war of the classes-µÚ21²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
The¡¡second¡¡great¡¡tenet¡¡of¡¡Socialism£»¡¡itself¡¡a¡¡phase¡¡of¡¡the
materialistic¡¡conception¡¡of¡¡history£»¡¡is¡¡the¡¡class¡¡struggle¡£¡¡¡¡In¡¡the
social¡¡struggle¡¡for¡¡existence£»¡¡men¡¡are¡¡forced¡¡into¡¡classes¡£¡¡¡¡¡¨The
history¡¡of¡¡all¡¡society¡¡thus¡¡far¡¡is¡¡the¡¡history¡¡of¡¡class¡¡strife¡£¡¨¡¡¡¡In
existing¡¡society¡¡the¡¡capitalist¡¡class¡¡exploits¡¡the¡¡working¡¡class£»
the¡¡proletariat¡£¡¡¡¡The¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡exploiter¡¡are¡¡not¡¡the
interests¡¡of¡¡the¡¡exploited¡£¡¡¡¡¡¨Profits¡¡are¡¡legitimate£»¡¨¡¡says¡¡the¡¡one¡£
¡¨Profits¡¡are¡¡unpaid¡¡wages£»¡¨¡¡replies¡¡the¡¡other£»¡¡when¡¡he¡¡has¡¡become
conscious¡¡of¡¡his¡¡class£»¡¡¡¨therefore¡¡profits¡¡are¡¡robbery¡£¡¨¡¡¡¡The
capitalist¡¡enforces¡¡his¡¡profits¡¡because¡¡he¡¡is¡¡the¡¡legal¡¡owner¡¡of¡¡all
the¡¡means¡¡of¡¡production¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡the¡¡legal¡¡owner¡¡because¡¡he¡¡controls
the¡¡political¡¡machinery¡¡of¡¡society¡£¡¡¡¡The¡¡Socialist¡¡sets¡¡to¡¡work¡¡to
capture¡¡the¡¡political¡¡machinery£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡may¡¡make¡¡illegal¡¡the
capitalist's¡¡ownership¡¡of¡¡the¡¡means¡¡of¡¡production£»¡¡and¡¡make¡¡legal
his¡¡own¡¡ownership¡¡of¡¡the¡¡means¡¡of¡¡production¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡this
struggle£»¡¡between¡¡these¡¡two¡¡classes£»¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡world¡¡has¡¡at
last¡¡entered¡£
Scientific¡¡Socialism¡¡is¡¡very¡¡young¡£¡¡¡¡Only¡¡yesterday¡¡it¡¡was¡¡in
swaddling¡¡clothes¡£¡¡¡¡But¡¡today¡¡it¡¡is¡¡a¡¡vigorous¡¡young¡¡giant£»¡¡well
braced¡¡to¡¡battle¡¡for¡¡what¡¡it¡¡wants£»¡¡and¡¡knowing¡¡precisely¡¡what¡¡it
wants¡£¡¡¡¡It¡¡holds¡¡its¡¡international¡¡conventions£»¡¡where¡¡world¡policies
are¡¡formulated¡¡by¡¡the¡¡representatives¡¡of¡¡millions¡¡of¡¡Socialists¡£¡¡¡¡In
little¡¡Belgium¡¡there¡¡are¡¡three¡quarters¡¡of¡¡a¡¡million¡¡of¡¡men¡¡who¡¡work
for¡¡the¡¡cause£»¡¡in¡¡Germany£»¡¡3£»000£»000£»¡¡Austria£»¡¡between¡¡1895¡¡and
1897£»¡¡raised¡¡her¡¡socialist¡¡vote¡¡from¡¡90£»000¡¡to¡¡750£»000¡£¡¡¡¡France¡¡in
1871¡¡had¡¡a¡¡whole¡¡generation¡¡of¡¡Socialists¡¡wiped¡¡out£»¡¡yet¡¡in¡¡1885
there¡¡were¡¡30£»000£»¡¡and¡¡in¡¡1898£»¡¡1£»000£»000¡£
Ere¡¡the¡¡last¡¡Spaniard¡¡had¡¡evacuated¡¡Cuba£»¡¡Socialist¡¡groups¡¡were
forming¡£¡¡¡¡And¡¡from¡¡far¡¡Japan£»¡¡in¡¡these¡¡first¡¡days¡¡of¡¡the¡¡twentieth
century£»¡¡writes¡¡one¡¡Tomoyoshi¡¡Murai£º¡¡¡¡¡¨The¡¡interest¡¡of¡¡our¡¡people¡¡on
Socialism¡¡has¡¡been¡¡greatly¡¡awakened¡¡these¡¡days£»¡¡especially¡¡among¡¡our
laboring¡¡people¡¡on¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡young¡¡students'¡¡circle¡¡on¡¡the¡¡other£»
as¡¡much¡¡as¡¡we¡¡can¡¡draw¡¡an¡¡earnest¡¡and¡¡enthusiastic¡¡audience¡¡and¡¡fill
our¡¡hall£»¡¡which¡¡holds¡¡two¡¡thousand¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡It¡¡is¡¡gratifying¡¡to¡¡say
that¡¡we¡¡have¡¡a¡¡number¡¡of¡¡fine¡¡and¡¡well¡trained¡¡public¡¡orators¡¡among
our¡¡leaders¡¡of¡¡Socialism¡¡in¡¡Japan¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡speaker¡¡tonight¡¡is¡¡Mr¡£
Kiyoshi¡¡Kawakami£»¡¡editor¡¡of¡¡one¡¡of¡¡our¡¡city¡¡£¨Tokyo£©¡¡dailies£»¡¡a
strong£»¡¡independent£»¡¡and¡¡decidedly¡¡socialistic¡¡paper£»¡¡circulated¡¡far
and¡¡wide¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Kawakami¡¡is¡¡a¡¡scholar¡¡as¡¡well¡¡as¡¡a¡¡popular¡¡writer¡£
He¡¡is¡¡going¡¡to¡¡speak¡¡tonight¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡'The¡¡Essence¡¡of
Socialismthe¡¡Fundamental¡¡Principles¡£'¡¡¡¡The¡¡next¡¡speaker¡¡is
Professor¡¡Iso¡¡Abe£»¡¡president¡¡of¡¡our¡¡association£»¡¡whose¡¡subject¡¡of
address¡¡is£»¡¡'Socialism¡¡and¡¡the¡¡Existing¡¡Social¡¡System¡£'¡¡¡¡The¡¡third
speaker¡¡is¡¡Mr¡£¡¡Naoe¡¡Kinosita£»¡¡the¡¡editor¡¡of¡¡another¡¡strong¡¡journal
of¡¡the¡¡city¡£¡¡¡¡He¡¡speaks¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡'How¡¡to¡¡Realize¡¡the
Socialist¡¡Ideals¡¡and¡¡Plans¡£'¡¡¡¡Next¡¡is¡¡Mr¡£¡¡Shigeyoshi¡¡Sugiyama£»¡¡a
graduate¡¡of¡¡Hartford¡¡Theological¡¡Seminary¡¡and¡¡an¡¡advocate¡¡of¡¡Social
Christianity£»¡¡who¡¡is¡¡to¡¡speak¡¡on¡¡'Socialism¡¡and¡¡Municipal¡¡Problems¡£'
And¡¡the¡¡last¡¡speaker¡¡is¡¡the¡¡editor¡¡of¡¡the¡¡'Labor¡¡World£»'¡¡the
foremost¡¡leader¡¡of¡¡the¡¡labor¡union¡¡movement¡¡in¡¡our¡¡country£»¡¡Mr¡£¡¡Sen
Katayama£»¡¡who¡¡speaks¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡'The¡¡Outlook¡¡of¡¡Socialism¡¡in
Europe¡¡and¡¡America¡£'¡¡¡¡These¡¡addresses¡¡are¡¡going¡¡to¡¡be¡¡published¡¡in
book¡¡form¡¡and¡¡to¡¡be¡¡distributed¡¡among¡¡our¡¡people¡¡to¡¡enlighten¡¡their
minds¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¨
And¡¡in¡¡the¡¡struggle¡¡for¡¡the¡¡political¡¡machinery¡¡of¡¡society£»
Socialism¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡confined¡¡to¡¡mere¡¡propaganda¡£¡¡¡¡Italy£»¡¡Austria£»
Belgium£»¡¡England£»¡¡have¡¡Socialist¡¡members¡¡in¡¡their¡¡national¡¡bodies¡£
Out¡¡of¡¡the¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡two¡¡members¡¡of¡¡the¡¡London¡¡County
Council£»¡¡ninety¡one¡¡are¡¡denounced¡¡by¡¡the¡¡conservative¡¡element¡¡as
Socialists¡£¡¡¡¡The¡¡Emperor¡¡of¡¡Germany¡¡grows¡¡anxious¡¡and¡¡angry¡¡at¡¡the
increasing¡¡numbers¡¡which¡¡are¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡Reichstag¡£¡¡¡¡In¡¡France£»
many¡¡of¡¡the¡¡large¡¡cities£»¡¡such¡¡as¡¡Marseilles£»¡¡are¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of
the¡¡Socialists¡£¡¡¡¡A¡¡large¡¡body¡¡of¡¡them¡¡is¡¡in¡¡the¡¡Chamber¡¡of¡¡Deputies£»
and¡¡Millerand£»¡¡Socialist£»¡¡sits¡¡in¡¡the¡¡cabinet¡£¡¡¡¡Of¡¡him¡¡M¡£¡¡Leroy¡
Beaulieu¡¡says¡¡with¡¡horror£º¡¡¡¡¡¨M¡£¡¡Millerand¡¡is¡¡the¡¡open¡¡enemy¡¡of
private¡¡property£»¡¡private¡¡capital£»¡¡the¡¡resolute¡¡advocate¡¡of¡¡the
socialization¡¡of¡¡production¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡a¡¡constant¡¡incitement¡¡to¡¡violence
¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡a¡¡collectivist£»¡¡avowed¡¡and¡¡militant£»¡¡taking¡¡part¡¡in¡¡the
government£»¡¡dominating¡¡the¡¡departments¡¡of¡¡commerce¡¡and¡¡industry£»
preparing¡¡all¡¡the¡¡laws¡¡and¡¡presiding¡¡at¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡all¡¡measures
which¡¡should¡¡be¡¡submitted¡¡to¡¡merchants¡¡and¡¡tradesmen¡£¡¨
In¡¡the¡¡United¡¡States¡¡there¡¡are¡¡already¡¡Socialist¡¡mayors¡¡of¡¡towns¡¡and
members¡¡of¡¡State¡¡legislatures£»¡¡a¡¡vast¡¡literature£»¡¡and¡¡single
Socialist¡¡papers¡¡with¡¡subscription¡¡lists¡¡running¡¡up¡¡into¡¡the
hundreds¡¡of¡¡thousands¡£¡¡¡¡In¡¡1896£»¡¡36£»000¡¡votes¡¡were¡¡cast¡¡for¡¡the
Socialist¡¡candidate¡¡for¡¡President£»¡¡in¡¡1900£»¡¡nearly¡¡200£»000£»¡¡in¡¡1904£»
450£»000¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡young¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡is¡¡ripening
rapidly£»¡¡and¡¡the¡¡Socialists¡¡claim£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡materialistic
conception¡¡of¡¡history£»¡¡that¡¡the¡¡United¡¡States¡¡will¡¡be¡¡the¡¡first
country¡¡in¡¡the¡¡world¡¡wherein¡¡the¡¡toilers¡¡will¡¡capture¡¡the¡¡political
machinery¡¡and¡¡expropriate¡¡the¡¡bourgeoisie¡£
But¡¡the¡¡Socialist¡¡and¡¡labor¡¡movements¡¡have¡¡recently¡¡entered¡¡upon¡¡a
new¡¡phase¡£¡¡¡¡There¡¡has¡¡been¡¡a¡¡remarkable¡¡change¡¡in¡¡attitude¡¡on¡¡both
sides¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡the¡¡labor¡¡unions¡¡refrained¡¡from¡¡going¡¡in¡¡for
political¡¡action¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the¡¡Socialists¡¡claimed¡¡that
without¡¡political¡¡action¡¡labor¡¡was¡¡powerless¡£¡¡¡¡And¡¡because¡¡of¡¡this
there¡¡was¡¡much¡¡ill¡¡feeling¡¡between¡¡them£»¡¡even¡¡open¡¡hostilities£»¡¡and
no¡¡concerted¡¡action¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡the¡¡Socialists¡¡grant¡¡that¡¡the¡¡labor
movement¡¡has¡¡held¡¡up¡¡wages¡¡and¡¡decreased¡¡the¡¡hours¡¡of¡¡labor£»¡¡and¡¡the
labor¡¡unions¡¡find¡¡that¡¡political¡¡action¡¡is¡¡necessary¡£¡¡¡¡Today¡¡both
parties¡¡have¡¡drawn¡¡closely¡¡together¡¡in¡¡the¡¡common¡¡fight¡£¡¡¡¡In¡¡the
United¡¡States¡¡this¡¡friendly¡¡feeling¡¡grows¡£¡¡¡¡The¡¡Socialist¡¡papers
espouse¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡labor£»¡¡and¡¡the¡¡unions¡¡have¡¡opened¡¡their¡¡ears
once¡¡more¡¡to¡¡the¡¡wiles¡¡of¡¡the¡¡Socialists¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡all¡¡leavened
with¡¡Socialist¡¡workmen£»¡¡¡¨boring¡¡from¡¡within£»¡¨¡¡and¡¡many¡¡of¡¡their
leaders¡¡have¡¡already¡¡succumbed¡£¡¡¡¡In¡¡England£»¡¡where¡¡class
consciousness¡¡is¡¡more¡¡developed£»¡¡the¡¡name¡¡¡¨Unionism¡¨¡¡has¡¡been
replaced¡¡by¡¡¡¨The¡¡New¡¡Unionism£»¡¨¡¡the¡¡main¡¡object¡¡of¡¡which¡¡is¡¡¡¨to
capture¡¡existing¡¡social¡¡structures¡¡in¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡wage¡
earners¡£¡¨¡¡¡¡There¡¡the¡¡Socialist£»¡¡the¡¡trade¡union£»¡¡and¡¡other¡¡working¡
class¡¡organizations¡¡are¡¡beginning¡¡to¡¡cooperate¡¡in¡¡securing¡¡the
return¡¡of¡¡representatives¡¡to¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡France£»
where¡¡the¡¡city¡¡councils¡¡and¡¡mayors¡¡of¡¡Marseilles¡¡and¡¡Monteaules¡
Mines¡¡are¡¡Socialistic£»¡¡thousands¡¡of¡¡francs¡¡of¡¡municipal¡¡money¡¡were
voted¡¡for¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡the¡¡unions¡¡in¡¡the¡¡recent¡¡great¡¡strikes¡£
For¡¡centuries¡¡the¡¡world¡¡has¡¡been¡¡preparing¡¡for¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡the
common¡¡man¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡period¡¡of¡¡preparation¡¡virtually¡¡past£»¡¡labor£»
conscious¡¡of¡¡itself¡¡and¡¡its¡¡desires£»¡¡has¡¡begun¡¡a¡¡definite¡¡movement
toward¡¡solidarity¡£¡¡¡¡It¡¡believes¡¡the¡¡time¡¡is¡¡not¡¡far¡¡distant¡¡when¡¡the
historian¡¡will¡¡speak¡¡not¡¡only¡¡of¡¡the¡¡dark¡¡ages¡¡of¡¡feudalism£»¡¡but¡¡of
the¡¡dark¡¡ages¡¡of¡¡capitalism¡£¡¡¡¡And¡¡labor¡¡sincerely¡¡believes¡¡itself
justified¡¡in¡¡this¡¡by¡¡the¡¡terrible¡¡indictment¡¡it¡¡brings¡¡against
capitalistic¡¡society¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡face¡¡of¡¡its¡¡enormous¡¡wealth£»
capitalistic¡¡society¡¡forfeits¡¡its¡¡right¡¡to¡¡existence¡¡when¡¡it¡¡permits
widespread£»¡¡bestial¡¡poverty¡£¡¡¡¡The¡¡philosophy¡¡of¡¡the¡¡survival¡¡of¡¡the
fittest¡¡does¡¡not¡¡soothe¡¡the¡¡class¡conscious¡¡worker¡¡when¡¡he¡¡learns
through¡¡his¡¡class¡¡literature¡¡that¡¡among¡¡the¡¡Italian¡¡pants¡finishers
of¡¡Chicago¡¡£û9£ý¡¡the¡¡average¡¡weekly¡¡wage¡¡is¡¡1¡£31£»¡¡and¡¡the¡¡average
number¡¡of¡¡weeks¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡year¡¡is¡¡27¡£85¡£¡¡¡¡Likewise¡¡when¡¡he
reads£º£û10£ý¡¡¡¨Every¡¡room¡¡in¡¡these¡¡reeking¡¡tenements¡¡houses¡¡a¡¡family¡¡or
two¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡room¡¡a¡¡missionary¡¡found¡¡a¡¡man¡¡ill¡¡with¡¡small¡pox£»¡¡his
wife¡¡just¡¡recovering¡¡from¡¡her¡¡confinement£»¡¡and¡¡the¡¡children¡¡running
about¡¡half¡¡naked¡¡and¡¡covered¡¡with¡¡dirt¡£¡¡¡¡Here¡¡are¡¡seven¡¡people
living¡¡in¡¡one¡¡underground¡¡kitchen£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡dead¡¡child¡¡lying¡¡in
the¡¡same¡¡room¡£¡¡¡¡Here¡¡live¡¡a¡¡widow¡¡and¡¡her¡¡six¡¡children£»¡¡two¡¡of¡¡whom
are¡¡ill¡¡with¡¡scarlet¡¡fever¡£¡¡¡¡In¡¡another£»¡¡nine¡¡brothers¡¡and¡¡sisters£»
from¡¡twenty¡nine¡¡years¡¡of¡¡age¡¡downward£»¡¡live£»¡¡eat£»¡¡and¡¡sleep
together¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡likewise£»¡¡when¡¡he¡¡reads£º£û11£ý¡¡¡¨When¡¡one¡¡man£»¡¡fifty
years¡¡old£»¡¡who¡¡has¡¡worked¡¡all¡¡his¡¡life£»¡¡is¡¡compelled¡¡to¡¡beg¡¡a¡¡little
money¡¡to¡¡bury¡¡his¡¡dead¡¡baby£»¡¡and¡¡another¡¡man£»¡¡fifty¡¡years¡¡old£»¡¡can
give¡¡ten¡¡million¡¡dollars¡¡to¡¡enable¡¡his¡¡daughter¡¡to¡¡live¡¡in¡¡luxury
and¡¡bolster¡¡up¡¡a¡¡decaying¡¡foreign¡¡aristocracy£»¡¡do¡¡you¡¡see¡¡nothing
amiss£¿¡¨
And¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the¡¡class¡conscious¡¡worker¡¡reads¡¡the
statistics¡¡of¡¡the¡¡wealthy¡¡classes£»¡¡knows¡¡what¡¡their¡¡incomes¡¡are£»¡¡and
how¡¡they¡¡get¡¡them¡£¡¡¡¡True£»¡¡down¡¡all¡¡the¡¡past¡¡he¡¡has¡¡known¡¡his¡¡own
material¡¡misery¡¡and¡¡the¡¡material¡¡comfort¡¡of¡¡the¡¡dominant¡¡classes£»
and¡¡often¡¡has¡¡this¡¡knowledge¡¡led¡¡him¡¡to¡¡intemperate¡¡acts¡¡and¡¡u