure　of　the　Assembly　on　the　King。　　His　veto　rendered　void　or

eluded。　　His　ministers　insulted　and　driven　away。　　The　usurpations

of　his　Girondist　ministry。　　He　removes　them。　…　Riots　being　prepared。



PREVIOUS　to　this　the　tree　was　so　shaken　as　to　be　already　tottering　at

its　base。　　　Reduced　as　the　King's　prerogative　is；　the　Jacobins　still

continue　to　contest　it；　depriving　him　of　even　its　shadow。　At　the

opening　session　they　refuse　to　him　the　titles　of　Sire　and　Majesty；　to

them　he　is　not；　in　the　sense　of　the　constitution；　a　hereditary

representative　of　the　French　people；　but　〃a　high　functionary；〃　that　is

to　say；　a　mere　employee；　fortunate　enough　to　si