Å®Éñµç×ÓÊé > ÀËÂþÑÔÇéµç×ÓÊé > she stands accused(ËýÊDZ»¸æ) >

µÚ34²¿·Ö

she stands accused(ËýÊDZ»¸æ)-µÚ34²¿·Ö

С˵£º she stands accused(ËýÊDZ»¸æ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




prepared¡¡for¡¡her¡¡by¡¡Helene¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡not£»¡¡however£»¡¡until¡¡1833¡¡that¡¡causing¡¡death¡¡is¡¡laid¡¡at¡¡her¡¡charge¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡that¡¡year¡¡she¡¡entered¡¡the¡¡service¡¡of¡¡a¡¡priest¡¡in¡¡Guern£»¡¡one¡¡Le¡¡Drogo¡£¡¡

In¡¡the¡¡space¡¡of¡¡little¡¡more¡¡than¡¡three¡¡months£»¡¡from¡¡the¡¡28th¡¡of¡¡June¡¡to¡¡the¡¡

3rd¡¡of¡¡October£»¡¡seven¡¡persons¡¡in¡¡the¡¡priest's¡¡household¡¡died¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡those¡¡

people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡painful¡¡¡¡¡¡¡¡vomitings£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡of¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡eaten¡¡¡¡¡¡¡¡food¡¡

prepared¡¡by¡¡Helene£»¡¡who¡¡nursed¡¡each¡¡of¡¡them¡¡to¡¡the¡¡last¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡victims¡¡of¡¡

this¡¡¡¡¡¡¡¡fatal¡¡¡¡¡¡outbreak¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sickness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡included¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helene's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sister¡¡¡¡¡¡Anna¡¡

£¨apparently¡¡on¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡Guern¡¡from¡¡Bubry£©£»¡¡the¡¡rector's¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡

and¡¡Le¡¡Drogo¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡last£»¡¡a¡¡strong¡¡and¡¡vigorous¡¡man£»¡¡was¡¡dead¡¡

within¡¡¡¡¡¡thirty¡­two¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡onset¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡illness¡£¡¡Helene£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡

said£»¡¡showed¡¡the¡¡liveliest¡¡sorrow¡¡over¡¡each¡¡of¡¡the¡¡deaths£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡death¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rector¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡¡®¡®This¡¡¡¡¡¡won't¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last£¡''¡¡Nor¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡

Two¡¡deaths¡¡followed¡¡that¡¡of¡¡Le¡¡Drogo¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡a¡¡fatal¡¡outbreak¡¡did¡¡not¡¡pass¡¡without¡¡suspicion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡body¡¡of¡¡the¡¡

rector¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡examined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Dr¡¡¡¡¡¡Galzain£»¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡indications¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡grave¡¡

disorder¡¡in¡¡the¡¡digestive¡¡tracts£»¡¡with¡¡inflammation¡¡of¡¡the¡¡intestines¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡

colleague£»¡¡¡¡¡¡Dr¡¡¡¡¡¡Martel£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡suspicions¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡poison£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pious¡¡¡¡¡¡sorrow¡¡¡¡¡¡of¡¡

Helene¡¡lulled¡¡his¡¡mind¡¡as¡¡far¡¡as¡¡she¡¡was¡¡concerned¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Bubry£»¡¡¡¡¡¡replacing¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡sister¡¡Anna¡¡¡¡¡¡in¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡110¡¡


¡­¡¡Page¡¡111¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHE¡¡STANDS¡¡ACCUSED¡¡



the¡¡¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡cure¡¡¡¡¡¡¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡months¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡died£º¡¡

Helene's¡¡aunt¡¡Marie¡­Jeanne¡¡Liscouet¡¡and¡¡the¡¡cure's¡¡niece¡¡and¡¡sister¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡

last£»¡¡a¡¡healthy¡¡girl¡¡of¡¡about¡¡sixteen£»¡¡was¡¡dead¡¡within¡¡four¡¡days£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡to¡¡

be¡¡noted¡¡that¡¡during¡¡her¡¡brief¡¡illness¡¡she¡¡drank¡¡nothing¡¡but¡¡milk¡¡from¡¡the¡¡

hands¡¡of¡¡Helene¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡here£»¡¡as¡¡hitherto£»¡¡Helene¡¡attended¡¡all¡¡the¡¡sufferers¡£¡¡

Her¡¡grief¡¡over¡¡their¡¡deaths¡¡impressed¡¡every¡¡one¡¡with¡¡whom¡¡she¡¡came¡¡in¡¡

contact¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bubry¡¡¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Locmine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡¡¡connexion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡

servants¡¡with¡¡the¡¡clergy¡¡found¡¡her¡¡room¡¡for¡¡three¡¡days¡¡in¡¡the¡¡rectory£»¡¡after¡¡

which¡¡she¡¡became¡¡apprentice¡¡to¡¡a¡¡needlewoman¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡one¡¡Marie¡­¡¡

Jeanne¡¡¡¡¡¡Leboucher£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡lived¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Widow¡¡¡¡¡¡Leboucher¡¡¡¡¡¡was¡¡

stricken¡¡ill£»¡¡as¡¡also¡¡was¡¡one¡¡of¡¡her¡¡daughters¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Both¡¡died¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡son¡¡of¡¡the¡¡

house£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pierre£»¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡fell¡¡¡¡ill¡£¡¡¡¡But£»¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡liking¡¡¡¡¡¡Helene£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡refused¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡

ministrations£»¡¡and¡¡recovered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡this¡¡time¡¡Helene¡¡had¡¡become¡¡somewhat¡¡

sensitive¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®I'm¡¡¡¡afraid£»''¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡a¡¡¡¡¡¡male¡¡¡¡¡¡relative¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡deceased¡¡¡¡¡¡sempstress£»¡¡

¡®¡®that¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡accuse¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡all¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡deaths¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Death¡¡¡¡¡¡¡¡follows¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡

wherever¡¡I¡¡go¡£''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡quitted¡¡the¡¡Leboucher¡¡establishment¡¡in¡¡distress¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡widow¡¡of¡¡the¡¡same¡¡town¡¡offered¡¡her¡¡house¡¡room¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡widow¡¡died£»¡¡

having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eaten¡¡¡¡¡¡soup¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Helene's¡¡¡¡¡¡¡¡preparing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Widow¡¡Lorey's¡¡death¡¡her¡¡niece£»¡¡Veuve¡¡Cadic£»¡¡arrived¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡grief¡­stricken¡¡

Helene¡¡threw¡¡herself¡¡into¡¡the¡¡niece's¡¡arms¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®My¡¡poor¡¡girl£¡''¡¡exclaimed¡¡the¡¡Veuve¡¡Cadic¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Aibut¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡unhappy£¡''¡¡¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡grieved¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Where¡­ever¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡go¡¡

Seglien£»¡¡Guern£»¡¡Bubry£»¡¡Veuve¡¡Laboucher'speople¡¡die£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡¡¡¡¡cause¡¡for¡¡¡¡grief£»¡¡sure¡¡enough¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡less¡¡than¡¡¡¡¡¡eighteen¡¡¡¡¡¡months¡¡

thirteen¡¡persons¡¡with¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡been¡¡closely¡¡associated¡¡had¡¡died¡¡of¡¡

violent¡¡sickness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡more¡¡were¡¡to¡¡follow¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡1835¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Dame¡¡¡¡¡¡Toussaint£»¡¡¡¡¡¡of¡¡

Locmine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Four¡¡more¡¡people¡¡died¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡the¡¡Dame's¡¡confidential¡¡

maid£»¡¡Anne¡¡Eveno£»¡¡M¡£¡¡Toussaint¡¡pere£»¡¡a¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡Julie£»¡¡and£»¡¡

later£»¡¡Mme¡¡Toussaint¡¡herself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡had¡¡eaten¡¡vegetable¡¡soup¡¡prepared¡¡by¡¡

Helene¡¡¡¡¡¡Jegado¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Something¡¡¡¡¡¡tardily¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡liking¡¡¡¡¡¡neither¡¡

Helene's¡¡face¡¡nor¡¡the¡¡deathly¡¡rumours¡¡that¡¡were¡¡rife¡¡about¡¡her£»¡¡dismissed¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡111¡¡


¡­¡¡Page¡¡112¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHE¡¡STANDS¡¡ACCUSED¡¡



her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡one¡¡as¡¡burdened¡¡with¡¡sorrow¡¡as¡¡Helene¡¡Jegado¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡the¡¡

life¡¡¡¡¡¡conventual¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡bound¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hold¡¡¡¡¡¡appeal¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡betook¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

pleasant¡¡little¡¡town¡¡of¡¡Auray£»¡¡which¡¡sits¡¡on¡¡a¡¡sea¡¡arm¡¡behind¡¡the¡¡nose¡¡of¡¡

Quiberon£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sought¡¡¡¡¡¡shelter¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡convent¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Eternal¡¡¡¡¡¡Father¡¡¡¡¡¡there¡£¡¡

She¡¡was¡¡admitted¡¡as¡¡a¡¡pensionnaire¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡sojourn¡¡in¡¡the¡¡convent¡¡did¡¡not¡¡

last¡¡¡¡¡¡long£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡queer¡¡¡¡¡¡disorders¡¡¡¡¡¡marked¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡stay¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Linen¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡convent¡¡

cupboards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡garments¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pupils¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡maliciously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡slashed¡£¡¡

Helene¡¡was¡¡suspect¡¡and¡¡was¡¡packed¡¡off¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Once¡¡again¡¡Helene¡¡became¡¡apprentice¡¡to¡¡a¡¡sempstress£»¡¡this¡¡time¡¡an¡¡old¡¡

maid¡¡called¡¡Anne¡¡Lecouvrec£»¡¡proprietress¡¡of¡¡the¡¡Bonnes¡­oeuvres¡¡in¡¡Auray¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡lady£»¡¡¡¡¡¡seventy¡­seven¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡age£»¡¡¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡Helene's¡¡¡¡¡¡soup¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡

died¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡later¡£¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡niece¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deceased¡¡¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡moan£º¡¡

¡®¡®Ah£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡carry¡¡sorrow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡masters¡¡die¡¡wherever¡¡I¡¡go£¡''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡realization£»¡¡however£»¡¡did¡¡not¡¡prevent¡¡Helene¡¡from¡¡seeking¡¡further¡¡

employment¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡next¡¡got¡¡a¡¡job¡¡with¡¡a¡¡lady¡¡named¡¡Lefur¡¡in¡¡Ploermel£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡stayed¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡month¡£¡¡¡¡¡¡During¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡Helene's¡¡¡¡¡¡longing¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡life¡¡

religious¡¡found¡¡frequent¡¡expression£»¡¡and¡¡she¡¡ultimately¡¡departed¡¡to¡¡pay¡¡a¡¡

visit£»¡¡so¡¡she¡¡said£»¡¡to¡¡the¡¡good¡¡sisters¡¡of¡¡the¡¡Auray¡¡community¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡time¡¡

before¡¡her¡¡departure£»¡¡however£»¡¡she¡¡persuaded¡¡Anne¡¡Lefur¡¡to¡¡accept¡¡a¡¡drink¡¡

of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡preparing£»¡¡¡¡¡¡and¡¡Anne£»¡¡¡¡¡¡hitherto¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡healthy¡¡¡¡¡¡woman£»¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡ill¡¡

indeed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡Helene¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡solicitude¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡

rather¡¡¡¡¡¡¡¡heartlessly¡¡¡¡¡¡abandoned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡invalidwhich¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡appear¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡have¡¡

been¡¡a¡¡good¡¡thing¡¡for¡¡the¡¡invalid£»¡¡for£»¡¡lacking¡¡Helene's¡¡ministrations£»¡¡she¡¡

got¡¡better¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helene¡¡meantime¡¡had¡¡found¡¡a¡¡place¡¡in¡¡Auray¡¡with¡¡a¡¡lady¡¡named¡¡Hetel¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡job¡¡¡¡¡¡lasted¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡days¡£¡¡¡¡Mme¡¡¡¡¡¡Hetel's¡¡¡¡¡¡son¡­in¡­law£»¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Le¡¡¡¡¡¡Dore£»¡¡

having¡¡heard¡¡why¡¡Helene¡¡was¡¡at¡¡need¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡convent¡¡of¡¡the¡¡Eternal¡¡

Father£»¡¡showed¡¡her¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡was¡¡hasty£»¡¡but¡¡not¡¡hasty¡¡

enough¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡¡¡mother¡­in¡­law£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡¡¡eaten¡¡¡¡¡¡¡¡meats¡¡¡¡¡¡¡¡cooked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡

Helene£»¡¡was¡¡in¡¡the¡¡throes¡¡of¡¡the¡¡usual¡¡violent¡¡sickness£»¡¡and¡¡died¡¡the¡¡day¡¡

after¡¡Helene's¡¡departure¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Failing¡¡to¡¡secure¡¡another¡¡place¡¡in¡¡Auray£»¡¡Helene¡¡went¡¡to¡¡Pontivy£»¡¡and¡¡

got¡¡a¡¡position¡¡as¡¡¡¡¡¡cook¡¡in¡¡the¡¡household¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡Sieur¡¡Jouanno¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡112¡¡


¡­¡¡Page¡¡113¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHE¡¡STANDS¡¡ACCUSED¡¡



been¡¡there¡¡some¡¡few¡¡months¡¡when¡¡the¡¡son¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡a¡¡boy¡¡of¡¡fourteen£»¡¡

died¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡sickness¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡marked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡vomiting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

convulsions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡this¡¡case¡¡an¡¡autopsy¡¡was¡¡immediately¡¡held¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡revealed¡¡

an¡¡inflamed¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡stomach¡¡and¡¡some¡¡corrosion¡¡of¡¡the¡¡intestines¡£¡¡

But¡¡the¡¡boy¡¡had¡¡been¡¡known¡¡to¡¡be¡¡a¡¡vinegar¡­drinker£»¡¡and¡¡the¡¡pathological¡¡

conditions¡¡discovered¡¡by¡¡the¡¡doctor¡¡were¡¡attributed¡¡by¡¡him¡¡to¡¡the¡¡habit¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Helene's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Kerallic¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Hennebont¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡

Kerallic¡¡was¡¡recovering¡¡from¡¡a¡¡fever¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡drinking¡¡a¡¡tisane¡¡prepared¡¡by¡¡

Helene¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡relapse£»¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡repeated¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fierce¡¡¡¡¡¡vomiting¡¡¡¡¡¡that¡¡

destroyed¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡days¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1836¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡trail¡¡¡¡¡¡of¡¡

death¡¡which¡¡had¡¡followed¡¡Helene's¡¡itineracy¡¡about¡¡the¡¡lower¡¡section¡¡of¡¡the¡¡

Brittany¡¡peninsula¡¡was¡¡broken¡¡for¡¡three¡¡years¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1839¡¡we¡¡hear¡¡of¡¡her¡¡again£»¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡Dame¡¡Veron£»¡¡where¡¡

another¡¡death¡¡occurred£»¡¡again¡¡with¡¡violent¡¡sickness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡years¡¡elapse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1841¡¡Helene¡¡was¡¡in¡¡Lorient£»¡¡domestic¡¡servant¡¡

to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡middle¡­aged¡¡¡¡¡¡couple¡¡¡¡¡¡named¡¡¡¡¡¡Dupuyde¡­Lome£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡their¡¡

daughter¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡husband£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡Breger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡First¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡daughter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

young¡¡¡¡¡¡couple¡¡¡¡¡¡died£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡members¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡seized¡¡¡¡¡¡by¡¡

illness£»¡¡its¡¡onset¡¡being¡¡on¡¡the¡¡day¡¡following¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡child¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡

more¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡died£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Dupuy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡daughter¡¡¡¡¡¡suffered¡¡¡¡¡¡from¡¡

bodily¡¡numbness¡¡for¡¡years¡¡afterwards£»¡¡with¡¡partial¡¡paralys

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ