Å®Éñµç×ÓÊé > ÀËÂþÑÔÇéµç×ÓÊé > letters from high latitudes >

µÚ47²¿·Ö

letters from high latitudes-µÚ47²¿·Ö

С˵£º letters from high latitudes ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




When¡¡the¡¡knights¡¡rode¡¡off£»¡¡King¡¡Harald¡¡Hardrada¡¡asked¡¡the¡¡Earl£»¡¡¡¨Who¡¡was¡¡the¡¡man¡¡who¡¡spoke¡¡so¡¡well£¿¡¨

The¡¡Earl¡¡replied£»¡¡¡¨That¡¡knight¡¡was¡¡Harold¡¡of¡¡England¡£¡¨

The¡¡stern¡¡Norwegian¡¡King¡¡regrets¡¡that¡¡his¡¡enemy¡¡had¡¡escaped¡¡from¡¡his¡¡hands£»¡¡owing¡¡to¡¡his¡¡ignorance¡¡of¡¡this¡¡fact£»¡¡but¡¡even¡¡in¡¡his¡¡first¡¡burst¡¡of¡¡disappointment£»¡¡the¡¡noble¡¡Norse¡¡nature¡¡speaks¡¡in¡¡generous¡¡admiration¡¡of¡¡his¡¡foe£»¡¡saying¡¡to¡¡the¡¡people¡¡about¡¡him£»¡¡¡¨That¡¡was¡¡but¡¡a¡¡little¡¡man£»¡¡yet¡¡he¡¡sat¡¡firmly¡¡in¡¡his¡¡stirrups¡£¡¨

The¡¡fierce£»¡¡but¡¡unequal¡¡combat¡¡is¡¡soon¡¡at¡¡an¡¡end£»¡¡and¡¡when¡¡tardy¡¡succour¡¡arrives¡¡from¡¡the¡¡ships£»¡¡Harald¡¡Hardrada¡¡is¡¡lying¡¡on¡¡his¡¡face£»¡¡with¡¡the¡¡deadly¡¡arrow¡¡in¡¡his¡¡throat£»¡¡never¡¡to¡¡see¡¡Nidaros¡¡again¡£¡¡Seven¡¡feet¡¡of¡¡English¡¡earth£»¡¡and¡¡no¡¡more£»¡¡has¡¡the¡¡strong¡¡arm¡¡and¡¡fiery¡¡spirit¡¡conquered¡£

But¡¡enough¡¡of¡¡these¡¡gallant¡¡fellows£»¡¡I¡¡must¡¡carry¡¡you¡¡off¡¡to¡¡a¡¡much¡¡pleasanter¡¡scene¡¡of¡¡action¡£¡¡After¡¡a¡¡very¡¡agreeable¡¡dinner¡¡with¡¡Mr¡£¡¡K£»¡¡who¡¡has¡¡been¡¡most¡¡kind¡¡to¡¡us£»¡¡we¡¡adjourned¡¡to¡¡the¡¡ball¡£¡¡The¡¡room¡¡was¡¡large¡¡and¡¡well¡¡lightedplenty¡¡of¡¡pretty¡¡faces¡¡adorned¡¡it£»the¡¡floor¡¡was¡¡smooth£»¡¡and¡¡the¡¡scrape¡¡of¡¡the¡¡fiddles¡¡had¡¡a¡¡festive¡¡accent¡¡so¡¡extremely¡¡inspiriting£»¡¡that¡¡I¡¡besought¡¡Mr¡£¡¡K¡¡to¡¡present¡¡me¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡fair¡¡personages¡¡whose¡¡tiny¡¡feet¡¡were¡¡already¡¡tapping¡¡the¡¡floor¡¡with¡¡impatience¡¡at¡¡their¡¡own¡¡inactivity¡£

I¡¡was¡¡led¡¡up¡¡in¡¡due¡¡form¡¡to¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡lady£»¡¡and¡¡heard¡¡my¡¡own¡¡name£»¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡singular¡¡sound¡¡purporting¡¡to¡¡be¡¡that¡¡of¡¡my¡¡charming¡¡partner£»¡¡Madame¡¡Hghelghghagllaghem¡£¡¡For¡¡the¡¡pronunciation¡¡of¡¡this¡¡polysyllabic¡¡cognomen£»¡¡I¡¡can¡¡only¡¡give¡¡you¡¡a¡¡few¡¡plain¡¡instructions£»¡¡commence¡¡it¡¡with¡¡a¡¡slight¡¡cough£»¡¡continue¡¡with¡¡a¡¡gurgling¡¡in¡¡the¡¡throat£»¡¡and¡¡finish¡¡with¡¡the¡¡first¡¡convulsive¡¡movement¡¡of¡¡a¡¡sneeze£»¡¡imparting¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡operation¡¡a¡¡delicate¡¡nasal¡¡twang¡£¡¡¡¡If¡¡the¡¡result¡¡is¡¡not¡¡something¡¡approaching¡¡to¡¡the¡¡sound¡¡required£»¡¡you¡¡must¡¡relinquish¡¡all¡¡hope¡¡of¡¡achieving¡¡it£»¡¡as¡¡I¡¡did¡£¡¡Luckily£»¡¡my¡¡business¡¡was¡¡to¡¡dance£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡apostrophize¡¡the¡¡lady£»¡¡and¡¡accordingly£»¡¡when¡¡the¡¡waltz¡¡struck¡¡up£»¡¡I¡¡hastened¡¡to¡¡claim£»¡¡in¡¡the¡¡dumbest¡¡show£»¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡her¡¡hand¡£¡¡Although¡¡my¡¡dancing¡¡qualifications¡¡have¡¡rather¡¡rusted¡¡during¡¡the¡¡last¡¡two¡¡or¡¡three¡¡years£»¡¡I¡¡remembered¡¡that¡¡the¡¡time¡¡was¡¡not¡¡so¡¡very¡¡far¡¡distant¡¡when¡¡even¡¡the¡¡fair¡¡Mademoiselle¡¡E¡¡had¡¡graciously¡¡pronounced¡¡me¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very¡¡tolerable¡¡waltzer£»¡¡¡¨for¡¡an¡¡Englishman£»¡¨¡¡and¡¡I¡¡led¡¡my¡¡partner¡¡to¡¡the¡¡circle¡¡already¡¡formed¡¡with¡¡the¡¡¡¨air¡¡capable¡¨¡¡which¡¡the¡¡object¡¡of¡¡such¡¡praise¡¡is¡¡entitled¡¡to¡¡assume¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡certain¡¡languid¡¡rhythm¡¡in¡¡the¡¡air¡¡they¡¡were¡¡playing¡¡which¡¡rather¡¡offended¡¡my¡¡ears£»¡¡but¡¡I¡¡suspected¡¡nothing¡¡until£»¡¡observing¡¡the¡¡few¡¡couples¡¡who¡¡had¡¡already¡¡descended¡¡into¡¡the¡¡arena£»¡¡I¡¡became¡¡aware¡¡that¡¡they¡¡were¡¡twirling¡¡about¡¡with¡¡all¡¡the¡¡antiquated¡¡grace¡¡of¡¡¡¨la¡¡valse¡¡a¡¡trois¡¡temps¡£¡¨¡¡Of¡¡course¡¡my¡¡partner¡¡would¡¡be¡¡no¡¡exception¡¡to¡¡the¡¡general¡¡rule£¡¡¡nobody¡¡had¡¡ever¡¡danced¡¡anything¡¡else¡¡at¡¡Throndhjem¡¡from¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Odin¡¡downwards£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡never¡¡so¡¡much¡¡as¡¡attempted¡¡it¡£¡¡What¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done£¿¡¡I¡¡could¡¡not¡¡explain¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the¡¡case¡¡to¡¡Madame¡¡Hghelghghagllaghem£»¡¡she¡¡could¡¡not¡¡understand¡¡English£»¡¡nor¡¡I¡¡speak¡¡Norse¡£¡¡My¡¡brain¡¡reeled¡¡with¡¡anxiety¡¡to¡¡find¡¡some¡¡solution¡¡of¡¡the¡¡difficulty£»¡¡or¡¡some¡¡excuse¡¡for¡¡rushing¡¡from¡¡her¡¡presence¡£¡¡What¡¡if¡¡I¡¡were¡¡taken¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡bleeding¡¡at¡¡the¡¡nose£»¡¡or¡¡had¡¡an¡¡apoplectic¡¡fit¡¡on¡¡the¡¡spot£¿¡¡Either¡¡case¡¡would¡¡necessitate¡¡my¡¡being¡¡carried¡¡decently¡¡out£»¡¡and¡¡consigned¡¡to¡¡oblivion£»¡¡which¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡comfort¡¡under¡¡the¡¡circumstances¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡for¡¡it¡¡but¡¡the¡¡courage¡¡of¡¡despair£»¡¡so£»¡¡casting¡¡reflection¡¡to¡¡the¡¡winds¡¡and¡¡my¡¡arm¡¡round¡¡her¡¡waist£»¡¡I¡¡suddenly¡¡whisked¡¡her¡¡off¡¡her¡¡legs£»¡¡and¡¡dashed¡¡madly¡¡down¡¡the¡¡room£»¡¡¡¨a¡¡deux¡¡temps¡£¡¨¡¡At¡¡the¡¡first¡¡perception¡¡that¡¡something¡¡unusual¡¡was¡¡going¡¡on£»¡¡she¡¡gave¡¡such¡¡an¡¡eldritch¡¡scream£»¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡society¡¡suddenly¡¡came¡¡to¡¡a¡¡standstill¡£¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡best¡¡to¡¡assume¡¡an¡¡aspect¡¡of¡¡innocent¡¡composure¡¡and¡¡conscious¡¡rectitude£»¡¡which¡¡had¡¡its¡¡effect£»¡¡for¡¡though¡¡the¡¡lady¡¡began¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡degree¡¡of¡¡hysterical¡¡animation¡¡to¡¡describe¡¡her¡¡wrongs£»¡¡she¡¡finished¡¡with¡¡a¡¡hearty¡¡laugh£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡company¡¡cordially¡¡joined£»¡¡and¡¡I¡¡delicately¡¡chimed¡¡in¡£¡¡For¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡dance¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡resign¡¡herself¡¡to¡¡her¡¡fate£»¡¡and¡¡floated¡¡through¡¡space£»¡¡under¡¡my¡¡guidance£»¡¡with¡¡all¡¡the¡¡ABANDON¡¡of¡¡Francesca¡¡di¡¡Rimini£»¡¡in¡¡Scheffer's¡¡famous¡¡picture¡£

The¡¡Crown¡¡Prince¡¡is¡¡a¡¡tall£»¡¡fine¡­looking¡¡person£»¡¡he¡¡was¡¡very¡¡gracious£»¡¡and¡¡asked¡¡many¡¡questions¡¡about¡¡my¡¡voyage¡£

At¡¡night¡¡there¡¡was¡¡a¡¡general¡¡illumination£»¡¡to¡¡which¡¡the¡¡¡¨Foam¡¨¡¡contributed¡¡some¡¡blue¡¡lights¡£

We¡¡got¡¡under¡¡way¡¡early¡¡this¡¡morning£»¡¡and¡¡without¡¡a¡¡pilotas¡¡we¡¡had¡¡enteredmade¡¡our¡¡way¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡again¡£¡¡I¡¡left¡¡Throndhjem¡¡with¡¡regret£»¡¡not¡¡for¡¡its¡¡own¡¡sake£»¡¡for¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡balls¡¡and¡¡illuminations¡¡I¡¡should¡¡think¡¡the¡¡pleasures¡¡of¡¡a¡¡stay¡¡there¡¡would¡¡not¡¡be¡¡deliriously¡¡exciting£»¡¡but¡¡this¡¡whole¡¡district¡¡is¡¡so¡¡intimately¡¡associated¡¡in¡¡my¡¡mind¡¡with¡¡all¡¡the¡¡brilliant¡¡episodes¡¡of¡¡ancient¡¡Norwegian¡¡History£»¡¡that¡¡I¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡I¡¡were¡¡taking¡¡leave¡¡of¡¡all¡¡those¡¡noble¡¡Haralds£»¡¡and¡¡Olafs£»¡¡and¡¡Hacons£»¡¡among¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡been¡¡living¡¡in¡¡such¡¡pleasant¡¡intimacy¡¡for¡¡some¡¡time¡¡past¡£

While¡¡we¡¡are¡¡dropping¡¡down¡¡the¡¡coast£»¡¡I¡¡may¡¡as¡¡well¡¡employ¡¡the¡¡time¡¡in¡¡giving¡¡you¡¡a¡¡rapid¡¡sketch¡¡of¡¡the¡¡commencement¡¡of¡¡this¡¡fine¡¡Norse¡¡people£»¡¡though¡¡the¡¡story¡¡¡¨remonte¡¡jusqu'a¡¡la¡¡nuit¡¡des¡¡temps£»¡¨¡¡and¡¡has¡¡something¡¡of¡¡the¡¡vague¡¡magnificence¡¡of¡¡your¡¡own¡¡M'Donnell¡¡genealogy£»¡¡ending¡¡a¡¡long¡¡list¡¡of¡¡great¡¡potentates£»¡¡with¡¡¡¨somebody£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡son¡¡of¡¡somebody¡¡else£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Scotha£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Pharaoh£¡¡¨

In¡¡bygone¡¡ages£»¡¡beyond¡¡the¡¡Scythian¡¡plains¡¡and¡¡the¡¡fens¡¡of¡¡the¡¡Tanais£»¡¡in¡¡that¡¡land¡¡of¡¡the¡¡morning£»¡¡to¡¡which¡¡neither¡¡Grecian¡¡letters¡¡nor¡¡Roman¡¡arms¡¡had¡¡ever¡¡penetrated£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡city¡¡called¡¡Asgaard¡£¡¡Of¡¡its¡¡founder£»¡¡of¡¡its¡¡history£»¡¡we¡¡know¡¡nothing£»¡¡but¡¡looming¡¡through¡¡the¡¡mists¡¡of¡¡antiquity¡¡we¡¡can¡¡discern¡¡an¡¡heroic¡¡figure£»¡¡whose¡¡superior¡¡attainments¡¡won¡¡for¡¡him¡¡the¡¡lordship¡¡of¡¡his¡¡own¡¡generation£»¡¡and¡¡divine¡¡honours¡¡from¡¡those¡¡that¡¡succeeded¡£¡¡Whether¡¡moved¡¡by¡¡an¡¡irresistible¡¡impulse£»¡¡or¡¡impelled¡¡by¡¡more¡¡powerful¡¡neighbours£»¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡say£»¡¡but¡¡certain¡¡it¡¡is¡¡that¡¡at¡¡some¡¡period£»¡¡not¡¡perhaps¡¡very¡¡long¡¡before¡¡the¡¡Christian¡¡era£»¡¡under¡¡the¡¡guidance¡¡of¡¡this¡¡personage£»¡¡a¡¡sun¡­nurtured¡¡people¡¡moved¡¡across¡¡the¡¡face¡¡of¡¡Europe£»¡¡in¡¡a¡¡north¡­westerly¡¡direction£»¡¡and¡¡after¡¡leaving¡¡settlements¡¡along¡¡the¡¡southern¡¡shores¡¡of¡¡the¡¡Baltic£»¡¡finally¡¡established¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡forests¡¡and¡¡valleys¡¡of¡¡what¡¡has¡¡come¡¡to¡¡be¡¡called¡¡the¡¡Scandinavian¡¡Peninsula¡£¡¡That¡¡children¡¡of¡¡the¡¡South¡¡should¡¡have¡¡sought¡¡out¡¡so¡¡inclement¡¡a¡¡habitation¡¡may¡¡excite¡¡surprise£»¡¡but¡¡it¡¡must¡¡always¡¡be¡¡remembered¡¡that¡¡they¡¡were£»¡¡probably£»¡¡a¡¡comparatively¡¡scanty¡¡congregation£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡unoccupied¡¡valleys¡¡of¡¡Norway¡¡and¡¡Sweden£»¡¡teeming¡¡with¡¡fish¡¡and¡¡game£»¡¡and¡¡rich¡¡in¡¡iron£»¡¡were¡¡a¡¡preferable¡¡region¡¡to¡¡lands¡¡only¡¡to¡¡be¡¡colonised¡¡after¡¡they¡¡had¡¡been¡¡conquered¡£

Thus£»¡¡under¡¡the¡¡leadership¡¡of¡¡Odin¡¡and¡¡his¡¡twelve¡¡Paladins£»¡¡to¡¡whom¡¡a¡¡grateful¡¡posterity¡¡afterwards¡¡conceded¡¡thrones¡¡in¡¡the¡¡halls¡¡of¡¡their¡¡chief's¡¡Valhalla£»the¡¡new¡¡emigrants¡¡spread¡¡themselves¡¡along¡¡the¡¡margin¡¡of¡¡the¡¡out¡­ocean£»¡¡and¡¡round¡¡about¡¡the¡¡gloomy¡¡fiords£»¡¡and¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡deep¡¡valleys¡¡that¡¡fall¡¡away¡¡at¡¡right¡¡angles¡¡from¡¡the¡¡backbone£»¡¡or¡¡keel£»¡¡as¡¡the¡¡seafaring¡¡population¡¡soon¡¡learnt¡¡to¡¡call¡¡the¡¡flat£»¡¡snow¡­capped¡¡ridge¡¡that¡¡runs¡¡down¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡Norway¡£

Amid¡¡the¡¡rude¡¡but¡¡not¡¡ungenial¡¡influences¡¡of¡¡its¡¡bracing¡¡climate£»¡¡was¡¡gradually¡¡fostered¡¡that¡¡gallant¡¡race¡¡which¡¡was¡¡destined¡¡to¡¡give¡¡an¡¡imperial¡¡dynasty¡¡to¡¡Russia£»¡¡a¡¡nobility¡¡to¡¡England£»¡¡and¡¡conquerors¡¡to¡¡every¡¡sea¡­board¡¡in¡¡Europe¡£

Upon¡¡the¡¡occupation¡¡of¡¡their¡¡new¡¡home£»¡¡the¡¡ascendency¡¡of¡¡that¡¡mysterious¡¡hero£»¡¡under¡¡whose¡¡auspices¡¡the¡¡settlement¡¡was¡¡conducted£»¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡remained¡¡more¡¡firmly¡¡established¡¡than¡¡ever£»¡¡not¡¡only¡¡over¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡but¡¡also¡¡over¡¡the¡¡twelve¡¡subordinate¡¡chiefs¡¡who¡¡accompanied¡¡him£»¡¡there¡¡never¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡the¡¡slightest¡¡attempt¡¡to¡¡question¡¡his¡¡authority£»¡¡and£»¡¡though¡¡afterwards¡¡themselves¡¡elevated¡¡into¡¡an¡¡order¡¡of¡¡celestial¡¡beings£»¡¡every¡¡tradition¡¡which¡¡has¡¡descended¡¡is¡¡careful¡¡to¡¡maintain¡¡his¡¡human¡¡and¡¡divine¡¡supremacy¡£¡¡Through¡¡the¡¡obscurity£»¡¡the¡¡exaggeration£»¡¡and¡¡the¡¡ridiculous¡¡fables£»¡¡with¡¡which¡¡his¡¡real¡¡existence¡¡has¡¡been¡¡overloaded£»¡¡we¡¡can¡¡still¡¡see¡¡that¡¡this¡¡man¡¡evidently¡¡possessed¡¡a¡¡genius¡¡as¡¡superior¡¡to¡¡his¡¡contemporaries£»¡¡as¡¡has¡¡ever¡¡given¡¡to¡¡any¡¡child¡¡of¡¡man¡¡the¡¡ascendency¡¡over¡¡his¡¡generation¡£¡¡In¡¡the¡¡simple¡¡language¡¡of¡¡the¡¡old¡¡chronicler£»¡¡we¡¡are¡¡told£»¡¡¡¨that¡¡his¡¡countenance¡¡was¡¡so¡¡beautiful¡¡that£»¡¡when¡¡sitting¡¡among¡¡his¡¡friends£»¡¡the¡¡spirits¡¡of¡¡all¡¡were¡¡exhilarated¡¡by¡¡it£»¡¡that¡¡when¡¡he¡¡spoke£»¡¡all¡¡were¡¡persuaded£»¡¡that¡¡when¡¡he¡¡went¡¡forth¡¡to¡¡meet¡¡his¡¡enemies£»¡¡none¡¡could¡¡withstand¡¡him¡£¡¨¡¡Though¡¡subsequently¡¡made¡¡a¡¡god¡¡by¡¡the¡¡superstitious¡¡people¡¡he¡¡had¡¡benefited£»¡¡his¡¡death¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡noble¡¡and¡¡religious¡£¡¡He¡¡summoned¡¡his¡¡friends¡¡around¡¡his¡¡pillow£»¡¡intimated¡¡a¡¡belief¡¡in¡¡the¡¡immortality¡¡of¡¡his¡¡soul£»¡¡and¡¡his¡¡hope¡¡that¡¡hereafter¡¡they¡¡should¡¡meet¡¡again¡¡in¡¡Paradise¡£¡¡¡¨Then£»¡¨¡¡we¡¡are¡¡told£»¡¡¡¨began¡¡the¡¡belief¡¡in¡¡Odin£»¡¡and¡¡their¡¡calling¡¡upon¡¡him¡£¡¨

On¡¡the¡¡settlement¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡the¡¡land¡¡was¡¡divided¡¡and¡¡subdivided¡¡into¡¡lotssome¡¡as¡¡small¡¡as¡¡fifty¡¡acresand¡¡each¡¡proprietor¡¡held¡¡his¡¡shareas¡¡their¡¡descendants¡¡do¡¡to¡¡this¡¡dayby¡¡udal¡¡right£»¡¡that¡¡is£»¡¡not¡¡as¡¡a¡¡fief¡¡of¡¡the¡¡Crown£»¡¡or¡¡of¡¡any¡¡superior¡¡lord£»¡¡but¡¡in¡¡absolute£»¡¡inalienable¡¡po

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ