the home book of verse-1-第65部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



And　fawn…like　eyes　still　tremble　as　they　glow。



From　the　Sanskrit　of　Calidasa





SIMPLEX　MUNDITIIS

From　〃Epicoene〃



Still　to　be　neat；　still　to　be　dressed

As　you　were　going　to　a　feast；

Still　to　be　powdered；　still　perfumed：

Lady；　it　is　to　be　presumed；

Though　art's　hid　causes　are　not　found；

All　is　not　sweet；　all　is　not　sound。



Give　me　a　look；　give　me　a　face；

That　makes　simplicity　a　grace；

Robes　loosely　flowing；　hair　as　free：

Such　sweet　neglect　more　taketh　me

Than　all　the　adulteries　of　art；

They　strike　mine　eyes；　but　not　my　heart。



Ben　Jonson　＇1573？…1637＇





DELIGHT　IN　DISORDER



A　sweet　disorder　in　the　dress

Kindles　in　clothes　a　wantonness：

A　lawn　about　the　shoulders　thrown

Into　a　fine　distraction：

An　erring　lace；　which　here　and　there

Enthrals　the　crimson　stomacher：

A　cuff　neglectful；　and　thereby

Ribbons　to　flow　confusedly：

A　winning　wave；　deserving　note；

In　the　tempestuous　petticoat：

A　careless　shoe…string；　in　whose　tie

I　see　a　wild　civility：

Do　more　bewitch　me　than　when　art

Is　too　precise　in　every　part。



Robert　Herrick　＇1591…1674＇





A　PRAISE　OF　HIS　LADY



Give　place；　you　ladies；　and　begone！

Boast　not　yourselves　at　all！

For　here　at　hand　approacheth　one

Whose　face　will　stain　you　all。



The　virtue　of　her　lively　looks

Excels　the　precious　stone；

I　wish　to　have　none　other　books

To　read　or　look　upon。



In　each　of　her　two　crystal　eyes

Smileth　a　naked　boy；

It　would　you　all　in　heart　suffice

To　see　that　lamp　of　joy。



I　think　Nature　hath　lost　the　mould

Where　she　her　shape　did　take；

Or　else　I　doubt　if　Nature　could

So　fair　a　creature　make。



She　may　be　well　compared

Unto　the　Phoenix　kind；

Whose　like　was　never　seen　nor　heard；

That　any　man　can　find。



In　life　she　is　Diana　chaste；

In　truth　Penelope；

In　word　and　eke　in　deed　steadfast。

What　will　you　more　we　say？



If　all　the　world　were　sought　so　far；

Who　could　find　such　a　wight？

Her　beauty　twinkleth　like　a　star

Within　the　frosty　night。



Her　roseal　color　comes　and　goes

With　such　a　comely　grace；

More　ruddier；　too；　than　doth　the　rose

Within　her　lively　face。



At　Bacchus'　feast　none　shall　her　meet；

Nor　at　no　wanton　play；

Nor　gazing　in　an　open　street；

Nor　gadding　as　a　stray。



The　modest　mirth　that　she　doth　use

Is　mixed　with　shamefastness；

All　vice　she　doth　wholly　refuse；

And　hateth　idleness。



O　Lord！　it　is　a　world　to　see

How　virtue　can　repair；

And　deck　her　in　such　honesty；

Whom　Nature　made　so　fair。



Truly　she　doth　so　far　exceed

Our　women　nowadays；

As　doth　the　gillyflower　a　weed；

And　more　a　thousand　ways。



How　might　I　do　to　get　a　graff

Of　this　unspotted　tree？

For　all　the　rest　are　plain　but　chaff；

Which　seem　good　corn　to　be。



This　gift　alone　I　shall　her　give：

When　death　doth　what　he　can；

Her　honest　fame　shall　ever　live

Within　the　mouth　of　man。



John　Heywood　＇1497？…1580？＇





ON　A　CERTAIN　LADY　AT　COURT



I　know　a　thing　that's　most　uncommon；

（Envy；　be　silent　and　attend！）

I　know　a　reasonable　woman；

Handsome　and　witty；　yet　a　friend。



Not　warped　by　passion；　awed　by　rumor；

Not　grave　through　pride；　nor　gay　through　folly；

An　equal　mixture　of　good…humor

And　sensible　soft　melancholy。



〃Has　she　no　faults　then；　（Envy　says）；　Sir？〃

Yes；　she　has　one；　I　must　aver：

When　all　the　world　conspires　to　praise　her；

The　woman's　deaf；　and　does　not　hear。



Alexander　Pope　＇1688…1744＇





PERFECT　WOMAN



She　was　a　phantom　of　delight

When　first　she　gleamed　upon　my　sight；

A　lovely　apparition；　sent

To　be　a　moment's　ornament；

Her　eyes　as　stars　of　twilight　fair；

Like　twilight's；　too；　her　dusky　hair；

But　all　things　else　about　her　drawn

From　May…time　and　the　cheerful　dawn；

A　dancing　shape；　an　image　gay；

To　haunt；　to　startle；　and　waylay。



I　saw　her　upon　nearer　view；

A　Spirit；　yet　a　Woman　too！

Her　household　motions　light　and　free；

And　steps　of　virgin　liberty；

A　countenance　in　which　did　meet

Sweet　records；　promises　as　sweet；

A　creature　not　too　bright　or　good

For　human　nature's　daily　food；

For　transient　sorrows；　simple　wiles；

Praise；　blame；　love；　kisses；　tears；　and　smiles。



And　now　I　see　with　eye　serene

The　very　pulse　of　the　machine；

A　being　breathing　thoughtful　breath；

A　traveller　between　life　and　death；

The　reason　firm；　the　temperate　will；

Endurance；　foresight；　strength；　and　skill；

A　perfect　Woman；　nobly　planned；

To　warn；　to　comfort；　and　command；

And　yet　a　Spirit　still；　and　bright

With　something　of　angelic　light。



William　Wordsworth　＇1770…1850＇





THE　SOLITARY…HEARTED



She　was　a　queen　of　noble　Nature's　crowning；

A　smile　of　hers　was　like　an　act　of　grace；

She　had　no　winsome　looks；　no　pretty　frowning；

Like　daily　beauties　of　the　vulgar　race：

But　if　she　smiled；　a　light　was　on　her　face；

A　clear；　cool　kindliness；　a　lunar　beam

Of　peaceful　radiance；　silvering　o'er　the　stream

Of　human　thought　with　unabiding　glory；

Not　quite　a　waking　truth；　not　quite　a　dream；

A　visitation；　bright　and　transitory。



But　she　is　changed；　…　hath　felt　the　touch　of　sorrow；

No　love　hath　she；　no　understanding　friend；

O　grief！　when　Heaven　is　forced　of　earth　to　borrow

What　the　poor　niggard　earth　has　not　to　lend；

But　when　the　stalk　is　snapped；　the　rose　must　bend。

The　tallest　flower　that　skyward　rears　its　head

Grows　from　the　common　ground；　and　there　must　shed

Its　delicate　petals。　　Cruel　fate；　too　surely；

That　they　should　find　so　base　a　bridal　bed；

Who　lived　in　virgin　pride；　so　sweet　and　purely。



She　had　a　brother；　and　a　tender　father；

And　she　was　loved；　but　not　as　others　are

From　whom　we　ask　return　of　love；　…　but　rather

As　one　might　love　a　dream；　a　phantom　fair

Of　something　exquisitely　strange　and　rare；

Which　all　were　glad　to　look　on；　men　and　maids；

Yet　no　one　claimed　…　as　oft；　in　dewy　glades；

The　peering　primrose；　like　a　sudden　gladness；

Gleams　on　the　soul；　yet　unregarded　fades；　…

The　joy　is　ours；　but　all　its　own　the　sadness。



'Tis　vain　to　say　…　her　worst　of　grief　is　only

The　common　lot；　which　all　the　world　have　known；

To　her　'tis　more；　because　her　heart　is　lonely；

And　yet　she　hath　no　strength　to　stand　alone；　…

Once　she　had　playmates；　fancies　of　her　own；

And　she　did　love　them。　　They　are　passed　away

As　Fairies　vanish　at　the　break　of　day；

And　like　a　spectre　of　an　age　departed；

Or　unsphered　Angel　wofully　astray；

She　glides　along　…　the　solitary…hearted。



Hartley　Coleridge　＇1796…1849＇





OF　THOSE　WHO　WALK　ALONE



Women　there　are　on　earth；　most　sweet　and　high；

Who　lose　their　own；　and　walk　bereft　and　lonely；

Loving　that　one　lost　heart　until　they　die；

Loving　it　only。



And　so　they　never　see　beside　them　grow

Children；　whose　coming　is　like　breath　of　flowers；

Consoled　by　subtler　loves　the　angels　know

Through　childless　hours。



Good　deeds　they　do：　they　comfort　and　they　bless

In　duties　others　put　off　till　the　morrow；

Their　look　is　balm；　their　touch　is　tenderness

To　all　in　sorrow。



Betimes　the　world　smiles　at　them；　as　'twere　shame；

This　maiden　guise；　long　after　youth's　departed；

But　in　God's　Book　they　bear　another　name　…

〃The　faithful…hearted。〃



Faithful　in　life；　and　faithful　unto　death；

Such　souls；　in　sooth；　illume　with　lustre　splendid

That　glimpsed；　glad　land　wherein；　the　Vision　saith；

Earth's　wrongs　are　ended。



Richard　Burton　＇1861…





〃SHE　WALKS　IN　BEAUTY〃



She　walks　in　beauty；　like　the　night

Of　cloudless　climes　and　starry　skies；

And　all　that's　best　of　dark　and　bright

Meet　in　her　aspect　and　her　eyes：

Thus　mellowed　to　that　tender　light

Which　heaven　to　gaudy　day　denies。



One　shade　the　more；　one　ray　the　less；

Had　half　impaired　the　nameless　grace

Which　waves　in　every　raven　tress

Or　softly　lightens　o'er　her　face；

Where　thoughts　serenely　sweet　express

How　pure；　how　dear　their　dwelling…place。



And　on　that　cheek；　and　o'er　that　brow

So　soft；　so　calm；　yet　eloquent；

The　smiles　that　win；　the　tints　that　glow；

But　tell　of　days　in　goodness　spent；

A　mind　at　peace　with　all　below；

A　heart　whose　love　is　innocent！



George　Gordon　Byron　＇1788…1824＇





PRELUDES

From　〃The　Angel　in　the　House〃



I

UNTHRIFT



Ah；　wasteful　woman；　she　that　may

On　her　sweet　self　set　her　own　price；

Knowing　man　cannot　choose　but　pay；

How　has　she　cheapened　paradise；

How　given　for　nought　her　priceless　gift；

How　spoiled　the　bread；　and　spilled　the　wine；

Which；　spent　with　due；　respective　thrift；

Had　made　brutes　men；　and　men　divine。



II

HONOR　AND　DESERT



O　Queen；　awake　to　thy　renown；

Require　what　'tis　our　wealth　to　give；

And　comprehend　and　wear　the　crown

Of　thy　despised　prerogative！

I；　who　in　manhood's　name　at　length

With　glad　songs　come　to　abdicate

The　gross　regality　of　strength；

Must　yet　in　this　thy　praise　abate；

That；　through　thine　erring　humbleness

And　disregard　o