读者十年精华-第2219部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　2、比利时生理学家维萨留斯，由于出版了解剖学著作《人体结构》，于1564年被迫去圣地耶路撒冷作忏悔，归途中遇难。

　　3、4世纪，埃及亚历山大城的女天文学者伊巴蒂研究天体而被视为妖术，惨遭杀害。

　　4、塞尔维特在《基督教信仰的复兴》一书中提出血液循环的见解，被烤两个多小时后死去。

　　5、坚持哥白尼“日心说”的布鲁诺，先被投入监狱，后于1600年2月17日在罗马鲜花广场被烧死。

　　6、公元前5世纪，希腊学者希帕斯对“万物都是数”的错误命题提出异议，被当作“叛徒”活活抛入大海里。

　　7、18世纪为证明雷电是放电现象，俄国利赫曼用绝缘的铁杆向天取电，被雷电击死。

　　8、德国里利塔尔，操纵自制滑翔机，一生进行了2000多次试验飞行，1896年8月12日不幸在滑翔中失事殒命。

　　9、誉为“国宝”的日本野口英世，不顾高龄，亲身到非洲考察“黄热病”，不幸感染此病身亡。

　　10、391年，希腊女数学家海帕西娅，坚持传播科学知识，被暴徒施以肉刑，投放火中。

　

Number　：　8494　

Title　：漫画与幽默

作者　：

出处《读者》　：　总第　102期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：罗宏斌

　　相似的笑

　　我在卢浮宫看到了名画《蒙娜·丽莎》。画中蒙娜·丽莎的笑容，使我想起了丈夫的话，他认为我撒谎时，也是这样笑的。

　　要求完美的人

　　我所认识的一对夫妻正讨论着刚贴好的壁纸。丈夫对刚贴好的壁纸不太满意，而妻子却无所谓。为此，丈夫很恼火，他对妻子说：

　　“这个情况的出现，就在于我是个要求完美的人，而你却不是。”

　　“说的对极了。”妻子回答道，“这就是为什么你娶了我，我嫁给了你。”

　　要求同等“待遇”

　　我姨妈在一个商店专门处理顾客意见。

　　一次，她同我姨夫发生了口角。为了和好，我姨夫来到提意见的顾客队伍中，等待着我姨妈的接待。当轮到姨夫提意见时，他告诉我姨妈说：“今晚带你出去吃一顿。”姨妈听后，脸上顿生光彩，并使劲吻了一下姨夫。

　　排在姨夫后面的一位男顾客走上前，对我姨妈说道：“我的意见和前面的这一位一样。”

　

Number　：　8495　

Title　：漫画与幽默

作者　：

出处《读者》　：　总第　102期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：林文琴

　　第二位妻子

　　一对看似不很年轻却很富有的夫妇走进珠宝店，面对众多漂亮的手镯，琢磨了半个多小时。有两只手镯他们非常喜欢，其中一只价格相当贵，另一只较便宜，这使他们一时拿不定主意买哪一只好。

　　当然，店主希望他们买价格贵的那一只，这样可以相对赚钱多一些。于是他对那位太太说：“别傻了，还是让你丈夫多花点钱，不然他会把这些钱花在第二位妻子身上的。”

　　一阵沉默后，那位太太生气地嚷道：“我就是他的第二位妻子。”

　

Number　：　8496　

Title　：漫画与幽默

作者　：

出处《读者》　：　总第　102期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：吕尔勤

　　电话

　　疲惫不堪的丈夫一回到家里就对妻子说：

　　“无论谁来电话找我，你都说我不在家。”

　　过了没多一会儿，电话铃响了，妻子拿起了话筒：

　　“是的，我丈夫在家。”

　　丈夫一骨碌从床上爬起来，不快地说：

　　“我不是说过让你……”

　　“别生气，亲爱的。”妻子说，“电话不是找你的。”

　

Number　：　8497　

Title　：漫画与幽默

作者　：

出处《读者》　：　总第　102期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：王艇

　　忘了告诉

　　有位去乡下度假的游客冲进一家小酒店喊道：“救人呀！我岳母陷进了沼泽地，已经快淹没她的双脚了。”

　　“别着急，”一位当地人说，“我喝完这杯酒会帮你把她拖出来的。”

　　“谢谢，”游客说，“那我也喝一杯，边喝边等你。”

　　“走吧，”当地人干完杯后说，“现在可能快要淹到你岳母的膝盖了。”

　　“肯定不会，”游客说，“我忘了告诉你，她是头先栽进去的。”

　

Number　：　8498　

Title　：漫画与幽默

作者　：

出处《读者》　：　总第　102期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：愚人

　　各有所烦

　　我感到疲乏了，便一屁股在客厅的沙发上坐下。不出几秒钟，我女儿房里的录音机便炸出音乐，打搅了我很需要的安宁。我尽可能不动气地喊道：“曼迪，请把那个吵吵闹闹的玩意儿关掉！我快被它吵疯了！”

　　“好吧，妈妈。”曼迪用喊声回答。接着她便关掉了洗衣机。

　

Number　：　8499　

Title　：漫画与幽默

作者　：

出处《读者》　：　总第　102期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　四条腿的动物

　　老师：“贝蒂，给我说出两个四条腿的动物。”

　　贝蒂：“两只母鸡。”

　

Number　：　8500　

Title　：漫画与幽默

作者　：

出处《读者》　：　总第　102期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：刘晖

　　鸡腿

　　一个顾客生气地冲着一个忙忙碌碌的饭店服务员嚷道：“这是怎么回事？难道你没看见这只鸡的腿一条比另一条短了一截吗？”

　　“那有什么？”服务员答道，“你到底要吃它，还是要和它跳舞？”

　　要命还是要钱？

　　一个商人乘出租车从一个地方到另一个地方去。途中汽车不慎打滑，直向路旁的深坑滑下去。司机惊恐地喊叫：“汽车失灵，我控制不住了，怎么办呀？”

　　商人忙喊道：“你至少该把计程器先给我关上！”

　　亏本生意

　　迪叶南低着头来到她父亲身边，说：“爸爸，您知道富翁沃赖夫吗？他欺骗了我，我快要做母亲了！”父亲盛怒之下对他的女儿喊道：“我非杀了那个无赖不可，告诉我，他住在哪儿？”

　　父亲怒气冲天地等着沃赖夫的到来，然而，沃赖夫走过来十分平静地对他说：“您不要太激动，我绝不会逃跑。如果您女儿生个男孩的话，我可以付给她5万元；即使生个女孩，我也付给她3万元，这难道不是公平交易吗？”

　　父亲低下头想了想，怒气满面，斩钉截铁地说：“那你肯定亏！”
Number　：　8501　

Title　：相逢何必曾相识

作者　：阿迪斯·惠特曼

出处《读者》　：　总第　102期

Provenance　：

Date　：

Nation　：美国

Translator　：

　　遇到不认识的人无须瞠目结舌。引他们打开话匣子，你会得益无穷。

　　加拿大新斯科夏省那天天气温暖，可是我站在车站月台颤抖不已。有位大名鼎鼎的作家就要到达，我是大学校刊编辑，被派来接他。

　　大人物终于到了，我讷讷不能言，片刻之后，才勉强说了句：“我也能写作。”

　　他和蔼可亲的回答：“那么，我们的话题可多了。”但我却吓得说不出话来，相信自己已说错话了。

　　害怕陌生人这种心理，我们大家都会产生，例如在聚会上我们想不到有什么风趣或是言之有物的话可说的时候；在求知面试中拚命想给人好印象的时候；事实上，无论何时何地，我们遇上看来有趣的人时，心里都会七上八下，不知该怎样打开话匣子。

　　然而，懂得怎样毫无拘束地与人结识，能使我们扩大朋友的圈子，生活丰富起来。

　　多年来，我以记者身分跑遍世界各地，我和陌生人的谈话有许多是毕生难忘的这就好像你不停地打开一些礼物盒，事前却完全不知道里面有什么。老实说，陌生人引人入胜之处，就在于我们对他们一无所知。

　　譬如说新奥尔良那个修女，她看起来温文尔雅，不问世事。但是我不久便发现，她的工作原来是协助粗野的年轻释囚重新做人。我还在加拿大一列火车上遇到一位一本正经的老妇，她说她正前往北极圈内的一个村庄，因为她听人说在那里会见到北极熊在街上走！

　　跟我谈过话的陌生人，几乎每一个都使我获益非浅。

　　我在公园里遇到的一个园丁，他告诉我关于植物生长的知识，比我从任何地方学到的都多。埃及的一个司机请我到他家里吃茶，让我认识到一种与我们迥然不同的生活方式。在挪威奥斯陆，一个二次世界大战时参加秘密抵抗组织的战士，带我到海边的一个荒凉高原，告诉我说就在那个地方，纳粹为了报复抵抗组织的袭击而把人质处决。

　　我们过去从来没有见过的人，帮助我们认识自己。因为我们可能对一个陌生人说出我们时常想说但又不敢向亲友开口的心里话，他们因此便成了我们认识自己的一面新镜子。

　　如果运气好，和陌生人的偶遇还会发展成为终身不渝的友谊。最近我重读了一位认识30年的老朋友的信。我们是在纽约市宾州火车站的一条长凳上认识的，那时我们在等火车。仔细想来，我们的朋友哪一个原来不是陌生人？我在一个公园里曾见到两句话：“世界上没有陌生人，只有还未认识的朋友。”

　　那么，我们遇上陌生人，怎样才能好好利用这一刻呢？虽然我们没有灵丹秘方，但是有些方法可能对你有用：

　　一、坦白说明你的感受　　例如你可能在晚餐会对自己嘀咕：我太害羞，与这种聚会格格不入，或相反，你很喜欢。

　　不管你怎么想，你要把你的感受向第一个似乎愿意洗耳恭听的人说出来。这个人可能就是你的知音。无论如何，坦白说出“我很害羞”，或“我在这里一个人也不认识”，总比让自己显得拘谨冷漠好得多。最健谈的人就是勇于坦白的人。这还有一个好处，如果你能坦诚相见，对方也会无拘束地向你吐露心声。

　　某次我跟写过一本好书的心理学家谈话。我通常对这类访问能应付自如，而且会从中得到裨益，所以当我发现自己结结巴巴、不知怎样开口时，简直大吃一惊。最后我说：“不知为什么，我对你有点害怕。”他对我这个说法感到非常有兴趣，随即便自然谈起来了。

　　二、谈谈周围环境　　如果你十分好奇，你自然会找到谈话题目。有一次一个陌生人审视周围，然后打破沉寂，开口跟我说：“在鸡尾酒会上可以看到人生百态！”这就是一句很有趣的开场白。

　　我记得有一次坐火车，身边坐了一位沉默寡言的女士，一连几个小时我千方百计引她说话都未成功，等到还有半小时就要分手时，我们经过一个小海湾，大家都看到远处岬角上一座独立无依的房屋。她凝视着房子，一直到看不到它为止。突然她说道：“我小时候就生活在像这种渺无人迹的地方，住在一座灯塔里。”跟着她忆述了那种生活的荒凉与美丽。

　　三、以对方为话题　　有一次，我听见一位太太对一个陌生的女士说：“你长得真好看。”也许，我们大多数人都没有说这种话的勇气，不过我们可以说：“我远远就看见你进来，我想……”或是：“你看的那本书正是我最喜欢的。”

　　四、提出问题　　许多难忘的谈话都是从一个问题开始的。我常常问人：“你每天工作情况怎样？”通常人们都会热心回答。

　　五、留心倾听　　谈话投机，有一半要靠倾听，不倾听就不能真正交谈。但是倾听也是一种艺术。

　　跟新认识的人谈话的时候，你要看着他，好好地反应，鼓励他继续说下去。这样，倾听就不是被动，而是主动，是不断向前探索。有意义的谈话有别于无聊的闲谈其目的就是在于互相发现和了解。

　　那么你怎么做，才能使谈话投机呢？要记住这一点：你对人家好奇，人家也对你好奇，你能增加他们的生活情趣，他们也能增加你的生活情趣。只由对方一个人说话，比由你一个人说话好不了多少。

　　毛病出在很少有人能认识到他们也要付出一点力。有时，他们认为自己害羞或平淡无味，他们对我说：“我没有什么值得一谈的事情。”他们这样说几乎一定是错的。事实上，大多数人都是有趣的。

　　多罗西·萨尔诺夫在其著作《语言可改变你的一生》中写道：“实际上，即使一个充满缺点，脑筋糊涂和变化无常的人，也有其令人惊奇之处。