Å®Éñµç×ÓÊé > ÎÄѧÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ2428²¿·Ö

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2428²¿·Ö

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



д×Å£º¡°¸øÎÒÇ×°®µÄÅ®¶ù£¬ÎÂÜ°µÄÉúÈÕ×£¸£¡£¡±

¡¡¡¡1994Äê1ÔÂ3ÈÕ£¬ÌÆÄÈ×øÏÂÀ´¸ø´÷ɪÀòдÁË·âÐÅ£¬È»ºó½«ÐżÐÔںؿ¨ÖУ¬ÓëÊé×°ÔÚÒ»Æð¼ÄÁ˳öÈ¥¡£

¡¡¡¡1ÔÂ19ÈյİøÍí£¬Âó½ðÅ©·ò¸¾µÄ°ü¹üµ½ÁË£¬ÄÇʱÀÊ´ïºÍ´÷ɪÀòÒѾ­»ØÓÈ°ÍÊÐÁË£¬ÌØÀïÊ©¾ö¶¨µÚ¶þÌìÔÙË͹ýÈ¥¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏÌØÀïÊ©¿´µçÊÓʱ£¬»³×źÃÆæÐÄ£¬Ëý´ò¿ªÁË°ü¹ü£¬ÏÈÊÇ¿´µ½Ò»Õźؿ¨£¬ÉÏÃæд×Å£º¡°¸øÎÒÇ×°®µÄÅ®¶ù¡­¡­¡±

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÇ峿6µã45·Ö£¬¿ÞºìÁËÑÛ¾¦µÄÌØÀïÊ©½«Æû³µÍ£ÔÚÀÊ´ïµÄÃÅÇ°¡£ÌØÀïʩ˵£º¡°´÷ɪÀò£¬ÕâÊÇË͸øÄãµÄ£¬¡±ÌØÀïÊ©½«°ü¹ü·ÅÔÚËýÊÖÀ¡°ÊÇÄã°Ö°Ö¼ÄÀ´µÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°´úÄã°Ö°Ö×£ÄãÉúÈÕ¿ìÀÖ£¬¡±ÌØÀïÊ©ÄîµÀ£¬¡°ÎÒÏëÄãÒ»¶¨»áÆæ¹ÖÎÒÊÇË­¡£ÆäʵһÇж¼ÊÇ´ÓÎÒÕÉ·òάµÂ11ÔÂÈ¥´òҰѼµÄÄÇÒ»Ì쿪ʼµÄ¡£Äã²ÂËû·¢ÏÖÁËʲô£¿ÊÇÄã¼Ä¸ø°Ö°ÖµÄÃÀÈËÓãÆøÇò¡­¡­¡±ÌØÀïÊ©Í£ÁËһϣ¬·¢ÏÖ´÷ɪÀòµÄÁ³¼ÕÉÏÉÁ˸һ¿ÅÀáÖé¡£¡°ÌìÌÃÀïûÓÐÉ̵꣬µ«Äã°Ö°ÖÏ£ÍûÓÐÈËÄÜ°ïËû¸øÄãÂòÒ»·ÝÀñÎËùÒÔËû¾ÍÑ¡ÖÐÁËÎÒÃÇ£¬ÒòΪÎÒÃǾÍסÔÚÒ»¸ö½Ð×öÃÀÈËÓãµÄÕòÉÏ¡£¡±

¡¡¡¡ÌØÀïÊ©¼ÌÐø¶Á×Å£º¡°ÎÒÖªµÀÄã°Ö°ÖÒ»¶¨Ï£ÍûÄãÄÜ¿ìÀÖ£¬¶ø²»ÒªÎªËûÉËÐÄ£»ÎÒÖªµÀËû·Ç³£°®Ä㣬²¢»áÒ»Ö±×¢ÊÓ×ÅÄãµÄ³É³¤¡£°®ÄãµÄ£ºÂó½ðÅ©·ò¸¾¡£¡±

¡¡¡¡ÌØÀïÊ©¶ÁÍê¿´×Å´÷ɪÀò¡£¡°ÎÒÖªµÀ°Ö°Ö²»»áÍü¼ÇÎҵġ£¡±º¢×Ó˵¡£

¡¡¡¡ÌØÀïÊ©ÑÛÀﺬ×ÅÀáË®£¬Â§×Å´÷ɪÀòÓÖ¶ÁÆðÁËÂó½ðÅ©·ò¸¾Ë͵ÄÄDZ¾¡¶Ð¡ÃÀÈËÓã¡·£¬Õâ¸ö¹ÊÊÂÓë¿Ï¸ø´÷ɪÀò¶Á¹ýµÄÄDZ¾ÓÐЩ²»Í¬£¬ÒÔÇ°ÄDZ¾½²µÄÊÇСÃÀÈËÓãºóÀ´ÐÒ¸£µØÓëÓ¢¿¡µÄÍõ×ÓÉú»îÔÚÒ»Æ𣬶øÔÚÕâÒ»±¾ÖУ¬Ð°¶ñµÄÅ®Î׸î¶ÏÁËСÃÀÈËÓãµÄβ°Í£¬É±ËÀÁËËý£¬3¸öÌìʹ½«Ëý´ø×ßÁË¡£

¡¡¡¡ÌØÀïÊ©¶ÁÍ꣬µ£Ðı¯²ÒµÄ½á¾Ö»áʹÍâËïÅ®ÉËÐÄ£¬µ«´÷ɪÀòÈ´¿ìÀÖµØÓÃË«ÊÖÍÐסÁËÁ³¼Õ¡£¡°Ð¡ÃÀÈËÓã½øÌìÌÃÁË£¡¡±Ëýº°µÀ£¬¡°°Ö°ÖË͸øÎÒÕâ±¾Ê飬ÒòΪСÃÀÈËÓã¾ÍÏñ°Ö°ÖÒ»Ñù½øÁËÌìÌã¡¡±

¡¡¡¡2ÔÂÖÐÑ®Âó½ðÅ©·ò¸¾ÊÕµ½ÀÊ´ïµÄÀ´ÐÅ£º¡°1ÔÂ19ÈÕÊÕµ½ÄãÃǼÄÀ´µÄ°ü¹üʱ£¬ÎÒÅ®¶ùµÄÃÎÏëʵÏÖÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÒÔºóµÄ¼¸¸öÐÇÆÚÖУ¬ÀÊ´ïĸŮ¾­³£ÓëÂó½ðÅ©·ò¸¾Í¨µç»°¡£3Ô·Ýʱ£¬ÀÊ´ïÓë´÷ɪÀò·ÉÍù°®µÂ»ªÍõ×ÓµºÌ½ÍûÂó½ðÅ©·ò¸¾¡£Á½¼ÒÈË´©×ÅÑ©µØЬһÆ𵽺þ±ßάµÂ·¢ÏÖÆøÇòµÄµØ·½¡£ÀÊ´ïºÍ´÷ɪÀò¶¼³ÁĬ²»ÓºÃÏñ¿Ï¾ÍÔÚËýÃǵÄÉí±ß¡£

¡¡¡¡Èç½ñ´÷ɪÀòÿ´ÎÏëÒªºÍ°Ö°Ö˵»°Ê±£¬¾Í»á´òµç»°¸øÂó½ðÅ©·ò¸¾£¬Ö»ÓÐÕâÖÖ·½Ê½ÄÜ°²Î¿ËýÓ×СµÄÐÄÁé¡£

¡¡¡¡¡°ÈËÃǶ¼¶ÔÎÒ˵£º¡®ÆøÇòÄÜÂäµ½ÄÇôԶµÄÃÀÈËÓãºþ±ß£¬¼òֱ̫ÇÉÁË¡£¡¯¡±ÀÊ´ï˵£¬¡°µ«ÎÒÖªµÀÊÇ¿ÏÌôÑ¡ÁËÂó½ðÅ©·ò¸¾½«×Ô¼ºµÄ°®´ø¸ø´÷ɪÀò£¬ËýÏÖÔÚ¶®µÃÁ˸¸Ç׵İ®»áÒ»Ö±Åã°é×ÅËý¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡9266¡¡

Title¡¡£ºÏл°Îâåµ

×÷Õß¡¡£ºÒ¶Õ×ÑÔ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡178ÆÚ

Provenance¡¡£ºÁëÄÏÎÄ»¯Ê±±¨

Date¡¡£º1996¡£1¡£28

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡×î³õÖªµÀÎâåµÏÈÉú£¬ÊÇ°ÑËûµ±×÷ÐÂÎÄѧµÄ·´ÃæÈËÎï¡£Ö»ÖªµÀÕâ¸öÈ˺Ã̧¸Üϲ»¶³³¼Ü£¬±£Êصýӽü¿ÉЦ£¬·²ÊǺúÊÊÏÈÉúÔ޳ɵģ¬ËûËƺõ¶¼Òª·´¶Ô¡£·´¶ÔºúÊÊÒ²Ëã²»ÁËʲô´ó´í£¬¿ÉÎâåµ»¹·´¶Ô³Ѹ£¬·´¶ÔÒ»´ó¶Ñ±¾ÊÀ¼Í³õ´ó¼ÒÈÏΪÊÇеÄÊÂÎï¡£ËûÔÞÃÀÎÄÑÔÎÄ£¬·´¶Ô°×»°ÎÄ¡£¶ÔÓÚ½ñÌìµÄÈËÀ´Ëµ£¬ÎâåµÎÞÒÉÊǸöÀÏÑáÎïÒ»°ãµÄ¹ÖÈË¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÎâåµÊÇһλÒÅÀÏÒÅÉÙ£¬ÕâÒ²°ÕÁË¡£Æ«Æ«ÕâλÓØ·ò×ÓÊÇÁôÑóѧÑóÎĵģ¬Êǵ±Äê²»¶àµÄ¼¸Î»²¿Æ¸Íâ¹úÎÄѧ½ÌÊÚ¡£ÔÚÒ°¼¦´óѧÀï»ìÒ»¸ö½ÌÊÚÍ·ÏλòÐí²»Ì«ÄÑ£¬ÕæÒªÊÇÓɽÌÓý²¿ÌØƸ£¬Õâ¿ÉÓÐЩÏñ½ñÈÕµÄѧ²¿Î¯Ô±ÁË¡£ÎâåµÏÈÉúµÄѧÎÊÓò»×ÅÔÙ½éÉÜ¡£ËûµÄѧÎÊ×ãÒÔÏÅËÀÈË£¬ËûÊÇÖйú±È½ÏÎÄѧµÄ±Ç×棬ÎÒÃǽñÌìÍâ¹úÎÄѧ·½ÃæµÄһЩר¼ÒѧÕߣ¬ÓÐÐí¶à¶¼ÊÇÎâåµÏÈÉúµÄÊÜÒµµÜ×Ó¡£ËûµÄµÜ×ÓÈç½ñû»ìµ½Ò»¸ö²©Ê¿µ¼Ê¦×ʸñ£¬¾ÍÓ¦¸ÃËã²»³¤½øµÄ¡£ÎâåµÊÇһλÐÂÅɵĹŶ­¡£

¡¡¡¡ÓÐһλºÜÖøÃûµÄ½ÌÊÚ£¬ÐÎÈÝÎâåµµÄÍâò£¬ËµËûµÄÄÔ´üÏñÒ»¿ÅÕ¨µ¯£¬Ê¹È˾õµÃËæʱËæµØ¶¼»á±¬Õ¨Ò»Ñù£¬ÕâÊÇÎâåµµÃÒâʱµÄдÕÕ¡£¹ØÓÚÎâ嵵Ĺ£Ö±£¬È·ÊµÁ÷´«ÏÂÀ´Ðí¶àЦ»°¡£ÆäÖÐÖ®Ò»±ãÊÇËûÈç³ÕÈç×íµØϲ»¶¡¶ºìÂ¥ÃΡ·£¬ÈÏΪ´ËÊéÊǹŽñÖÐÍâµÄµÚÒ»±¾ºÃÊ飬²¢ÇÒ½üºõÈâÂéµØ³Æ×Ô¼ºÎª×Ͼ飬ÀíÓÉÊÇ×Ͼé¶ÔÁÖ÷ìÓñµÄ°®»¤×î´¿´â¡£Õ½Ê±À¥Ã÷ÓмÒÅ£Èâ¹Ý£¬ÀÏ°åºö·¢ÆæÏ룬¾¹È»È¡ÃûΪ¡°äìÏæ¹Ý¡±¡£äìÏæ¹ÝÄËÊÇÁÖÃÃÃÃסµÄµØ·½£¬ÆñÄÜÕâ·¬Ùôä¡£ÓÚÊÇÎâåµÏÈÉúÌá×ÅÊÖÕÈÅÜÈ¥Ò»¶ÙÂÒÔÒ¡£Ò»¸öÉç»áÃûÁ÷´ó½ÌÊÚ£¬ÕâÖÖ×ö·¨ÆÄÓÐЩÏñ²»½²ÀíµÄ¹úÃñµ³É˱ø¡£

¡¡¡¡ÎÒÒ»Ïò»³ÒÉ£¬½ñÈÕÐí¶à¹ýÈ¥µÄЦ»°£¬È«Êǵ±ÄêµÄС±¨¼ÇÕßÌíÓͼӴ×äÖȾ³öÀ´µÄ¡£ÎâåµÏÔÈ»ÊÇÐÔÇéÖÐÈË£¬Ëû×ԳƹŵäÖ÷Ò壬ȴ¸ü¼ÓÀËÂþÖ÷Òå¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ëû²»½öϲ»¶ÁÖÃÃÃ㬶ÔÊÀ½çÉÏËùÓеÄÅ®ÐÔ£¬¶¼ÓÐÒ»ÖÖ·¢ºõÇé¶øÖ¹ºõÀñµÄ°®´÷¡£Îâåµ±¾ÖÊÉÏÊÇÒ»¸ö¶ÔÕþÖβ»¸ÐÈκÎÐËȤµÄÈË¡£ËûµÄÃûÑÔº§ÈËÌýÎÅ£º³ýÁËѧÊõºÍ°®ÇéÎÊÌ⣬һ¸ÅÃâ̸¡£Ëû´ø×ÅѧÉúÔÚ½ÖÉÏ×ߣ¬Ó­ÃæÒªÊǹýÀ´Ò»Á¾³µ£¬Ëû×ÜÊǷܲ»¹ËÉíµØ¾ÙÆðÊÖÕÈ£¬ÈÃÉí±ßµÄŮѧÉúÉÏÁËÈËÐеÀ£¬Õâ²Å·Å³µ×Ó¹ýÈ¥¡£ËûµÄ×÷ÅɺÜÓÐЩÏñÎ÷·½µÄÉðÊ¿£¬µ±È»¸üÏñÌüªÚ­µÂ¡£×÷Ϊ´óÃû¶¦¶¦µÄ½ÌÊÚ£¬Ëû¿Ú´üÀïµÄǮҪ±ÈѧÉú¶à¼¸ÎÄ£¬µ«ÊÇ»îÔÚÎï¼Û·ÉÕǵÄÄê´úÀÈÔȻһÑùÇå¿à¡£Óõ±Ê±Á÷ÐеĻ°Ëµ£¬¾ÍÊǽÌÊÚ½ÌÊÚ£¬Ô½½ÌÔ½ÊÝ¡£ÊÝÒ²µÃÇë¿Í£¬Îâåµ³£³£¿Ú´üÀï´§×ų®Æ±£¬´ø×ÅÐÄ°®µÄÑо¿ÉúÈ¥´òÑÀ¼À¡£ÔÚС¹Ý×ÓÀï×øÏÂÀ´£¬ÉñÇéÑÏËàµØÄùý²Ëµ¥£¬ÓÃÕý¿¬ÔÚСֽƬÉÏдÏÂÒªµãµÄ²Ë¼°Æä¼Û¸ñ£¬Ò»±ÊÒ»±ÊËãÇå³þÁË£¬¹ÀÁ¿¿Ú´üÀïµÄÇ®ÕæµÄ¹»Óã¬Õâ²Å½»¸øÅÜÌõġ£¼ÈÈ»ÊÇÇë¿Í£¬»¹ÒªÈç´ËïÅîù±Ø½Ï£¬²»Á˽âËûµÄÈË£¬Õæ»á¾õµÃËûСÆø¡£

¡¡¡¡ÎâåµÔø˵¹ý£¬ËûµÄÒ»ÑÔÒ»ÐУ¬¶¼ÒÔÊ¥ÈËΪ°ñÑù¡£ËûÐÄÄ¿ÖеÄÊ¥ÈËÊÇ¿××Ó¡¢ÊÍåÈIJÄá¡¢ËÕ¸ñÀ­µ×ºÍÒ®öÕ»ù¶½¡£ÎÒÃÇÔÚ½ñÌì³£³£»áÆæ¹Ö£¬¹ýÈ¥µÄÈË£¬Ôõô»áÓÐÄÇô´óµÄѧÎÊ¡£¾Í˵ÊÇÁôѧ£¬ÕâЩÄêÍù¹úÍâÅܵÄÒ²²»ÔÚÉÙÊý£¬ÎªÊ²Ã´½ñÌìµÄѧÈËûÓÐÄÇôºÃµÄѧÊõ¸ùµ×¡£Ëµ´©Á˺ܼòµ¥£¬Õâ¾ÍÊǽñÌìµÄѧÈËÃÇ£¬ÊµÔÚûÓÐÇ°±²ÃÇ»îµÃÄÇô´¿´â¡£ÖªÊ¶ÊÇÒ»ÖÖ»ýÀÛ£¬¶øÔÚ½ñÌ죬֪ʶ³£³£Ö»ÊÇÒ»ÖÖıÉúµÄ×ʱ¾£¬ÎÒÃÇÉÔÉÔѧµÃÁËһЩƤ룬¾ÍÆȲ»¼°´ýµØÄÃƤ뻻Ǯ¡£Ç®ÄÂÏÈÉúÔÚËûµÄÎÄÕÂÖУ¬ÓÐÒ»¶ÎÎÄ×ּǼÁËÎâåµµÄÈÏÕ棺

¡¡¡¡µ±Ê±ËÄÈËÒ»ÊÒ£¬ÊÒÖÐÖ»ÓÐÒ»³¤×À¡£ÈëÒ¹ÓêÉ®ÔòΪԤ±¸Ã÷ÈÕÉϿγ­±Ê¼Ç£¬Ð´ÌáÒª£¬ÖðÌõÊéÖ®£¬Óкϲ¢£¬ÓÐÔö¼Ó£¬Ð´³ÉÔòÓÚÖðÌõÏ£¬¼ÓÒÔºì±Ê¹´ÀÕ¡£ÓêÉ®ÔÚÇ廪½ÌÊ飬ÖÁÉÙÒÑÓâÊ®Ä꣬ÔÚ´ËÁ÷Ô¢ÉϿΣ¬ÆäÑϽ÷²»¿ÁÓÐÈç´Ë¡­¡­Ò£¬ÓêÉ®ÏÈÆð£¬Ò»È˶À×Ô³öÃÅ£¬ÔÚÊÒÍ⳿êØ΢¶ÖУ¬³öÆä×òҹ׫д¸÷Ìõ£¬·´¸²Ñ­ËУ¬Ù¹ÖîÈ˾¡Æð£¬Ê¼ÖØ·µÊÒÖС£ÓàÓëÓêÉ®ÏཻÓÐÄ꣬ÒàʱÎÅËûÈ˵ÀÆäƽÈÕÖ®ÑÔÐУ¬È»ÖÁÊÇÄËÉîʶÆäÈË£¬³ÏÓÐ׿¾ø´¦¡£

¡¡¡¡Îâåµ×ÖÓêÉ®£¬ÔçÄê¾Í¶Á±±¾©Ç廪ÁôѧԤ±¸Ñ§Ð££¬ÓÐÒ»¸öÉÃдʫµÄºÃÅóÓÑÎâ·¼¼ª£¬ÔÚÒ»´Îѧ³±ÖÐÁ½ÈËË«Ë«±»¿ª³ý¡£Êºó£¬Ð£³¤Ðû²¼·²Ð´»Ú¹ýÊéµÄÈË£¬¾ù¿ÉÒÔ»Ö¸´Ñ§¼®£¬±ÏÒµºóÁôѧÃÀ¹ú¡£½á¹ûÎâåµÐ´Á˻ڹýÊ飬ÄîÍêÁËÖÐѧ£¬ÈçÆÚ³ö¹úÉîÔ죬ǰ;»Ô»Í£»¶øÎâ·¼¼ªÔòÒòΪ¾Ü¾ø»Ú¹ý£¬»ØÏçµ±½Ìʦ£¬Çå¿àÁËÒ»±²×Ó¡£´ËÊÂÈÃÎâåµÀ¢¶ÔÓÑÈË£¬»Úº¶Ò»Éú¡£Îâ·¼¼ªÔçÄêÈ¥ÊÀ£¬ÎâåµÖ÷¶¯³Ðµ£ÆðÁËÕÕ¹ËÎâ·¼¼ªÒÅÊôµÄÔðÈΣ¬¼¸Ê®ÄêÈçÒ»ÈÕ¡£

¡¡¡¡¹úѧ´óʦÍõ¹úά×Ô³ÁÒúÍÔ°Ç°£¬ÒÅÊéÖÐÖ¸¶¨³ÂÒú㡺ÍÎâåµ´¦Àí×Ô¼ºÒÅÁôÏÂÀ´µÄÊé¼®¡£Óɴ˿ɼûÍõ¹úά¶Ô³ÂÎâÁ½Î»µÄÐÅÈΡ£ÔÚÎâ嵵ĹÊÊÂÖУ¬³ÂÎⳤ´ï50ÄêÉîºñµÄÓÑÒê³£±»È˽ò½òÀÖµÀ¡£³ÂÒú㡺ÍÎâåµÏÈÉú¶¼ÊÇÎÒÃÇÕâ¸öʱ´ú»®¾äºÅµÄÈËÎËûÃǵÄѧÎÊ¿ÕÇ°¾øºó£¬ÌÓ²»ÍÑÇú¸ßºÍ¹ÑµÄ¶òÔË£¬Ò»ÉúµÄ¼Åį³£ÈËÄÑÒÔÏëÏó¡£ËûÃÇûÓÐÏñÍõ¹úάÄÇÑùÇáÒ×µØÁ˶ϴËÉú£¬È´¶¼ÔÚÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄ¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±ÖгԾ¡ÁË¿àÍ·¡£³ÂÒúã¡ËÀÓÚ1969Ä꣬ÁÙËÀÇ°£¬ÔÚ²¡é½ÉÏ»¹±»ÆÈ×ö¿ÚÍ·½»´ý£¬Ö±µ½²»Äܽ²»°ÎªÖ¹¡£³ÂÒúã¡×îºóµÄÉùÒôÊÇ£º¡°ÎÒÏÖÔÚÆ©ÈçÔÚËÀÀÎÖ®ÖС£¡±ÎâåµËäÈ»°¾µ½1978Ä꣬µ«ÊǼ«×ó˼³±ÉÐδËàÇ壬ÒÀÈ»±»Ç²·¢»ØÀϼң¬×¡ÔÚËûÄêÀϵÄÃÃÃÃÄÇÀÑÛ¾¦ÒѾ­¿´²»¼û£¬ÉñÖ¾Ò²Ò»ÌìÌì»èÃÔ£¬Ëû×îºóµÄÉùÒôÖ»ÊÇ¿ÊÁ˾ͺ°¶öÁ˾ͽУº¡°¸øÎÒË®ºÈ£¬ÎÒÒª³Ô·¹£¬ÎÒÊÇÎâåµ½ÌÊÚ¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚÒ»¸ö×öѧÎʵÄÈ˵ÄÑÛÀ½ÌÊÚÊÇÒ»¸öÁ˲»µÃµÄÍ·ÏΡ£ÔÚ֪ʶ²»Ôø±áÖµµÄÈÕ×ÓÀ½ÌÊÚ»õÕæ¼Ûʵ£¬´ú±íÓ¦µÃµÄÈÙÓþºÍµØλ¡£½ÌÊÚµÄÒâÒ壬ÊÇÎÒÃǽñÌìÐí¶àË×ÈËÎÞ·¨Àí½âµÄ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9267¡¡

Title¡¡£ºµØÇòµÄ°×É«Á¦Á¿

×÷Õß¡¡£ºÀîÀÖÊ«

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡178ÆÚ

Provenance¡¡£ºº£ÉÏÎÄ̳

Date¡¡£º1995¡£11

Nation¡¡£ºÖйúÏã¸Û

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼«µØ´åÃñÃǵÄÈÕ×Ó

¡¡¡¡Íí·¹ÒÔºó£¬Ì«Ñô¸ß¹Ò£¬×ÓÒ¹ÒÀ¾É²»Â䣬´Ëʱ´Ë¿ÌÕýÊÇÏл°¼Ò³£µÄ¡°»¶ÀÖʱ¹â¡±¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öµ¤ÂóÈ˵ÄÎÝÀïÁļҳ£¡£Õâ¼Ò·¿×Ó£¬Á½·¿Ò»Ìü£¬ÓÐÒ»ÕÅ¿É×ø8È˵Ĵó²Į́¡£¿ÍÌüÀïÓÐHI¡ªFI£¬»¹Óа칫×À£¬Êé¼ÜÉϲØÓÐÐí¶àÊ飬´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÓйظñÁêÀ¼¼°±±¼«ÇøµÄÊé¼®¡£Í¨³££¬¶ÓÓÑÃÇÔÚÍí·¹ºó£¬Ò²Ï²»¶·­ÔÄÕâЩÊé¼®£¬ÒÔÔö¼Ó֪ʶ¡£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬»ù¡¤ËÕ±ÈÒ²À´ÁË£¬Ëû´ø×ÅÇ×ÇеÄЦÈÝ£¬¸øÎÒÃǽéÉÜÕâÀïһЩ´åÇé´åËס£

¡¡¡¡Õâ¸ö´åÓÐ400¶àÈË£¬ËãÊÇÒ»×ù´ó´åׯ¡£ÓÐÈý¼ÒÉ̵꣬×ÜËã¿É¹©Ó¦´åÃñµÄÈÕÓÃËùÐ裬һ×ù½ÌÌ㬼ÙÈÕ×îÈÈÄÖ£¬ÈËÃÇ»á×ÔÓɵØÉϽÌÌ㬻¹ÓÐÒ»¼äѧУ¡£

¡¡¡¡È«´åÓÐ34¸öÈËʧҵ£¨ÆäÖÐûÓи¾Å®£©£¬²»¹ý£¬Ò²ÓÐЩÁÔÈ˲¢²»»ý¼«´òÁÔ£¬Ò»Ö±µÈµ½¼¢¶ö²ÅÈ¥´òÁÔ¡£´åÃñÉú»î´¾ÆÓ£¬ÊµÐÐÒ»·òÒ»ÆÞÖÆ¡£

¡¡¡¡È«´å¶¼Ö±½ÓÊÜÕþ¸®·öÖú¡¢¹ÜϽ£¬ÓÐ5¸ö¹Ù·½´ú±í£¬»¹ÓÐÁ½Ãû¾¯²ì£¬ÕâÀï·¸×ïÂʺܵͣ¬ÒòΪÈËÃÇÉú»î¼óÆÓ£¬µ«È˵ĸÐÇéÒ²ºÜ·á¸»£¬ËûÃÇ×ðÖØÉç»áµÄÕûÌå½á¹¹£¬ÖØÊÓÓÑÇé¡£

¡¡¡¡Á½Ãû¾¯²ìÆð×Åά³Ö¹«¹²ÖÈÐòµÄ×÷Óã¬ÆäÖÐÒ»Ãû»¹ÊÇÊ×λ̤×ã±±¼«µãµÄ̽ÏÕ¼ÒÂÞ²®ÌØ¡¤±È¶ûµÄºóÒá¡£¹Ù·½¹«ÆÍÃÇÿÌìÒÔ²ùÄà³µµ½±ùɽ±ùº£È¡±ù¹©Ó¦¸ø¸÷»§¡£

¡¡¡¡ÈËÃÇÒÔ´ó×ÔȻΪ¼Ò£¬ËùÒÔ£¬¸ö¸öÐØ»³ÀÖ¹Û¡¢¿ªÀÊ£¬µ«²»¹ØÐÄÕþÖΡ£4ÔÂ16ÈÕÊǹúÇì¡£ÕâÀïûÓÐÍâ¹úµÄ±¨Ö½£¬Ö»Óб¾µØµÄ¼òѶ£¬¶øµçÊÓÐÂÎÅÔò14ÈÕºó²ÅÄÜ´Óµ¤ÂóÊÕµ½¡£

¡¡¡¡ÉúÃüµÄ½âÍÑ

¡¡¡¡×¤ÊØÕâÀïµÄ¹ÙÔ±Ãû½Ð»ù¡¤Ëձȣ¬ËûÏòÎÒÃǽéÉÜÁËÕâÀïµÄ´åÇ飬ËûÊdzäÂú¸ÐÇéµÄ¡£

¡¡¡¡ÑÔ̸ÖУ¬ÎÒÃÇתµ½ÀÏÈËÎÊÌ⣬Ëû˵ÕâÀïµÄ×ÔÈ»»·¾³Ôì³ÉÁËÀÏÈËÃÇÉú»îµ¥´¿¡¢½¡¿µ³¤ÊÙ£¬ÓÐÐí¶àÀÏÈË×ÔɱÒÔÇó½âÍÑ¡£

¡¡¡¡Ëû˵£¬×ÔɱµÄÀÏÈË´ó¶àÔÚÄêÇáʱÊÇÓ¸ҵÄÁÔÈË¡£µ½ÁËÄê¼Í´óÁË£¬ÎÞÁ¦ÄÃÆðÁÔǹʱ£¬ËûÃǸе½Ê§Âä¶ø²»ÏëÇ£ÀÛ±ðÈË£¬ÓÖÄÑÒÔ½ÓÊÜÃüÔ˶ÔÀÏÄêÈ˵ݲÅÅ£¬ÓÚÊÇÑ¡ÔñÁË×ÔÎÒÁ˶ÏÀ´°ÚÍÑÍ´¿à¡£

¡¡¡¡×Ôɱǰ£¬ËûÃÇ»á°Ñ×Ô¼ºµÄÒâÄîÏòÇ×ÓÑÃDZí´ï£¬È»ºó¾²ÇÄÇĵØÀ뿪¼ÒÔ°£¬Ê±ºò¶¼Ñ¡ÔñÔÚ¶¬Ì죬½øÈëããѩµØ£¬Ñ¡È¡Ò»´¦ÊʺÏ×Ô¼ºµÄÀíÏëÖ®µØ£¬×Ô³Á±ù¿ß£¬ÓÀÔ¶°²Ï¢ÔÚ±ùº£Ö®ÖС£ÕâÖÖ¾Ù¶¯£¬¼´Ê¹ÈËÃǶ෽Ȱ×裬Ҳ²»Äܶ¯Ò¡ËûÃǵÄ×ÔÎÒ½âÍÑÒâÔ¸¡£

¡¡¡¡ÔÚËûÃǵļÇÔØÖУ¬ÎÒ¶Áµ½Ò»ÆªÀÏÈ¥Ó¢ÐÛµÄÁÔÈ˸裬¸è´Ê´óÒâÊÇ£ºÎªÊ²Ã´ÎÒÏÖÔÚÒÑÄò»Æð죬ΪʲôÎÒÏÖÔÚÁ¦²»´ÓÐÄ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÏÖÔÚ¿´²»¼û°×ÐÜ£¿ÕâÒ»ÇиıäÊÇΪʲô£¿ÀÏÁË£¬Èκιú¼ÒµÄÈ˶¼Ò»Ñù£¬È˵ÄÉúÃü¾ÍÊÇÈç´Ë¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÔÞ³É×Ôɱ£¬È˵ÄÉúÃüÊÇ×¹óµÄ£¬µ«ÎÒÒ²¶Ô±±¼«ÀÏÈËÃǵÄÕâÖÖ×ÔÎÒ½âÍÑ·¢³öÔÞ̾£¬ËûÃÇÀ´×Ô±ùÑ©£¬ÓֻعéÓÚ±ùÑ©¡£

¡¡¡¡È˵ÄÉúÃüÓ¦¸ÃÊÇ»ý¼«µÄ½øÈ¡£¬¸©Ñö²»À¢ÓÚÌìµØºÍÈËÃÇ£¬ËÀÊDz»×ã¾åµÄ¡£

¡¡¡¡Ñ©µØµÄ¹·

¡¡¡¡ÔÚ±±¼«ÇøµÄÂÃ;ÖУ¬Ñ©¹·¿ÉËãÊǵ±µØµÄÓ¢ÐÛ£¬ÁÔÈËÃÇÓë¹·ÏàÒÀΪÃü¡£ÎÒÒ²ÔÚÈýÐÇÆÚµÄÑ©µØÉú»îÖУ¬ÌåÑéµ½ÁÔÈËÃǵÄÇéȤ¡£

¡¡¡¡¹·À­×ÅÑ©ÇÁ£¬Ò»ÌìËüÃÇÆðÂëÒª×ß8Сʱ£¬À­×ŶþÈý°Ù¹«½ïÖصÄÎï×Ê£¬Ã°×Å·çÑ©±¼³Û¡£ÓÐʱÐнøÔÚ±ùºÓµÄ±¡±ùÖУ¬ÓÐʱ×ßµ½»¬¶øÓ²µÄ±ù´¨ÉÏ£¬ÓÐʱÓÖ±¼ÅÜÔÚÆéá«Æð·üµÄ±ù¿éÖУ»ÐÝϢʱϯ±ù¶ø˯£¬ÒÔÑ©µ±±»£»ÔçÉÏÆðÉí£¬ÆÆÑ©¶ø³ö£¬ÄÇÖÖÓ¢ÐÛÆø¸Å£¬ÁîÈ˸ж¯¡£

¡¡¡¡ËüÃÇ×î¿ìÀÖµÄʱ¿Ì£¬¾ÍÊÇÔÚÑ©µØÉϱ¼³Û¡£Ã¿ÌìÔçÉÏ£¬ÓÉËüÃǵĶӳ¤»½ÐÑ£¬±ã´ó·Í¼¸Éù£¬ÓÐʱÔç²Í»áÓÐÒ»µãº£±ªÈâ³Ô£¬²»¹ý£¬¶àÊýÊÇÎÞ×ÅÂäµÄ£¬ÒªËüÅÜÖÁÖÐÎç²ÅÓеóԡ£

¡¡¡¡È»ºóÓɹ·¶Ó³¤´ø¶ÓÕ¾×Å£¬ÆäÓà10Ö»ÖÁ18Ö»·Ö±ðÕ¾³ÉÒ»ÅÅ£¬¾«ÉñÞÈÞÈ£¬ÓÉÁÔÈËÕûÀíºÃËüÃÇÉíÉϵÄÉþ×Ó£¬Ôú³ÉÒ»Êø£¬Ë©ÔÚÑ©ÇÁµÄÇ°¶Ë¡£

¡¡¡¡ÁÔÈËߺºÈÒ»Éù£¬ËüÃǾÍÓëͬ°éÃDz¢¼ÝÆëÇý£¬ÓÐʱËƺõÇ×ÃܵØ˵Ц£¬ÓÐʱËƺõÔÚ´óÉùÕù±ç¡£Èç¹ûÉþ×ÓÒ»µ©½»²æ´íÁË£¬ËüÃÇ»áÒÔ´ÏÃ÷µÄÌøµ¯½Å²½À´½âÍÑÉþ×Ó¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬Èç¹ûËüÃÇÒª´ó½âºÍС½âʱ£¬±ã·Ç³£²»¸ßÐËÁË¡£ÒòΪÕû¶Ó¹·ÔÚÅÜ£¬Ë­Ò²²»Í£¡£ÓÚÊÇÖ»ºÃÏ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ