the origins of contemporary france-3-第27部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



impression　this　gallant　and　intensely　vulgar　mediocrity　made　upon　him；

still　inspired　disgust。　He　much　preferred　to　talk　with　longshoremen；

if　need　be；　than　with　these　scented　limbs　of　the　law。〃



＇17＇　Etienne　Dumont；　〃Mémoires；〃　40。　　　Mercure　de　France；　Nov。　19；

1791；　Feb。　11　and　March　3；　1792。　（articles　by　Mallet　du　Pan）。



＇18＇　Moniteur；　Dec。　17　（examination　at　the　bar　of　the　house　of　Rauch；

a　pretended　labor　contractor；　whom　they　are　obliged　to　send　off

acquitted）。　Rauch　tells　them：　〃I　have　no　money；　and　cannot　find　a

place　where　I　can　sleep　at　less　than　6　sous；　because　I　pee　in　the

bed。〃　　Moniteur；　XII。　574。　（session　of　June　4）；　report　by　Chabot：　〃A

peddler　from　Mortagne；　says　that　a　domestic　coming　from　Coblentz　told

him　that　there　was　a　troop　about　to　carry　off　the　king　and　poison　him；

so　as　to　throw　the　odium　of　it　on　the　National　Assembly。〃　Bernassais

de　Poitiers　writes：　〃A　brave　citizen　told　me　last　evening：　'I　have

been　to　see　a　servant…girl；　living　with　a　noble。　She　assured　me　that

her　master　was　going　to…night　to　Paris；　to　join　the　30；000；　who；　in

about　a　month；　meant　to　cut　the　throats　of　the　National　Assembly　and

set　fire　to　every　corner　of　Paris！'〃　…　〃M。　Gerard；　a　saddler　at

Amiens；　writes　to　us　that　Louis　XVI　is　to　be　aided　in　his　flight　by

5；000　relays；　and　that　afterwards　they　are　going　to　fire　red…hot

bullets　on　the　National　Assembly。〃



＇19＇　Mercure　de　France；　Nov。　5；　1791　（session　of　Oct。　25）。　　Ibid。；

Dec。　23。…Moniteur；　XII。　192　（session　of　April　21；　1792）。　　XII。　447

（address　to　the　French；　by　Clootz）：　〃God　brought　order　out　of

primitive　chaos；　the　French　will　bring　order　out　of　feudal　chaos。　God

is　mighty；　and　manifested　his　will；　we　are　mighty；　and　we　will

manifest　our　will。　。　。　The　more　extensive　the　seat　of　war　the　sooner；

and　more　fortunately；　will　the　suit　of　plebeians　against　the　nobles　be

decided。　。　。　We　require　enemies；　。　。　Savoy；　Tuscany；　and　quickly；

quickly！〃



＇20＇　Cf。　Moniteur；　XI。　192　（sitting　of　Jan。　22；　1792）。　〃M。　Burnet；

chaplain　of　the　national　guard；　presents　himself　at　the　bar　of　the

house　with　an　English　woman；　named　Lydia　Kirkham；　and　three　small

children；　one　of　which　is　in　her　arms。　M。　Burnet　announces　that　she　is

his　wife　and　that　the　child　in　her　arms　is　the　fruit　of　their

affection。　After　referring　to　the　force　of　natural　sentiments　which　he

could　not　resist；　the　petitioner　thus　continues：　'One　day；　I　met　one

of　those　sacred　questioners。　Unfortunate　man；　said　he；　of　what　are　you

guilty？　Of　this　child；　sir；　and　I　have　married　this　woman；　who　is　a

Protestant；　and　her　religion　has　nothing　to　do　with　mine。　。　。　Death　or

my　wife！　Such　is　the　cry　that　nature　now　and　always　will；　inspire　me

with。〃　…　The　petitioner　receives　the　honors　of　the　Assembly。　…　（Ibid。；

XII　369）。



＇21＇　The　grotesque　is　often　that　of　a　farce。　〃M。　Piorry；　in　the　name

of　poor；　but　virtuous　citizens；　tenders　two　pairs　of　buckles；　with

this　motto：　'They　have　served　to　hold　the　shoe…straps　on　my　feet；　they

will　serve　to　reduce　under　them；　with　the　imprint　and　character　of

truth；　all　tyrants　leagued　against　the　constitution'　（Moniteur；　XII。

457；　session　of　May　21）〃　…　Ibid。；　XIII。　249　（session　of　July　25）。　〃A

young　citoyenne　offers　to　combat；　in　person；　against　the　enemies　of

her　country；〃　and　the　president；　with　a　gallant　air；　replies：　〃Made

rather　to　soothe；　than　to　combat　tyrants；　your　offer；　etc。〃



＇22＇　Moniteur；　XL　576　（session　of　March　6）；　XII。　237；　314；　368

（sessions　of　April　27；　May　5　and　14）。



＇23＇　Mercure　de　France。　Sept。　19；1791；　Feb。11；　and　March　　3；　1792。　

Buchez　et　Roux；　XVI　185　（session　of　July　26；　1792）。



＇24＇　〃Mémoires　de　Mallet　du　Pan；〃　1433　（tableau　of　the　three　parties；

with　special　information）。



＇25＇　Buchez　et　Roux；　XII。　348　（letter　by　the　deputy　Chéron；　president

of　the　Feuillants　Club）。　The　deputies　of　the　Legislative　Assembly；

registered　at　the　Feuillants　Club；　number　264　besides　a　large　number

of　deputies　in　the　Constituent　Assembly。　　According　to　Mallet　du　Pan

the　so…called　Independents　number　250。



＇26＇　These　figures　are　verified　by　decisive　ballottings　（Mortimer…

Ternauz；　II。　205；　348。）



＇27＇　Moniteur；　XII。　393　（session　of　May　15；　speech　by　Isnard）：　〃The

Constituent　Assembly　only　half　dared　do　what　it　had　the　power　to　do。

It　has　left　in　the　field　of　liberty；　even　around　the　very　roots　of　the

young　constitutional　tree；　the　old　roots　of　despotism　and　of　the

aristocracy　。　。　。　　It　has　bound　us　to　the　trunk　of　the　constitutional

tree；　like　powerless　victims　given　up　to　the　rage　of　their　enemies。〃　…

…　Etienne　Dumont　saw　truly　the　educational　defects　peculiar　to　the

party。　　He　says；　apropos　of　Madame　Roland：　〃I　found　in　her　too　much　of

that　distrustful　despotism　which　belongs　to　ignorance　of　the　world　。　。

。　What　her　intellectual　development　lacked　was　a　greater　knowledge　of

the　world　and　intercourse　with　men　of　superior　judgment　to　her　own。

Roland　himself　had　little　intellectual　breadth；　while　all　those　who

frequented　her　house　never　rose　above　the　prejudices　of　the　vulgar。〃



＇28＇　　〃Souvenirs〃；　by　PASQUIER　（Etienne…Dennis；　duc）；　chancelier　de

France。　in　VI　volumes；　Librarie　Plon；　　Paris　1893。



＇29＇　Madame　de　Stael；　〃Considerations　sur　la　Révolution　Fran？aise；

IIIrd　part；　ch。　III。…Madame　de　Sta？l　conversed　with　them　and　judges

them　according　to　the　shrewd　perceptions　of　a　woman　of　the　world。



＇30＇　Louvet；　〃Mémoires〃　32。　〃I　belonged　to　the　bold　philosophers　who；

before　the　end　of　1791；　lamented　the　fate　of　a　great　nation；　compelled

to　stop　half…way　in　the　career　of　freedom；〃　and；　on　page　38　　〃A

minister　of　justice　was　needed。　The　four　ministers　（Roland；　Servane；

etc。）　〃cast　their　eyes　on　me。　。　。　Duranthon　was　preferred　to　me。　This

was　the　first　mistake　of　the　republican　party。　It　paid　dear　for　it。

That　mistake　cost　my　country　a　good　deal　of　blood　and　many　tears。〃

Later　on；　he　thinks　that　he　has　the　qualifications　for　ambassador　to

Constantinople。



＇31＇　Buzot；　〃Mémoires〃　（Ed。　Dauban）；　pp。31；　39。　〃Born　with　a　proud　and

independent　spirit　which　never　bowed　at　any　one's　command；　how　could　I

accept　the　idea　of　a　man　being　held　sacred？　With　my　heart　and　head

possessed　by　the　great　beings　of　the　ancient　republics；　who　are　the

greatest　honor　to　the　human　species；　I　practiced　their　maxims　from　my

earliest　years；　and　nourished　myself　on　a　study　of　their　virtues。　。　。

The　pretended　necessity　of　a　monarchy　。　。　。　could　not　amalgamate；　in

my　mind；　with　the　grand　and　noble　conceptions　formed　by　me；　of　the

dignity　of　the　human　species。　Hope　deceived　me；　it　is　true；　but　my

error　was　too　glorious　to　allow　me　to　repent　of　　it。〃　…　Self…

admiration　is　likewise　the　mental　substratum　of　Madame　Roland；　Roland；

Pétion；　Barbaroux；　Louvet；　etc。；　（see　their　writings）。　Mallet　du　Pan

well　says：　〃On　reading　the　memoirs　of　Madame　Roland；　one　detects　the

actress；　rehearsing　for　the　stage。　〃　　Roland　is　an　administrative

puppet　and　would…be　orator；　whose　wife　pulls　the　strings。　There　is　an

odd；　dull　streak　in　him；　peculiarly　his　own。　For　example；　in　1787

（Guillon　de　Montléon；　〃Histoire　de　la　ville　de　Lyon；　pendant　la

Révolution；〃　1。58）；　he　proposes　to　utilize　the　dead；　by　converting

them　into　oil　and　phosphoric　acid。　In　1788；　he　proposes　to　the

Villefranche　Academy　to　inquire　〃whether　it　would　not　be　to　the　public

advantage　to　institute　tribunals　for　trying　the　dead？〃　in　imitation　of

the　Egyptians。　In　his　report　of　Jan。　5；　1792；　he　gives　a　plan　for

establishing　public　festivals；　〃in　imitation　of　the　Spartans；〃　and

takes　for　a　motto；　Non　omnis　moriar　（Baron　de　Girardot；　〃Roland　and

Madame　Roland〃。　I。　83；　185）



＇32＇　　Political　club　uniting　moderate　and　constitutional　monarchists。

They　got　their　nickname　because　they　held　　their　meetings　in　the　old

convent　formerly　used　by　the　feullants；　a　branch　of　Cistercians　who；

led　by　　LaBarrière；　broke　away　in　1577。　The　Feuillant　Club　was

dissolved　in　1791。　（SR）。



＇33＇　Moniteur；　　XI。　61　（session　of　Jan　7；　1792）。　…　Ibid。；　204　（Jan。

25）；　281　（Feb。　1）；　310　（Feb。　4）；　318　（Feb。　6）；　343　（Feb。　9）；　487　（Feb。

26）。　…　XII。　22　（April　2）。　Reports　of　all　the　sessions　must　be　read　to

appreciate　the　force　of　the　pressure。　See；　especially；　the　sessions　of

April　9　and　16；　May　15　and　29；　June　8；　9；　15；　and　25；　July　1；　2；　5；　9；

11；　17；　18；　and　21；　and；　after　this　date；　all　the　sessions。　…

Lacretelle；　〃Dix　Ans　d'Epreuves；〃　p。　78…81。　〃The　Legislative　Assembly

served　under　the　Jacobin　Club　while　keeping　up　a　counterfeit　air　of

independence。　The　progress　which　fear　had　made　in　the　French　character

was　very　great；　at　a　time　when　everything　was　pitched　in　the

haughtiest　key。　。　。　The　majority；　as　far　as　intentions　go；　was　for　the

conservatives；　the　actual　majority　was　for　the　republicans。〃



＇34＇　Moniteur；　XIII。　212；　session　of　July　22。



＇35＇　Moniteur；　　XII。　22；　session　of　April　2。　…　Mortimer…Ternaux；　II。

95。　…　Moniteur；　　XIII。　222；　session　of　July　22。



＇36＇　　Lacretell