maid marian(女孩马丽安)-第20部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



〃For　none　can　I　find　in　the　good　greenwood；　　　　　　　　　　　　　　　All　on　the　fallen　leaves　so　

brown。〃　

　　　　　　　〃No　money　have　we；　good　brother；〃　said　they：　　　　　　　　　　　　　　〃Then；〃　said　he；　〃we　

three　　　for　　　money　　　will　　　pray：　　　　　　　　　Singing；　　　hey　　　down；　　　ho　　　down；　　　down；　

derry　　　down：　　　　　　And　　　whatever　　　shall　　　come　　　at　　　the　　　end　　　of　　　our　　　prayer；　We　

three　　　holy　　　friars　　　will　　piously　　　share；　　　　　　　　　All　　　on　　　the　　　fallen　　leaves　　　so　

brown。〃　

　　　　　　　〃We　will　not　pray　with　thee；　good　brother；　God　wot：　　　　　　　　　　　　　　For　truly；　good　

brother；　　　thou　　　pleasest　　　us　　　not；　　　　　　　Singing　　　hey　　　down；　　　ho　　　down；　　　down；　

derry　down：〃　　　　　　　Then　up　they　both　started　from　Robin　to　run；　　　　　　　　　　　　　　　　But　down　

on　their　knees　Robin　pulled　them　each　one；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　All　on　the　fallen　leaves　

so　brown。　

　　　　　　　The　grey　friars　prayed　with　a　doleful　face；　　　　　　　　　　　　But　bold　Robin　prayed　

with　a　right　merry　grace；　　　　　　　　　　　　　　Singing；　hey　down；　ho　down；　down；　derry　

down：　　　　　　And　　　when　　　they　　　had　　　prayed；　　　their　　　portmanteau　　　he　　　took；　　　　　　And　

from　it　a　hundred　good　angels　he　shook；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　All　on　the　fallen　leaves　so　

brown。　

　　　　　　　〃The　　　saints；〃　　　said　　　bold　　　Robin；　　〃have　　　hearkened　　　　　our　　　prayer；　　　And　

here's　a　good　angel　apiece　for　your　share：　　　　　　　　　　　　　If　more　you　would　have；　you　

must　win　ere　you　wear：　　　　　　　　　　　　　　　　　Singing　hey　down；　ho　down；　down；　derry　

down：〃　　　　　　Then　he　　　blew　his　　　good　　　horn　　　with　　　a　　　musical　　　cheer；　　　　　And　　　fifty　

green　　　bowmen　　　came　　　trooping　　　full　　　near；　　　　　　And　　　away　　the　grey　　friars　they　

bounded　like　deer；　　　　　　　　　　　　　All　on　the　fallen　leaves　so　brown。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　72　


…　Page　73…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Maid　Marian　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XIII　



　　　　　　　What　　　can　　　a　　　young　　　lassie；　　　what　　　shall　　　a　　　young　　　lassie；　What　　　can　　　a　

young　lassie　do　wi'an　auld　man？BURNS。　

　　　　　　　〃Here　　　is　　　but　　　five　　　shillings　　　and　　　a　　　ring；〃　　　said　　　Little　　　John；　　　〃and　　　the　

young　man　has　spoken　true。〃　

　　　　　〃Then；〃　said　Robin　to　the　stranger；　〃if　want　of　money　be　the　cause　of　

your　　　　melancholy；　　　　　　speak。　　　　Little　　　　John　　　is　　my　　　　treasurer；　　　and　　　he　　　shall　

disburse　to　you。〃　

　　　　　〃It　is；　and　it　is　not；〃　said　the　stranger；　〃it　is；　because；　had　I　not　wanted　

money　I　had　never　lost　my　love；　it　is　not；　because；　now　that　I　have　lost　her；　

money　would　come　too　late　to　regain　her。〃　

　　　　　〃In　what　way　have　you　lost　her？〃　said　Robin：　　　　　　　　　　　　　　　　　〃let　us　clearly　　know　

that　she　is　past　regaining；　before　we　give　up　our　wishes　to　restore　her　to　

you。〃　

　　　　　〃She　　　is　　　to　　　be　　　married　　　this　　　day；〃　　　said　　　the　　　stranger；　　　〃and　　　perhaps　　　is　

married　by　this；　to　a　rich　old　knight；　and　yesterday　I　knew　it　not。〃　

　　　　　〃What　is　your　name？〃　said　Robin。　

　　　　　〃Allen；〃　said　the　stranger。　

　　　　　〃And　where　is　the　marriage　to　take　place；　Allen？〃　said　Robin。　

　　　　　〃At　Edwinstow　church；〃　said　Allen；　〃by　the　bishop　of　Nottingham。〃　

　　　　　〃I　know　that　　　bishop；〃　said　Robin；　　　〃he　dined　with　　　me　a　　month　　　since；　

and　　　paid　　　three　　　hundred　　　pounds　　　for　　　his　　　dinner。　　　He　　　has　　　a　　　good　　　ear　　　and　

loves　music。　The　friar　sang　to　him　to　some　tune。　　　　　　　　　　　　　　　　　Give　me　my　harper's　

cloak；　and　I　will　play　a　part　at　this　wedding。　

　　　　　〃These　are　dangerous　times；　Robin；〃　said　Marian；　〃for　playing　pranks　

out　of　the　forest。〃　

　　　　　〃Fear　not；〃　said　Robin；　〃Edwinstow　lies　not　Nottingham…ward；　and　I　

will　take　my　precautions。〃　

　　　　　Robin　put　on　his　harper's　cloak；　while　Little　John　painted　his　eyebrows　

and　　　cheeks；　　　tipped　　　his　　　nose　　　with　　　red；　　　and　　　tied　　　him　　　on　　　a　　　comely　　　beard。　

Marian　confessed；　that　had　she　not　been　present　at　the　metamorphosis；　she　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　73　


…　Page　74…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Maid　Marian　



should　　　not　　　have　　　known　　　her　　　own　　　true　　　Robin。　　　　　　Robin　　　took　　　his　　　harp　　　and　

went　to　the　wedding。　

　　　　　Robin　found　the　bishop　and　his　train　in　the　church　porch；　impatiently　

expecting　the　arrival　of　the　bride　and　bridegroom。　The　clerk　was　observing　

to　the　bishop　that　the　knight　was　somewhat　gouty；　and　that　the　necessity　of　

walking　the　last　quarter　of　a　mile　from　the　road　to　the　churchyard　probably　

detained　　　the　　　lively　　　bridegroom　　　rather　　　longer　　　than　　　had　　　been　　　calculated　

upon。　

　　　　　〃Oh！　by　my　fey；〃　said　the　music…loving　bishop；　〃here　comes　a　harper　

in　the　nick　of　time；　and　now　I　care　not　how　long　they　tarry。　Ho！　honest　

friend；　are　you　come　to　play　at　the　wedding？〃　

　　　　　〃I　　　am　　come　　　to　　　play　　anywhere；〃　　　answered　　　Robin；　　　〃where　　　I　　　can　get　　　a　

cup　of　sack；　for　which　I　will　sing　the　praise　of　the　donor　in　lofty　verse；　and　

emblazon　him　　　with　　　any　　virtue　　　which　　　he　　may　　　wish　　　to　have　　　the　　　credit　　　of　

possessing；　without　the　trouble　of　practising。　

　　　　　〃A　most　courtly　harper；〃　said　the　bishop；　〃I　will　fill　thee　with　sack；　I　

will　make　thee　a　walking　butt　of　sack；　if　thou　wilt　delight　my　ears　with　thy　

melodies。〃　　　　　　〃That　will　I；〃　said　Robin；　〃in　what　branch　of　my　art　shall　I　

exert　my　faculty？　　　　　　　　I　am　passing　well　in　all；　from　the　anthem　to　the　glee；　

and　from　the　dirge　to　the　coranto。〃　

　　　　　〃It　would　be　idle；〃　said　the　bishop；　〃to　give　thee　sack　for　playing　me　

anthems；　　　seeing　　　that　　　I　　　myself　　　do　　　receive　　　sack　　　for　　　hearing　　　them　　　sung。　

Therefore；　as　the　occasion　is　festive；　thou　shalt　play　me　a　coranto。〃　

　　　　　Robin　struck　up　and　played　away　merrily；　the　bishop　all　the　while　in　

great　　　delight；　　　noddling　　　his　　　head；　　　and　　　beating　　　time　　　with　　　his　　　foot；　　　till　　　the　

bride　　　and　　　bridegroom　　　appeared。　　　The　　　bridegroom　　　was　　　richly　　　apparelled；　

and　came　slowly　and　painfully　forward；　hobbling　and　leering；　and　pursing　

up　his　mouth　into　a　smile　of　resolute　defiance　to　the　gout；　and　of　tender　

complacency　　　towards　　　his　　　lady　　　love；　　　who；　　　shining　　　like　　　gold　　　at　　　the　　　old　

knight's　　　expense；　　　followed　　　slowly　　　between　　　her　　　father　　　and　　　mother；　　　her　

cheeks　pale；　her　head　drooping；　her　steps　faltering；　and　her　eyes　reddened　

with　tears。　

　　　　　Robin　stopped　his　minstrelsy；　and　said　to　the　bishop；　〃This　seems　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　74　


…　Page　75…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Maid　Marian　



me　an　unfit　match。〃　

　　　　　〃What　do　you　say；　rascal？〃　said　the　old　knight；　hobbling　up　to　him。　

　　　　　〃I　　　say；〃　　　said　　　Robin；　　　〃this　　　seems　　　to　　　me　　　an　　　unfit　　　match。　　　What；　　　in　　　the　

devil's　　　name；　　　can　　　you　　　want　　　with　　　a　　　young　　　wife；　　　who　　　have　　　one　　　foot　　　in　

flannels　and　the　other　in　the　grave？〃　

　　　　　〃What　is　that　to　thee；　sirrah　varlet？〃　said　the　old　knight；　〃stand　away　

from　the　porch；　or　I　will　fracture　thy　sconce　with　my　cane。〃　

　　　　　〃I　will　not　stand　away　from　the　porch；〃　said　Robin；　〃unless　the　bride　

bid　me；　and　tell　me　that　you　are　her　own　true　love。〃　

　　　　　〃Speak；〃　said　the　　bride's　　　father；　　in　　　a　　　severe　　tone；　　and　　　with　　　a　look　　　of　

significant　menace。　　　　　　　　　The　girl　looked　alternately　at　her　father　and　Robin。　

She　　attempted　　　to　　　speak；　　　but　　　her　　voice　　failed　　　in　　　the　　　effort；　　　and　　　she　　　burst　

into　tears。　

　　　　　〃Here　is　lawful　cause　and　just　impediment；〃　said　Robin；　〃and　I　forbid　

the　banns。〃　

　　　　　〃Who　are　you；　villain？〃　said　the　old　knight；　stamping　his　sound　foot　

with　rage。　

　　　　　〃I　am　the　Roman　law；〃　said　Robin；　〃which　says　that　there　shall　not　be　

more　than　ten　years　between　a　man　and　his　wife；　and　here　are　five　times　

ten：　and　so　says　the　law　of　nature。〃　

　　　　　〃Honest　　　harper；〃　　　said　　　the　　　bishop；　　　〃you　　　are　　　somewhat　　　over…officious　

here；　and　less　courtly　than　I　deemed　you。　If　you　love　sack；　forbear；　for　this　

course　will　never　bring　you　a　drop。　As　to　your　Roman　law；　and　your　law　

of　　　nature；　　　what　　　right　　　have　　　they　　to　　　say　　any　　thing　　　which　　　the　　　law　　of　　　Holy　

Writ　says　not？〃　

　　　　　〃The　law　of　Holy　Writ　does　say　it；〃　said　Robin；　〃I　expound　it　so　to　say；　

and　I　will　produce　sixty　commentators　to　establish　my　exposition。〃　

　　　　　And　so　saying；　he　produced　a　horn　from　beneath　his　cloak；　and　blew　

three　　　　blasts；　　and　　　threescore　　　　　bowmen　　　　　　in　　green　　　came　　　　　leaping　　　from　　　　the　

bushes　and　trees；　and　young　Allen　was　the　first　among　them　to　give　Robin　

his　sword；　while　Friar　Tuck　and　Little　John　marched　up　to　the　altar。　Robin　

stripped　the　bishop　and　clerk　of　their　robes；　and　put　them　on　the　friar　and　

Little　John；　and　Allen　advanced　to　take　the　hand　of　the　bride。　Her　cheeks　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　75　


…　Page　76…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Maid　Marian　



grew　red　and　her　eyes　grew　bright；　as　she　locked　her　hand　in　her　lover's；　

and　tripped　lightly　with　him　into　the　church。