a forgotten empire-vijayanagar-第64部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



During　this　return　of　the　King　there　came　to　meet　him　Christovao　de　Figueiredo；＇560＇　who　was　at　that　time　in　the　city　of　Bisnaga　with　horses；　and　he　took　with　him　twenty　Portuguese　musqueteers；　he　also　himself　having　his　musquet。　The　King　took　much　pleasure　in　his　company；　glad　that　he　should　see　the　war　and　his　great　power；　and　he　ordered　some　tents　to　be　given　to　him　of　those　taken　from　the　Ydallcao；　and　commanded　that　he　should　be　lodged　close　to　his　own　quarters。　One　day　Christovao　de　Figueiredo　told　the　King　that　he　wanted　to　go　and　see　the　city；　but　the　King　said　that　he　should　not　set　his　heart　upon　that　because　he　did　not　want　any　disaster　to　befall　him。　But　Christovao　de　Figueiredo　replied　that　the　whole　business　of　the　Portuguese　was　war；　and　that　this　would　be　the　greatest　favour　that　he　could　do　him；　namely　that　His　Highness　should　permit　him　to　go　and　see　the　Moors。　So　the　King　gave　him　leave　and　sent　some　people　with　him。　Christovao　de　Figueiredo　went　close　to　the　trench　before　the　walls；　keeping　himself　as　much　concealed　as　possible；　and　seeing　how　fearlessly　the　Moors　exposed　themselves　on　the　wall；　began；　with　the　musqueteers　whom　he　had　brought；　to　open　fire　on　them　in　such　a　way　that　he　slew　many；　the　Moors　being　careless　and　free　from　fear；　as　men　who　up　to　then　had　never　seen　men　killed　with　firearms　nor　with　other　such　weapons。　So　they　began　to　forsake　the　wall　（at　this　point）；　and　the　king's　troops　found　an　opportunity　of　coming　in　safety　to　it；　and　they　began　to　destroy　much　of　the　masonry；　and　so　many　people　collected　on　this　side　that　all　the　camp　was　put　in　commotion；　saying　that　Christovao　de　Figueiredo　had　entered　the　city　with　his　Portuguese。　This　was　told　to　the　King。　Those　in　the　city　could　not　understand　what　was　going　on；　nor　how　these　people　came　to　be　in　the　King's　service；　until　they　recollected　how　on　the　day　of　the　other　fight　the　Portuguese　had　come；　and　then　they　considered　themselves　lost。　For　by　the　aid　of　those　men　the　King's　people　came　without　fear　to　the　wall；　where　already　it　was　damaged　in　many　places；　because　the　city　had　its　cannon　so　high　up　that　these　could　do　no　injury　to　the　men　who　were　at　the　foot　of　the　wall。　The　wall　also　was　filled　up　inside　with　earth；　and　there　were　no　cannon　in　the　breaches。　The　people　of　the　city　whom　up　to　that　time　they　had　killed　had　been　supplied　with　stones　which　they　had　flung　on　the　besiegers　from　the　top　of　the　wall；　and　with　musquets　and　arrows；　so　that　even　if　the　King's　men　were　able　to　reach　the　wall　at　all　they　were　at　least　wounded；　but　as　Christovao　de　Figueiredo　with　the　Portuguese　prevented　the　enemy　from　appearing　at　all　on　the　wall；　the　Hindus　were　enabled　to　reach　it　at　their　ease。

Here　you　would　have　seen　how　the　King's　captains　begged　Christovao　de　Figueiredo　to　permit　them　one　day　to　attack　the　Moors　in　his　company；　and　he；　in　order　to　content　the　more　honourable　of　them；　went　with　them　on　those　days。　One　day　he　divided　his　musqueteers　into　three　companies　and　began　to　kill　several　amongst　the　Moors　who　showed　themselves；　insomuch　that　none　durst　be　seen；　and　then　the　King's　troops　began；　in　these　three　divisions；　to　attack　the　wall　with　many　pickaxes　and　crowbars；＇561＇　and　he　sent　to　tell　the　rest　that　they　should　attack　on　their　own　account；　and　such　was　the　result　that　the　defenders　of　the　city　began　to　abandon　the　first　line　of　fortification；　and　the　women　and　children　took　refuge　in　the　citadel。　The　captain　of　the　city；　seeing　the　dismay　that　had　spread　amongst　his　people；　began　to　turn　them　back　with　encouraging　words；　and　with　some　of　them　betook　himself　to　that　part　of　the　wall　which　he　saw　was　most　severely　pressed；　begging　them　that　they　would　come　back　to　the　wall　and　not　be　afraid。　He　was　answered　by　some　that　at　that　point　were　those　Franks＇562＇　who　were　helping；　and　that　as　soon　as　any　one　showed　himself　he　was　a　dead　man；　and　he；　wishing　to　see　for　himself　where　the　Portuguese　were；　reached　over　with　his　body　in　front　one　of　the　embrasures　and　was　killed　with　a　musquet…shot　that　struck　him　in　the　middle　of　his　forehead。　It　was　said　by　the　Moors　that　Christovao　de　Figueyredo　had　killed　him；　and　they　took　notice　of　him　（DERAO　SYGNAES　D　ELLE）。　As　soon　as　the　captain　was　thus　killed　there　was　great　lamentation　in　the　city；　and　soon　the　wall　was　deserted；　so　that　the　men　from　the　King's　camp　were　left　to　do　as　they　pleased　with　it；　and　they　noticed　the　outcry　that　arose　within　and　saw　that　there　was　no　one　defending　the　wall。　They　therefore　retired　to　see　what　should　happen；　and　left　off　fighting　for　that　day。



CHAPTER　11


How　those　in　the　city　asked　for　terms；　and　the　king　granted　them　quarter。

Next　day；　which　was　twenty　days　since　the　battle　had　taken　place　in　which　the　Ydallcao　had　been　defeated；　the　men　of　the　city　opened　a　gate；　and　with　a　white　flag　carried　in　front　of　them　went　the　way　of　the　King's　camp　with　their　hands　uplifted；　begging　the　King's　mercy。

When　the　King　was　advised　of　their　coming；　he　commanded　Solestema；＇563＇　his　minister；　to　receive　them；　and　when　they　saw　that　he　came　out　to　receive　them　they　began　to　hope　that　they　should　experience　kindness　at　the　King's　hands。

Thus　they　came　to　the　place　where　he　was；　and　there　they　prostrated　themselves　on　the　ground　with　much　groaning　and　tears；　and　besought　his　pity　and　benevolence。

The　King　commanded　them　to　rise；　saying　that　he　would　save　all　their　persons　and　property；　and　that　they　need　have　no　fear　but　should　return　to　the　city；　and　that　on　the　next　day　he　would　enter　it；　and　he　bade　a　captain　take　possession　of　the　city。

Whilst　the　Moors　were　thus　in　presence　of　the　King　（the　soldiers　looking　on）；　they　saw　Christovao　de　Figueiredo；　and　told　the　King　that　the　conquest　and　capture　of　the　city　was　due　to　that　foreigner；　that　he　had　slain　their　captain；　and　with　his　people　had　killed　many　Moors；　which　caused　the　city's　destruction。　The　King；　casting　his　eyes　on　Christovao　de　Figueiredo；　nodded　his　head；　and　turned　to　the　people　telling　them　to　observe　what　great　things　could　be　effected　by　one　good　man。　He　then　retired　to　his　tent　and　the　men　of　the　city　to　the　city；　and　the　king's　troops　made　great　feasting　and　rejoicing。


CHAPTER　12


How　the　King　entered　the　city；　and　of　the　feast　that　was　made　for　him；　and　of　the　regulations　and　arrangements　he　made　there。

As　soon　as　the　next　day　dawned；　the　King；　after　he　had　performed　both　his　customary　prayers　and　others　which　it　is　their　wont　to　offer　after　victories；　giving　thanks　to　God　（for　indeed　the　principal　thing　they　pray　for　is　a　conquest　such　as　this）；　rode　in　company　with　the　other　great　lords　and　his　captains；　and　with　his　guard　took　the　way　to　the　city。　There　the　citizens　were　standing　awaiting　his　arrival；　with　more　cheerful　countenances　than　their　real　feelings　warranted；　yet　striving　to　take　courage；　and　they　followed　him　with　much　loud　shouting；　crying；　　〃God　be　praised　who　has　sent　to　save　us　after　so　many　years！〃　and　with　these　and　other　such　words　they　begged　him　to　spare　them　and　have　pity　on　them。　So　he　proceeded　till　he　arrived　close　to　the　citadel；　when　he　sent　to　call　the　most　honoured　men　in　the　city；　and　to　these　the　King　said　that　he　would　spare　all　their　property；　that　they　might　freely　act　as　they　wished　regarding　both　that　and　their　persons；　and　those　who　wished　to　stay　in　the　city　might　remain　in　their　old　state　as　before；　and　as　for　those　who　wished　to　depart　they　might　do　so　at　once　with　all　that　they　possessed。　They　all　raised　their　hands　to　Heaven；　and　threw　themselves　on　the　ground　in　thankfulness　for　such　gentle　treatment。　While　the　King　was　thus　engaged　there　came　men　to　tell　him　that　his　troops　were　robbing　the　city；　and　he　at　once　tool；　measures　to　prevent　this；　and　everything　was　returned　to　its　owner；　but　as　in　such　cases　as　these　the　conquered　are　content　merely　with　their　own　liberty；　laying　little　store　by　anything　they　may　get　back；　great　robberies　took　place；　and　some　of　these　afterwards　came　to　the　ears　of　the　King；　and　those　who　had　done　it　were　soundly　chastised。

In　a　short　time　the　defeat　of　the　Ydallcao　was　known　all　over　India；　and　also　in　other　regions　of　the　interior；　he　being　a　great　lord　in　these　parts；　and　as　soon　as　the　news　was　carried　to　Zemelluco　and　Madremalluco　and　Destuy　and　Virido；　and　also　to　other　lords　who　were　like　slaves　to　the　king　Daquym；＇564＇　although　in　some　measure　they　rejoiced　since　they　wished　him　ill；　yet　on　the　other　hand　they　began　to　be　fearful　for　their　own　safety。＇565＇　So　they　all　took　measures　to　send　their　envoys；　and　these　found　the　King　still　inside　the　city　of　Rachol。　Astonished　though　they　were　to　see　that　the　King　had　captured　so　strong　a　city；　they　were　much　more　surprised　to　see　how　great　was　his　power　and　how　numerous　his　troops。　Having　arrived　where　he　was　they　gave　him　the　letters　they　had　brought；　and　these　were　forthwith　read。　In　these　the　chiefs　told　the　King　that　he　ought　to　content　himself　with　having　defeated　the　Ydallcao　as　he　had　done；　and　ought　not　to　wage　further　war；　they　begged　him　of　his　goodness　to　return　to　the　Ydallcao　that　which　he　had　so　taken　from　him；　and　that　if　he　did　so　they　would　always　obey　whatever　he　commanded；　but　if　he　was　not　of　a　mind　to　this；　then