cyprus, as i saw it in 1879-第75部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！




The　return　of　sheep　and　goats　in　the　district　of　Larnaca　during
the　year　1878；　and　comprising　36　villages；　was　rendered　as　47；841。


The　following　taxes　are　payable　by　inhabitants　of
Scala　and　the　neighbourhood：


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　JANUARY；　1879。


1。　The　tithe　of　agricultural　produce；　including　silk；　payable　in
　　　　　　　　　　　some　cases　in　kind；　in　others　in　money。
2。　Tax　in　lieu　of　military　service；　5000　copper　piastres　for　180
　　　　　　　　　　　Christian　males。
3。　Verghi　（a）；　4　per　1000　on　the　purchasing　value　of　houses；
　　　　　　　　　　　land；　or　immovable　property。
4。　Verghi　（b）；　4　per　cent。　on　the　rent　of　immovable　property；　or
　　　　　　　　　　　houses　not　occupied　by　their　owners。
5。　Verghi　（c）；　3　per　cent。　on　profits　and　professions。
6。　Tax　on　sheep；　2。5　silver　piastres　each。
7。　Tax　on　goats；　2　silver　piastres　each。
8。　Tax　on　pigs；　3　silver　piastres　each。
9。　Tax　on　wood　and　charcoal。　Wood　for　carpenters'　uses　pays
　　　　　　　　　20　per　cent。　on　the　value　at　the　place　of　production；　and　a
　　　　　　　　　further　5　per　cent。　on　the　amount　of　the　tax　on　coming　into
　　　　　　　　　the　town。

　　　　　　　　Firewood　pays　12　per　cent。　on　the　value　at　the　place　of
　　　　　　　　　production；　and　a　further　5　per　cent。　as　above。

　　　　　　　　Charcoal　pays　2　piastres　per　100　okes。

10。　Tax　on　goods　weighed；　one　half　para　per　oke。　（In　the　case　of
　　　　　　　　　　　wood　and　charcoal；　hay；　chopped　straw；　lime；　and　onions；
　　　　　　　　　　　the　tax　begins　at　a　weight　of　50　okes；　and　at　a　rate　of　5
　　　　　　　　　　　paras　for　50　okes。）　
11。　Tax　on　grain　measured；　2　paras　per　kilo　paid　by　the　buyer；
　　　　　　　　　　　and　2　paras　per　kilo　paid　by　the　seller。　If　measured　for　the
　　　　　　　　　　　sole　convenience　of　the　owner；　2　paras　per　kilo。
12。　Octroi。　Every　load　brought　from　the　villages　to　the　town　pays
　　　　　　　　　　　a　tax　of　one　oke　per　load；　or　in　money；　according　to　the
　　　　　　　　　　　market　rate　of　the　goods。
13。　Tax　on　the　sale　of　mules；　horses；　donkeys；　oxen；　and
　　　　　　　　　　　camels　in　the　town；　1　para　per　piastre　of　the　price。
14。　Property　tax　（municipal）　paid　by　owners：
　　　　　　　　　　On　houses　let　to　tenants；　5　per　cent。　per　annum。
　　　　　　　　　　On　houses　inhabited　by　the　owners；　3　per　cent。　per　annum。
15。　Tax　on　camels　（M。）　2　shillings　each　per　annum。
16。　Tax　on　carts　（M。）　belonging　to　and　working　in　Larnaca　and
　　　　　　　　　　　Marina　townships；　1*。　each　per　annum。
17。　Corvee。　Forced　labour　on　roads　four　days　a　year。
18。　Shop　licences　（M。）　in　classes；　10*；　5*。；　2*。；　1*。；　10　shillings。
19。　Wine　licences　（C。H。）　in　classes；　25　per　cent。；　12。5　per　cent。；
　　　　　　　　　　　6。25　per　cent。　on　rental。
20。　Licences　to　merchants；　bankers；　&c。；　（M。）　in　classes；　10*。；
　　　　　　　　　　　5*。；　2*。；　1*。
21。　Monopolies。　Salt；　gunpowder。
22。　Custom　House　duties　8　per　cent。　on　imports；　1　per　cent。
　　　　　　　　　　　exports。

　　　　　　　　　　　Custom　House　duty　on　wine；　10　per　cent。
　　　　　　　　　　　Custom　House　duty　on　imported　tobacco；　75　per　cent；
　　　　　　　　　　　　　　　　on　home　grown；　or　imported　unmanufactured；　
　　　　　　　　　　　　　　　　10　pence　a　pound。
23。　Stamps；　transfer　and　succession　duties。　Mubashine。　Voted
　　　　　　　　　　　　　to　remain　in　force　until　March　1st；　1879。




＇Transcriber's　Note：　Omitted　table　of　villages　on　page　388
which　was　hard　to　read。＇




There　are　other　taxes　according　to　the　laws　of
succession　upon　the　death　of　an　individual　which　I
give　in　the　same　words　as　furnished　to　me　by　the
authority：

Memorandum　of　the　Defter　Hakkani　about　the　Transfer　in　Succesion　of
Property。

When　a　man　dies　his　properties　must　be　duly　transferred　to　his　heirs；
who　must　apply　to　the　authorities　within　six　months；　in　order　to　have
the　transfer　made。

The　transfer　is　made　by　giving　a　new　Kotshan　（Title）；　to　the　heirs　in
exchange　for　the　Kotshan　of　the　deceased。

The　right　to　the　inheritance　is　stated　by　the　laws　as　follows：

　1st；　To　the　son　or　daughter；　in　want　of　which；　
　2nd；　to　the　grandson　and　granddaughter；　in　want　of　which；　
　3rd；　to　the　father　and　mother；　in　want　of　which；　
　4th；　to　the　brother　from　the　same　father　and　mother；　in　want　of　which；　
　5th；　to　the　sister　from　the　same　father　and　mother；　in　want　of　which；　
　6th；　to　the　brother　from　the　same　mother；　and　in　want　of　which；
　7th；　to　the　sister　from　the　same　mother。

The　grandson　and　the　granddaughter　from　right　to　the　inheritance　of　the
share　belonging　to　their　father；　who　may　have　died　before　the　death　of
their　grandfather；　they　inherit　together　with　their　uncles　and　aunts　as
another　direct　son　or　daughter　of　the　grandfather。

In　all　above　stated　degrees　of　inheritance；　except　in　the　1st　and　2nd；
the　husband　or　wife　has　right　to　the　fourth　share　of　the　land　left　by
the　husband　or　wife。

This　is　for　property　in　land　（Arazi）。

As　to　the　freehold　property　（Emlak）；　the　male　inhabitants　two…thirds　and
the　female　one…third；　but　it　is　very　difficult　to　enumerate　the　various
shades　of　division　which　are　always　made　by　the　cadis　according　to　the
Cheni　law；　there　is　no　Nizam　law　in　this　respect。

All　system　of　endorsment　on　Kotshan　is　abolished。

The　duty　on　transfer　in　succession　of　a　freehold　property　is　half　the
fees　on　transfer　by　sale。

In　transferring　by　sale　the　fees　are　1　per　cent。　on　the　value；　if　this
freehold　property　is　a　real　one　（Emlaki　Serfi）；　and　3　per　cent。　if　it　is
vacouf　freehold　property　（Emlak　Meocoofi）。　Besides　this　3　piastres　as
price　of　paper；　and　1　piastre　as　clerks'　fees　（Riataki）　are　paid　for
every　new　Kotshan。

The　lands　（Arazi）　pay　5　per　cent。　indifferently　on　transfer　by　sale　and
on　transfer　by　succession。

The　custom　is　to　value　lands　at　one　year's　rental；　or　value　of　products。

If　a　house　is　occupied　by　the　owner　no　tax　on　rental　is　demanded；　the
only　tax　demanded　in　that　case　being　that　on　the　proportionate　value。

The　proportionate　values　of　real　properties　are　not　assessed　for　a　fixed
period。　Therefore　the　value；　once　assessed；　can　remain　the　same　for　many
years；　or　it　can　be　altered　in　the　annual　inspections　of　the　Vakouat
Riatibs　according　to　an　increase　or　decrease　of　value　that　may　take
place　on　account　of　repairs；　a　general　rise　of　value；　or　partial　or
entire　destruction　by　fire；　rain；　&c。

The　poverty　of　the　agricultural　classes　was　so　generally　acknowledged
even　by　the　Turkish　administration　that　it　was　absolutely　necessary　to
relieve　them　by　some　external　assistance；　it　was　therefore　resolved　in
1869　to　create　an　〃Agricultural　Bank　and　a　Locust　Fund；〃　the　principles
of　this　establishment　are　sufficiently　original　to　attract　attention。

In　1871　the　Turkish　government　issued　a　decree　that　all　cultivators　of
the　ground　should　pay　to　the　authorities　a　sum　of　money　equal　to　the
price　of　one　kilo　of　wheat　and　one　of　barley　for　every　pair　of　oxen　in
their　possession；　in　order　to　create　a　capital　for　the　new　bank。　The
number　of　oxen　would　represent　the　scale　of　every　holding；　as　they　would
exhibit　the　proportion　of　ploughs　required　upon　the　farm；　and　thus　yield
an　approximate　estimate　of　the　area。

This　arbitrary　call　upon　the　resources　of　the　impoverished　farmers　was
an　eccentric　financial　operation　in　the　ostensible　cause　of　assistance；
but　it　produced　a　capital　of　169；028　piastres。　The　rate　of　interest　upon
loans　to　individuals；　or　for　particular　districts；　for　the　purpose　of
destroying　locusts　was　8　per　cent。　previous　to　the　year　1875；　and　was
increased　to　12　per　cent。　since　that　period。　Receipts　for　all　sums
borrowed　for　the　public　benefit　of　locust　destruction　were　signed　by　the
head…men　and　members　of　councils　of　villages。

At　first　sight　the　establishment　of　an　agricultural　bank　sounded
propitious　as　a　step　in　the　right　direction；　but；　according　to　the
conditions　of　all　loans；　it　became　usurious；　and　saddled　the　unfortunate
farmers　after　a　few　bad　seasons　with　debts　that　could　never　be　paid　off。
If　X　borrowed　1000　pounds；　he　received　only　880　pounds；　as　the　year's
interest　was　deducted　in　advance；　but　he　was　afterwards　charged　compound
interest　at　12　per　cent。　upon　the　whole　1000　pounds。　Compound　interest
at　12　per　cent。　means　speedy　ruin。

Upon　an　examination　of　the　accounts；　the　whole　affair　represents
apparently　large　figures　in　piastres；　which　when　reduced　to　pounds
sterling　presents　a　miserable　total　that　proves　the　failure　of　the
enterprise。　As　I　have　already　stated；　a　〃bank〃　could　not　succeed　in
Cyprus　if　it　were　established　specially　to　benefit　the　agriculturist；
money　can　always　command　10　per　cent。；　while　the　farmer　should　obtain
the　loans　necessary　for　irrigation　at　a　maximum　of　6　per　cent。　if　he　is
really　to　be　encouraged。　This　can　only　be　accomplished　through　a
Government　or　National　Bank；　expressly　organised　for　the　purpose　of
developing　the　agricultural　interests。　As　the　government　can　obtain　any
amount　at　4　per　cent。；　the　National　Bank　could　well　afford　to　lend　at　6；
especially　as　the　loan　would　be　secured　by　a　first　mortgage；　to　take
precedence　of　all　other　claims　upon　the　property。

The　〃Locust　Fund〃　was　an　admirable　institution　which　has　achieved　great
results。　There　can　be　little　doubt　that　throughout　the　world's　history
man　has　exhibited　a　lamentable　apathy　in　his　passive　submission　to　the
depredations　of　the　insect　tribe；　whereas　by　a　system　of　organisation　he
would　at　the　least　have