forty centuries of ink-µÚ9²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
the¡¡strange¡¡phenomenon¡£¡¡After¡¡this£»¡¡we¡¡hear¡¡no
more¡¡of¡¡these¡¡cities£»¡¡but¡¡the¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡inhabitants
who¡¡escaped¡¡built¡¡or¡¡occupied¡¡suburbs¡¡at¡¡Nola¡¡in
Campania¡¡and¡¡at¡¡Naples¡£¡¡In¡¡the¡¡latter¡¡city£»¡¡the¡¡Regio
Herculanensium£»¡¡or¡¡Quarter¡¡of¡¡the¡¡Herculaneans£»¡¡an
inscription¡¡marked¡¡on¡¡several¡¡lapidary¡¡monuments£»
indicates¡¡the¡¡part¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡population¡¡driven
from¡¡the¡¡doomed¡¡city¡£
The¡¡ancient¡¡inkstand¡¡found¡¡at¡¡Herculaneum£»¡¡said
to¡¡contain¡¡a¡¡substance¡¡resembling¡¡a¡¡thick¡¡oil¡¡or¡¡paint
characteristic¡¡of¡¡a¡¡material¡¡which¡¡it¡¡is¡¡alleged£»¡¡¡¨some
of¡¡the¡¡manuscripts¡¡have¡¡been¡¡written¡¡in¡¡a¡¡sort¡¡of
relievo£»¡¡visible¡¡in¡¡the¡¡letters¡¡when¡¡a¡¡'leaf'¡¡is¡¡held¡¡to
the¡¡light¡¡in¡¡a¡¡horizontal¡¡direction£»¡¨¡¡it¡¡is¡¡not¡¡impossible£»
indeed¡¡it¡¡is¡¡quite¡¡probable£»¡¡belonged¡¡to¡¡an¡¡era¡¡centuries
later¡¡than¡¡the¡¡period¡¡to¡¡which¡¡it¡¡has¡¡been¡¡assigned¡£
¡¨No¡¡perfect¡¡papyri£»¡¡but¡¡only¡¡fragments£»¡¡have¡¡been
found¡¡at¡¡Pompeii¡£¡¡At¡¡Herculaneum£»¡¡up¡¡to¡¡the¡¡year
1825£»¡¡1£»756¡¡had¡¡been¡¡obtained£»¡¡besides¡¡many¡¡others
destroyed¡¡by¡¡the¡¡workmen£»¡¡who¡¡imagined¡¡them¡¡to¡¡be
mere¡¡sticks¡¡of¡¡charcoal¡£¡¡Most¡¡of¡¡them¡¡were¡¡found
in¡¡a¡¡suburban¡¡villa£»¡¡in¡¡a¡¡room¡¡of¡¡small¡¡dimensions£»
ranged¡¡in¡¡presses¡¡round¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡in¡¡the
center¡¡of¡¡which¡¡stood¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡rectangular¡¡bookcase¡£
¡¨Sir¡¡Humphry¡¡Davy£»¡¡after¡¡investigating¡¡their
chemical¡¡nature£»¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡they
had¡¡not¡¡been¡¡carbonized¡¡by¡¡heat£»¡¡but¡¡changed¡¡by¡¡the
long¡¡action¡¡of¡¡air¡¡and¡¡moisture£»¡¡and¡¡he¡¡visited¡¡Naples
in¡¡hopes¡¡of¡¡rendering¡¡the¡¡resources¡¡of¡¡chemistry
available¡¡towards¡¡deciphering¡¡these¡¡long¡lost¡¡literary
treasures¡£¡¡His¡¡expectations£»¡¡however£»¡¡were¡¡not¡¡fully
crowned¡¡with¡¡success£»¡¡although¡¡the¡¡partial¡¡efficacy¡¡of
his¡¡methods¡¡was¡¡established£»¡¡and¡¡he¡¡relinquished¡¡the
pursuit¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡six¡¡months£»¡¡partly¡¡from¡¡disappointment£»
partly¡¡from¡¡a¡¡belief¡¡that¡¡vexatious¡¡obstacles
were¡¡thrown¡¡in¡¡his¡¡way¡¡by¡¡the¡¡jealousy¡¡of¡¡the
persons¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡task¡¡of¡¡unrolling¡¡had¡¡been¡¡intrusted¡£
About¡¡five¡¡hundred¡¡volumes¡¡have¡¡been¡¡well
and¡¡neatly¡¡unrolled¡£¡¡It¡¡is¡¡rather¡¡remarkable¡¡that£»¡¡as
far¡¡as¡¡can¡¡be¡¡learned£»¡¡no¡¡manuscript¡¡of¡¡any¡¡known
standard¡¡work¡¡has¡¡been¡¡found£»¡¡nor£»¡¡indeed£»¡¡any¡¡production
of¡¡any¡¡of¡¡the¡¡great¡¡luminaries¡¡of¡¡the¡¡ancient
world¡£¡¡The¡¡most¡¡celebrated¡¡person¡¡of¡¡whom¡¡any
work¡¡has¡¡been¡¡found¡¡is¡¡Epicurus£»¡¡whose¡¡treatise£»¡¡De
Natura£»¡¡has¡¡been¡¡successfully¡¡unrolled¡£¡¡This¡¡and¡¡a
few¡¡other¡¡treatises¡¡have¡¡been¡¡published¡£¡¡The¡¡library
in¡¡which¡¡this¡¡was¡¡found¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡rich¡¡in
treatises¡¡on¡¡the¡¡Epicurean¡¡philosophy¡£¡¡The¡¡only
Latin¡¡work¡¡which¡¡it¡¡contained¡¡was¡¡a¡¡poem£»¡¡attributed
to¡¡Rabirius£»¡¡on¡¡the¡¡war¡¡of¡¡Caesar¡¡and¡¡Antony¡£¡¨
Beginning¡¡with¡¡A¡£¡¡D¡£¡¡200£»¡¡the¡¡employment¡¡of¡¡inks
became¡¡more¡¡and¡¡more¡¡constant¡¡and¡¡popular¡£¡¡Rediscoveries
of¡¡ancient¡¡formulas¡¡belonging¡¡to¡¡a¡¡more
remote¡¡antiquity¡¡multiplied¡¡in¡¡number¡£¡¡Silver¡¡ink
was¡¡again¡¡quite¡¡common¡¡in¡¡most¡¡countries¡£¡¡Red¡¡ink
made¡¡of¡¡vermilion¡¡£¨a¡¡composition¡¡of¡¡mercury£»¡¡sulphur
and¡¡potash£©¡¡and¡¡cinnabar¡¡£¨native¡¡mercuric¡¡sulphide£©
were¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡writing¡¡of¡¡the¡¡titles¡¡as¡¡was¡¡blue
ink¡¡made¡¡of¡¡indigo£»¡¡cobalt¡¡or¡¡oxide¡¡of¡¡copper¡£¡¡Tyrian
purple¡¡was¡¡used¡¡for¡¡coloring¡¡the¡¡parchment¡¡or¡¡vellum¡£
The¡¡¡¨Indian¡¨¡¡inks¡¡made¡¡by¡¡the¡¡Chinese¡¡were¡¡imported
and¡¡used¡¡in¡¡preference¡¡to¡¡those¡¡of¡¡similar
character¡¡manufactured¡¡at¡¡home¡£¡¡The¡¡stylus¡¡and
waxed¡¡tablets¡¡though¡¡still¡¡used£»¡¡in¡¡a¡¡measure¡¡gave¡¡way
to¡¡the¡¡reawakened¡¡interest¡¡in¡¡ink¡¡and¡¡ink¡¡writings¡£
A¡¡greater¡¡facility¡¡in¡¡writing£»¡¡due¡¡to¡¡the¡¡gradual
reduction¡¡in¡¡size¡¡of¡¡the¡¡uncial¡¡£¨inch£©¡¡letters¡¡was
thereby¡¡attained¡£
There¡¡were¡¡¡¨writers¡¡in¡¡gold¡¨¡¡and¡¡¡¨writers¡¡in
silver¡¨¡¡who¡¡travelled¡¡from¡¡the¡¡East¡¡into¡¡Greece¡¡and
who¡¡bad¡¡found¡¡their¡¡way¡¡before¡¡the¡¡third¡¡century
into¡¡the¡¡very¡¡heart¡¡of¡¡Rome¡£¡¡Their¡¡business¡¡was¡¡to
embellish¡¡the¡¡manuscript¡¡writings¡¡of¡¡those¡¡times¡£¡¡It
was¡¡considered¡¡en¡¡regale¡¡for¡¡authors¡¡to¡¡¡¨illuminate¡¨
their¡¡MSS¡£¡¡and¡¡those¡¡who¡¡failed¡¡to¡¡do¡¡so¡¡suffered¡¡in
popularity¡£
These¡¡authors¡¡frequently¡¡allude¡¡to¡¡their¡¡use¡¡of¡¡red£»
black¡¡and¡¡secret¡¡inks¡£
Martial¡¡in¡¡his¡¡first¡¡epistle¡¡points¡¡out¡¡the¡¡bookseller's
shop¡¡opposite¡¡the¡¡Julian¡¡Forum¡¡where¡¡his¡¡works¡¡may
be¡¡obtained¡¡¡¨smoothed¡¡with¡¡pumice¡¡stone¡¡and¡¡decorated
with¡¡purple¡£¡¨¡¡Seneca¡¡mentions¡¡books¡¡ornamented
¡¨cum¡¡imaginabus¡£¡¨¡¡Varro¡¡is¡¡related¡¡by¡¡the
younger¡¡Pliny¡¡to¡¡have¡¡illustrated¡¡his¡¡works¡¡by¡¡pictures
of¡¡more¡¡than¡¡seven¡¡hundred¡¡illustrious¡¡persons¡£
Martial¡¡dwells¡¡on¡¡the¡¡edition¡¡of¡¡Virgil£»¡¡with¡¡his
portrait¡¡as¡¡a¡¡frontispiece¡£
The¡¡earliest¡¡recorded¡¡instance¡¡of¡¡the¡¡richer¡¡adornments
of¡¡golden¡¡lettering¡¡on¡¡purple¡¡or¡¡rose¡stained
vellum¡¡is¡¡given¡¡by¡¡Julius¡¡Capitolinus¡¡in¡¡his¡¡life¡¡of¡¡the
Emperor¡¡Maximinus¡¡the¡¡younger¡£¡¡He¡¡therein¡¡mentions
that¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡the¡¡emperor¡¡presented¡¡to¡¡him
on¡¡his¡¡return¡¡to¡¡his¡¡tutor¡¡£¨early¡¡in¡¡the¡¡third¡¡century£©£»
a¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡works¡¡of¡¡Homer£»¡¡written¡¡in¡¡gold¡¡upon
purple¡¡vellum¡£
The¡¡fugitive¡¡character£»¡¡as¡¡before¡¡stated£»¡¡of¡¡a¡¡great
many¡¡of¡¡the¡¡colored¡¡inks£»¡¡and¡¡indeed¡¡most¡¡of¡¡the
black¡¡ones¡¡which¡¡were¡¡undoubtedly¡¡employed£»¡¡is¡¡the
principal¡¡reason¡¡why¡¡so¡¡few¡¡specimens¡¡of¡¡them¡¡remain
to¡¡us¡£¡¡Those¡¡which¡¡have¡¡proved¡¡themselves¡¡so¡¡lasting
in¡¡character¡¡as¡¡to¡¡be¡¡still¡¡extant£»¡¡bear¡¡evidence
of¡¡extreme¡¡care¡¡in¡¡the¡¡preparation¡¡of¡¡both¡¡the¡¡inks
and¡¡the¡¡materials¡¡on¡¡which¡¡the¡¡writings¡¡appear¡£¡¡Perhaps
one¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡illustrations¡¡of¡¡this¡¡practice¡¡is
to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡a¡¡book¡¡of¡¡the¡¡Four¡¡Gospels¡¡of¡¡Italian
origin£»¡¡discovered¡¡in¡¡the¡¡tenth¡¡century¡¡£¨a¡¡work¡¡of¡¡the
fourth¡¡century£©¡¡and¡¡deposited¡¡in¡¡the¡¡Harlein¡¡Library¡£
This¡¡book¡¡is¡¡written¡¡in¡¡¡¨Indian¡¨¡¡ink¡¡and¡¡possesses
magnificently¡¡embellished¡¡and¡¡illuminated¡¡letters¡¡at
the¡¡beginning¡¡of¡¡each¡¡Gospel£»¡¡which¡¡are¡¡on¡¡vellum
stained¡¡in¡¡different¡¡colors¡£
St¡£¡¡Jerome¡¡calls¡¡attention¡¡to¡¡this¡¡class¡¡of¡¡books¡¡in
a¡¡well¡known¡¡passage¡¡of¡¡his¡¡preface¡¡to¡¡the¡¡Book¡¡of
Job£»¡¡also¡¡written¡¡in¡¡the¡¡fourth¡¡century£»¡¡where¡¡he¡¡explains
as¡¡translated£º
¡¨Let¡¡those¡¡who¡¡will¡¡have¡¡old¡¡books¡¡written¡¡in
gold¡¡and¡¡silver¡¡on¡¡purple¡¡parchment£»¡¡or£»¡¡as¡¡they
are¡¡commonly¡¡called£»¡¡in¡¡uncial¡letters£»rather¡¡ponderous
loads¡¡than¡¡books£»so¡¡long¡¡as¡¡they¡¡permit
me¡¡and¡¡mine¡¡to¡¡have¡¡copies£»¡¡and¡¡rather¡¡correct¡¡than
beautiful¡¡books¡£¡¨
It¡¡has¡¡been¡¡said¡¡that¡¡the¡¡Tanno¡gallate¡¡of¡¡Iron¡¡Inks
£¨iron¡¡salts£»¡¡nut¡galls¡¡and¡¡gum£©¡¡were¡¡first¡¡used¡¡in¡¡the
fourth¡¡century¡£¡¡There¡¡is¡¡positively¡¡no¡¡credible¡¡authority
for¡¡such¡¡a¡¡statement£»¡¡nor¡¡is¡¡there¡¡a¡¡single
monument¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡documentary¡¡specimen
of¡¡ink¡¡writing¡¡of¡¡that¡¡one¡¡or¡¡an¡¡earlier¡¡century¡¡made
with¡¡such¡¡an¡¡ink¡¡in¡¡any¡¡public¡¡or¡¡private¡¡library¡¡and
as¡¡far¡¡as¡¡known¡¡in¡¡existence¡£
About¡¡A¡£¡¡D¡£¡¡390¡¡the¡¡inspired¡¡writings¡¡£¨often¡¡termed
pagan£©¡¡of¡¡the¡¡classical¡¡countries£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡the¡¡copies
or¡¡extracts¡¡of¡¡them£»¡¡upon¡¡a¡¡special¡¡search¡¡made¡¡by¡¡order
of¡¡the¡¡Roman¡¡Senate£»¡¡including¡¡those¡¡already¡¡mentioned
as¡¡of¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Tarquin¡¡£¨some¡¡nine¡¡hundred
years¡¡earlier£©£»¡¡were¡¡gathered¡¡up¡¡in¡¡Greece£»¡¡Italy¡¡and
other¡¡parts¡¡and¡¡destroyed£»¡¡because£»¡¡as¡¡we¡¡are¡¡informed£»
this¡¡Roman¡¡Senate¡¡had¡¡embraced¡¡the¡¡Christian
faith¡¡and¡¡furthermore¡¡¡¨such¡¡vanities¡¡began¡¡to¡¡grow
out¡¡of¡¡fashion£»¡¡till¡¡at¡¡last¡¡Stilicho¡¡burnt¡¡them¡¡all
under¡¡Honorius¡¡£¨a¡¡son¡¡of¡¡Theodosius¡¡the¡¡Great£©£»¡¡for
which¡¡he¡¡is¡¡so¡¡severely¡¡censured¡¡by¡¡the¡¡noble¡¡poet
Rutilius£»¡¡in¡¡his¡¡ingenious¡¡itinerary¡£¡¨
¡¡Not¡¡only¡¡Roman¡¡Arms¡¡the¡¡Wretch¡¡betrayed
¡¡To¡¡barbarous¡¡Foes£»¡¡before¡¡that¡¡cursed¡¡Deed£»
¡¡He¡¡burnt¡¡the¡¡Writings¡¡of¡¡the¡¡sacred¡¡Maid£»
¡¡We¡¡hate¡¡Althaea¡¡for¡¡the¡¡fatal¡¡Brand£»
¡¡When¡¡Nisius¡¡fell£»¡¡the¡¡weeping¡¡Birds¡¡complained£º
¡¡More¡¡cruel¡¡he¡¡than¡¡the¡¡revengeful¡¡Fair£»
¡¡More¡¡cruel¡¡heth¡¡at¡¡Nisius'¡¡Murderer¡£
¡¡Whose¡¡impious¡¡Hands¡¡into¡¡the¡¡Flames¡¡have¡¡thrown
¡¡The¡¡Heavenly¡¡Pledges¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡Crown£»
¡¡Unrav'lling¡¡all¡¡the¡¡Doom¡¡that¡¡careful¡¡Fate¡¡had¡¡spun¡£¡¨
The¡¡destruction¡¡of¡¡Rome¡¡by¡¡Alaric£»¡¡King¡¡of¡¡the
Western¡¡Goths£»¡¡A¡£¡¡D¡£¡¡410£»¡¡and¡¡the¡¡subsequent
dismemberment¡¡of¡¡the¡¡entire¡¡Roman¡¡Empire¡¡by¡¡the
barbarians¡¡of¡¡the¡¡North¡¡who¡¡followed¡¡in¡¡his¡¡wake£»
announced¡¡that¡¡ancient¡¡history¡¡had¡¡come¡¡to¡¡an¡¡end¡£
It¡¡may¡¡be¡¡truly¡¡said¡¡as¡¡well¡¡that¡¡the¡¡ending¡¡of¡¡the
ancient¡¡history¡¡of¡¡the¡¡black¡¡and¡¡colored¡¡writing¡¡inks
which¡¡began¡¡in¡¡the¡¡obscurity¡¡of¡¡tradition¡¡between
2000¡¡and¡¡1800¡¡B¡£¡¡C¡££»¡¡a¡¡period¡¡of¡¡some¡¡2200¡¡years£»
was¡¡also¡¡contemporaneous¡¡with¡¡these¡¡events¡£
The¡¡eclipse¡¡of¡¡ink¡written¡¡literature¡¡for¡¡at¡¡least
500¡¡of¡¡the¡¡1000¡¡years¡¡which¡¡followed£»¡¡and¡¡known¡¡as
the¡¡Middle¡¡or¡¡¡¨Dark¡¨¡¡Ages£»¡¡except¡¡in¡¡the¡¡Church
alone£»¡¡who¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡kept¡¡up¡¡the¡¡production¡¡of
manuscript¡¡books¡¡principally¡¡for¡¡ecclesiastical¡¡and
medical¡¡purposes¡¡was¡¡complete¡£¡¡Hence£»¡¡any¡¡information
pertaining¡¡to¡¡those¡¡epochs¡¡about¡¡ink£»¡¡writing
materials¡¡and¡¡ink¡¡writings£»¡¡must¡¡be¡¡sought¡¡for¡¡in¡¡the
undestroyed¡¡records¡¡and¡¡the¡¡ink¡¡writings¡¡themselves
left¡¡by¡¡the¡¡fathers¡¡of¡¡the¡¡Church¡£¡¡All¡¡else¡¡is¡¡tainted
and¡¡of¡¡doubtful¡¡authority¡£
¡¡*¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡*
¡¡¡¨When¡¡waned¡¡the¡¡star¡¡of¡¡Greece¡¡was¡¡there¡¡no¡¡cry£»
¡¡To¡¡rouse¡¡her¡¡people¡¡from¡¡their¡¡lethargy£¿
¡¡Was¡¡there¡¡no¡¡sentry¡¡on¡¡the¡¡Parthenon
¡¡No¡¡watch¡fire¡¡on¡¡the¡¡field¡¡of¡¡Marathon£»