Å®Éñµç×ÓÊé > ÀËÂþÑÔÇéµç×ÓÊé > forty centuries of ink >

µÚ54²¿·Ö

forty centuries of ink-µÚ54²¿·Ö

С˵£º forty centuries of ink ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




modest¡¡place¡£



The¡¡first¡¡traces¡¡of¡¡its¡¡existence¡¡are¡¡to¡¡be¡¡found¡¡at

Stein£»¡¡a¡¡village¡¡not¡¡far¡¡from¡¡Nuremberg¡£¡¡As¡¡far¡¡back

as¡¡the¡¡year¡¡1726¡¡the¡¡church¡¡registers¡¡mention¡¡marriages

between¡¡¡¨black¡­lead¡¡pencil¡¡makers£»¡¨¡¡and£»¡¡at¡¡a

later¡¡date¡¡references¡¡are¡¡found¡¡in¡¡the¡¡same¡¡registers

to¡¡¡¨black¡­lead¡¡cutters¡¨¡¡of¡¡both¡¡sexes¡£



The¡¡manufacture¡¡of¡¡black¡­lead¡¡pencils£»¡¡however£»

occupied¡¡a¡¡position¡¡on¡¡the¡¡very¡¡lowest¡¡rung¡¡of¡¡the

industrial¡¡ladder¡£



But¡¡is¡¡time¡¡proceeded¡¡the¡¡Bavarian¡¡government

directed¡¡their¡¡attention¡¡to¡¡this¡¡branch¡¡of¡¡industry£»

and¡¡did¡¡all¡¡in¡¡their¡¡power¡¡to¡¡encourage¡¡it£»¡¡and£»¡¡as

early¡¡as¡¡the¡¡year¡¡1766£»¡¡a¡¡Count¡¡von¡¡Kronsfeld¡¡obtained

a¡¡concession¡¡to¡¡establish¡¡a¡¡lead¡¡pencil¡¡factory

at¡¡Jettenbach¡£¡¡Later¡¡on£»¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1816£»¡¡the

Bavarian¡¡government¡¡established¡¡a¡¡royal¡¡lead¡¡pencil

manufactory¡¡at¡¡Obernzell¡¡£¨Hafnerzell£©£»¡¡and¡¡introduced

into¡¡it¡¡the¡¡French¡¡process£»¡¡described¡¡above£»¡¡of¡¡using

clay¡¡as¡¡a¡¡binding¡¡medium¡¡for¡¡graphite¡£







CHAPTER¡¡XXVIII¡£



ANCIENT¡¡INK¡¡BACKGROUNDS¡¡£¨THE¡¡ORIGIN¡¡OF¡¡PAPYRUS£©¡£



FROM¡¡WHENCE¡¡COMES¡¡THE¡¡NAME¡¡PAPERFIRST¡¡CENTURY

COMMENT¡¡ABOUT¡¡ITKNIGHT'S¡¡COMMENTS¡¡MORE¡¡THAN

1£»800¡¡YEARS¡¡LATERPAPYRUS¡¡AN¡¡EGYPTIAN

REEDNAMES¡¡BESTOWED¡¡BY¡¡ANCIENT¡¡WRITERSTHE

SAME¡¡NAMES¡¡AS¡¡EMPLOYED¡¡IN¡¡MODERN¡¡TIMESLEAVES

OF¡¡PLANTS¡¡PRECEDED¡¡THE¡¡INVENTION¡¡OF¡¡PAPYRUS

WHEN¡¡IT¡¡WAS¡¡THAT¡¡ROLLED¡¡RECORDS¡¡CAME¡¡INTO

VOGUEVARRO'S¡¡ESTIMATION¡¡AS¡¡TO¡¡THE¡¡ORIGINAL¡¡USE

OF¡¡PAPYRUS¡¡NOT¡¡CORRECTREAL¡¡FACTS¡¡RESPECTING

THE¡¡INTRODUCTION¡¡OF¡¡PAPYRUS¡¡BEYOND¡¡THE¡¡LIMITS¡¡OF

EGYPTCHARACTER¡¡OF¡¡MATERIALS¡¡EMPLOYED¡¡BY¡¡THE

GREEKS¡¡BEFORE¡¡THAT¡¡EPOCHEMPLOYMENT¡¡OF¡¡IT

FOR¡¡LITERARY¡¡PURPOSESADOPTION¡¡OF¡¡PARCHMENT

AND¡¡VELLUMPAPYRUS¡¡MSS¡£¡¡EMPLOYED¡¡IN¡¡THE¡¡FORM

OF¡¡ROLLS¡¡AND¡¡THE¡¡REASON¡¡FOR¡¡SAMEANCIENT

MANUFACTURE¡¡OF¡¡PAPYRUS¡¡IN¡¡EGYPTSOME¡¡OF¡¡THE¡¡NAMES

USED¡¡TO¡¡DESIGNATE¡¡DIFFERENT¡¡KINDSPLINY'S

DESCRIPTION¡¡OF¡¡THE¡¡MANUFACTURE¡¡OF¡¡PAPYRUS¡¡AND¡¡HIS

MISINFORMATION¡¡ABOUT¡¡ITWHERE¡¡IT¡¡FLOURISHED

BESTPAPYRUS¡¡AS¡¡KNOWN¡¡TO¡¡THE¡¡HEBREWS¡¡AND¡¡ITS

BIBLICAL¡¡MENTIONMANUFACTURE¡¡OF¡¡PAPYRUS¡¡IN

THE¡¡ANCIENT¡¡CITY¡¡OF¡¡MEMPHISCHARACTERISTICS¡¡OF

THE¡¡PAPER¡¡EMPLOYED¡¡BY¡¡THE¡¡MEXICANSMR¡£¡¡HARRIS'S

DISCOVERY¡¡OF¡¡ANCIENT¡¡FRAGMENTS¡¡OF¡¡PAPYRUS

THE¡¡STORY¡¡ABOUT¡¡IT¡¡AS¡¡TOLD¡¡BY¡¡THE¡¡LONDON

ATHENaeUMDATES¡¡OF¡¡THE¡¡OLDEST¡¡KNOWN¡¡SPECIMENS

OF¡¡GREEK¡¡PAPYRIDATE¡¡OF¡¡THE¡¡FIRST¡¡DISCOVERY

OF¡¡GREEK¡¡PAPYRIUSE¡¡OF¡¡OTHER¡¡PLIABLE¡¡MATERIALS

WITH¡¡PAPYRUSHOW¡¡THEY¡¡WERE¡¡PREPARED

FOR¡¡WRITING¡¡PURPOSESDOUBTS¡¡AS¡¡TO¡¡TIME¡¡THAT

ROLLED¡¡RECORDS¡¡SUPERSEDED¡¡TABLET¡¡FORMSSUGGESTIONS

BY¡¡NOEL¡¡HUMPHREYSVIEWS¡¡ENTERTAINED

BY¡¡EARLIER¡¡WRITERS¡£



THE¡¡name¡¡paper¡¡is¡¡derived¡¡from¡¡papyrus£»¡¡a¡¡reed

grown¡¡in¡¡Egypt£»¡¡whose¡¡stalk¡¡furnished¡¡for¡¡so¡¡many

centuries¡¡the¡¡principal¡¡material¡¡for¡¡writing¡¡upon¡¡to

the¡¡people¡¡of¡¡that¡¡country¡¡and¡¡those¡¡bordering¡¡on

the¡¡Mediterranean¡¡Sea¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡century¡¡of¡¡the

Christian¡¡era¡¡the¡¡younger¡¡Pliny¡¡remarks£º



¡¨All¡¡the¡¡usages¡¡of¡¡civilized¡¡life¡¡depend¡¡in¡¡a

remarkable¡¡degree¡¡upon¡¡the¡¡employment¡¡of¡¡paper¡£

At¡¡all¡¡events£»¡¡the¡¡remembrance¡¡of¡¡past¡¡events¡£¡¨



A¡¡statement¡¡which¡¡has¡¡caused¡¡Mr¡£¡¡Knight¡¡to¡¡make

the¡¡following¡¡comment£º



¡¨This¡¡observation£»¡¡undoubtedly¡¡true¡¡1£»800¡¡years

ago£»¡¡is¡¡much¡¡more¡¡remarkably¡¡so¡¡now£»¡¡indeed£»¡¡in

considering¡¡that¡¡paper¡¡as¡¡we¡¡now¡¡understand¡¡it

was¡¡entirely¡¡unknown¡¡to¡¡Europe¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of

Pliny£»¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡the¡¡great¡¡dependence

upon¡¡what¡¡seems¡¡to¡¡us¡¡so¡¡fragile¡¡and¡¡inefficient¡¡a

substitute¡¡for¡¡real¡¡paper¡¡appears¡¡strange¡£¡¨



Mr¡£¡¡Knight¡¡also¡¡says¡¡that¡¡the¡¡Greek¡¡name¡¡papuros£»

mentioned¡¡by¡¡Theophrastus£»¡¡a¡¡contemporary¡¡of¡¡Aristotle

and¡¡Alexander£»¡¡was¡¡probably¡¡the¡¡Egyptian¡¡name

of¡¡the¡¡reed¡¡with¡¡a¡¡Greek¡¡termination¡£¡¡It¡¡was¡¡also

called¡¡biblos¡¡by¡¡Homer¡¡and¡¡Herodotus£»¡¡whence¡¡our

term¡¡bible¡£¡¡The¡¡term¡¡volumen£»¡¡a¡¡scroll£»¡¡indicates¡¡the

early¡¡form¡¡of¡¡a¡¡book¡¡of¡¡bark£»¡¡papyrus£»¡¡skin£»¡¡or¡¡parchment£»

as¡¡the¡¡term¡¡liber¡¡£¨Latin£»¡¡a¡¡book£»¡¡or¡¡the¡¡inner

bark¡¡of¡¡a¡¡tree£©¡¡does¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡bark¡¡itself¡£¡¡Hence

also¡¡our¡¡terms¡¡library¡¡and¡¡librarian¡£¡¡¡¨Book¡¨¡¡is

also¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡Danish¡¡word¡¡bog£»¡¡the¡¡bark¡¡of

the¡¡beech¡£

Pliny¡¡quoting¡¡Varro£»¡¡who¡¡preceded¡¡him¡¡some¡¡two

centuries£»¡¡asserts¡¡that¡¡before¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡papyrus£»

the¡¡large¡¡leaves¡¡of¡¡certain¡¡plants¡¡were¡¡prepared¡¡so

that¡¡they¡¡could¡¡be¡¡written¡¡upon¡£¡¡Hence¡¡originates

our¡¡term¡¡¡¨leaves¡¨¡¡of¡¡a¡¡book¡¡which¡¡in¡¡the¡¡Latin¡¡form

folium¡¡has¡¡also¡¡given¡¡us¡¡the¡¡modern¡¡term¡¡folio¡£



When£»¡¡however£»¡¡the¡¡reed¡¡pen¡¡and¡¡the¡¡pencil¡¡brush

and¡¡their¡¡kindred¡¡substances¡¡denominated¡¡colored

liquids¡¡or¡¡inks£»¡¡came¡¡into¡¡vogue£»¡¡some¡¡material¡¡on

which¡¡characters¡¡could¡¡be¡¡inscribed¡¡and¡¡preserved¡¡in

the¡¡shape¡¡of¡¡continuous¡¡rolls¡¡for¡¡record¡¡and¡¡other

uses¡¡became¡¡necessary¡£¡¡The¡¡papyrus¡¡plant¡¡seems¡¡to

have¡¡met¡¡every¡¡requirement¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡noteworthy¡¡fact

that¡¡all¡¡information¡¡which¡¡can¡¡be¡¡derived¡¡from¡¡any

source£»¡¡specifically¡¡calls¡¡attention¡¡to¡¡papyrus¡¡and

sometimes¡¡the¡¡inner¡¡barks¡¡of¡¡trees¡¡as¡¡being¡¡coexistent

with¡¡pen¡¡and¡¡ink¡£



Varro¡¡has¡¡been¡¡credited¡¡with¡¡many¡¡statements

which¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡investigation¡¡and¡¡discovery¡¡are

proved¡¡to¡¡be¡¡incorrect¡£¡¡One¡¡of¡¡these¡¡is¡¡in¡¡effect

that¡¡the¡¡use¡¡of¡¡papyrus¡¡was¡¡an¡¡incident¡¡pertaining¡¡to

the¡¡expeditions¡¡of¡¡Alexander¡¡the¡¡Great¡£¡¡This¡¡assertion

is¡¡not¡¡only¡¡contradicted¡¡by¡¡Pliny£»¡¡the¡¡historian£»

who¡¡calls¡¡attention¡¡to¡¡¡¨books¡¡of¡¡papyrus¡¡found¡¡in¡¡the

tomb¡¡of¡¡Numa¡¡¡¨¡¡£¨Numa¡¡Pompilius£»¡¡the¡¡second¡¡king¡¡of

Rome£»¡¡B¡£¡¡C¡£¡¡716¡­672£»£©¡¡but¡¡even¡¡at¡¡this¡¡late¡¡day¡¡many

monuments¡¡of¡¡ancient¡¡papyri¡¡are¡¡still¡¡extant¡¡and¡¡belonging

to¡¡periods¡¡more¡¡than¡¡a¡¡thousand¡¡years¡¡before

Alexander's¡¡time¡£



The¡¡real¡¡facts¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡this¡¡matter¡¡are£»¡¡that

the¡¡introduction¡¡of¡¡the¡¡use¡¡of¡¡papyrus¡¡to¡¡nations¡¡beyond

the¡¡limits¡¡of¡¡Egypt¡¡was¡¡an¡¡event¡¡that¡¡did¡¡not

take¡¡place¡¡until¡¡after¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡the¡¡first¡¡Macedonian

sovereign¡¡of¡¡Egypt£»¡¡Ptolemy¡¡Lagus¡¡£¨B¡£¡¡C¡£¡¡323£©¡¡when£»

in¡¡return¡¡for¡¡Greek¡¡literature£»¡¡Egypt¡¡gave¡¡back¡¡her

papyrus¡£¡¡Before¡¡this¡¡epoch¡¡the¡¡Greeks¡¡had¡¡been¡¡in

the¡¡habit¡¡of¡¡employing¡¡such¡¡materials¡¡as¡¡linen£»¡¡wax£»

bark¡¡and¡¡leaves¡¡for¡¡ordinary¡¡writing¡¡purposes£»¡¡while

their¡¡public¡¡records¡¡were¡¡inscribed¡¡on¡¡stone£»¡¡brass£»

lead¡¡or¡¡other¡¡metals¡£



Papyrus¡¡as¡¡then¡¡introduced¡¡into¡¡those¡¡western

countries¡¡was¡¡the¡¡only¡¡substance¡¡for¡¡a¡¡long¡¡period

employed¡¡for¡¡literary¡¡purposes¡£



Parchment¡¡and¡¡vellum£»¡¡which¡¡were¡¡adopted¡¡there

as¡¡writing¡¡materials¡¡about¡¡two¡¡centuries¡¡later£»¡¡were

too¡¡costly¡¡to¡¡be¡¡used¡¡so¡¡long¡¡as¡¡papyrus¡¡was¡¡within

reach¡£



When¡¡the¡¡use¡¡of¡¡this¡¡ancient¡¡paper¡¡had¡¡become

established¡¡in¡¡the¡¡countries¡¡bordering¡¡on¡¡the¡¡Mediterranean£»

all¡¡the¡¡MSS¡£¡¡assumed¡¡the¡¡form¡¡of¡¡rolls£»¡¡being

rolled¡¡on¡¡cylinders¡¡of¡¡wood£»¡¡ivory£»¡¡bronze£»¡¡glass¡¡and

other¡¡substances¡£¡¡Sometimes£»¡¡the¡¡ends¡¡were¡¡decorated

by¡¡various¡¡ornaments¡£¡¡As¡¡a¡¡rule¡¡only¡¡one¡¡side¡¡of

the¡¡material¡¡was¡¡written¡¡upon¡£¡¡This¡¡was¡¡due¡¡largely

to¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡its¡¡brittle¡¡character¡¡which¡¡would¡¡cause

it¡¡to¡¡break¡¡if¡¡rolled¡¡or¡¡bent¡¡the¡¡wrong¡¡way¡£



The¡¡ancient¡¡manufacture¡¡of¡¡papyrus¡¡for¡¡export

was¡¡carried¡¡on¡¡in¡¡Egypt¡¡on¡¡an¡¡extensive¡¡scale¡¡and

in¡¡the¡¡most¡¡systematic¡¡manner¡£¡¡A¡¡gradual¡¡improvement

in¡¡quality¡¡was¡¡the¡¡result£»¡¡some¡¡of¡¡the¡¡kinds

being¡¡given¡¡well¡­known¡¡Roman¡¡names¡¡which¡¡are

mentioned¡¡by¡¡contemporary¡¡writers¡£¡¡The¡¡kind¡¡employed

by¡¡the¡¡Romans¡¡for¡¡ordinary¡¡use¡¡was¡¡designated

Charta¡£¡¡More¡¡expensive¡¡qualities¡¡were¡¡known¡¡as

¡¨Augusta£»¡¨¡¡¡¨Livinia£»¡¨¡¡¡¨Hieratica£»¡¨¡¡etc¡££»¡¡the¡¡latter

being¡¡reserved¡¡for¡¡religious¡¡books¡£¡¡Some¡¡kinds¡¡were

sold¡¡by¡¡weight¡¡and¡¡employed¡¡by¡¡the¡¡tradesmen¡¡for

wrapping¡¡purposes£»¡¡while¡¡the¡¡bark¡¡of¡¡the¡¡plant¡¡was

manufactured¡¡into¡¡cord¡¡and¡¡rope¡£



The¡¡methods¡¡of¡¡the¡¡manufacture¡¡of¡¡papyrus¡¡as¡¡a

writing¡¡material¡¡Pliny¡¡undertakes¡¡to¡¡describe¡¡at

great¡¡length£»¡¡and¡¡while¡¡he¡¡asserts¡¡many¡¡things¡¡from

probable¡¡knowledge¡¡and¡¡the¡¡information¡¡at¡¡hand¡¡in

his¡¡time£»¡¡yet¡¡he¡¡is¡¡not¡¡always¡¡correct¡£¡¡He¡¡says¡¡that

the¡¡reed¡¡stalks¡¡were¡¡cut¡¡into¡¡lengths¡¡and¡¡separated

¡¨by¡¡splitting¡¡the¡¡successive¡¡folds¡¡of¡¡the¡¡stalk¡¡with¡¡a

fine¡¡metal¡¡point¡£¡¨



Mr¡£¡¡Knight£»¡¡who¡¡investigated¡¡this¡¡matter¡¡with¡¡care£»

is¡¡authority¡¡for¡¡the¡¡statement£»¡¡that¡¡the¡¡papyrus¡¡stalk

as¡¡seen¡¡under¡¡the¡¡microscope¡¡shows¡¡that¡¡it¡¡does¡¡not

possess¡¡successive¡¡folds£»¡¡but¡¡is¡¡a¡¡triangular¡¡stalk¡¡with

a¡¡single¡¡envelope¡¡with¡¡a¡¡pith¡¡on¡¡the¡¡inside£»¡¡which

could¡¡only¡¡be¡¡divided¡¡into¡¡slices¡¡with¡¡a¡¡knife£»¡¡either

in¡¡stripes¡¡of¡¡a¡¡width¡¡permitted¡¡by¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡prism£»

or¡¡else¡¡shaved¡¡round¡¡and¡¡round£»¡¡like¡¡the¡¡operation¡¡of

cork¡¡making£»¡¡and¡¡producing¡¡a¡¡long¡¡spiral¡¡shaving¡£



In¡¡the¡¡description¡¡which¡¡Pliny¡¡gives¡¡of¡¡the¡¡various

homes¡¡of¡¡this¡¡plant¡¡in¡¡Egypt£»¡¡he¡¡calls¡¡particular

attention¡¡to¡¡its¡¡abundance¡¡in¡¡marshy¡¡places¡¡where

the¡¡Nile¡¡overflows¡¡and¡¡stagnates£º¡¡¡¨It¡¡grows¡¡like¡¡a

great¡¡bulrush¡¡from¡¡fibrous£»¡¡reedy¡¡roots£»¡¡and¡¡runs¡¡up

in¡¡several¡¡triangular¡¡stalks¡¡to¡¡a¡¡considerable¡¡height¡£¡¨

They¡¡possessed¡¡large¡¡tufted¡¡heads£»¡¡but¡¡only¡¡the¡¡stem

was¡¡fit¡¡for¡¡making¡¡into¡¡paper¡£¡¡After¡¡the¡¡pellicles¡¡or

thin¡¡coats¡¡were¡¡removed¡¡from¡¡the¡¡stalk£»¡¡they¡¡were

laid¡¡upon¡¡tables¡¡two¡¡or¡¡more¡¡over¡¡each¡¡other¡¡and

glued¡¡together¡¡with¡¡the¡¡muddy¡¡and¡¡glutinous¡¡water

of¡¡the¡¡Nile¡¡or¡¡with¡¡fine¡¡paste¡¡made¡¡of¡¡wheat¡¡flour£»

after¡¡being¡¡pressed¡¡and¡¡drie

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ