读者十年精华-第2153部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


拉热窝的内战中已有34名记者丧生，莫茨也差点在那里“光荣”。当时，一颗子弹击穿CNN采访车的玻璃，正好击中莫茨的脸部，虽然没有穿过致命的动脉，但是却掀掉了她大半个脸，颧骨被打得粉碎，舌头被打断。在送到诊所时，大夫们直摇头，认为她不行了。但在经过20来次手术后，她又奇迹般地回到了工作岗位上，媒介人士无不惊叹这个女人真了不起。她自己也哭着对采访记者说：“我已经要求重回萨拉热窝，说不定我还能在那里找回我的牙齿。”

　　莫茨小姐是新西兰一位建筑商的女儿，她于1983年移居美国，开始时在休斯顿一家电视台工作，1990年起任CNN摄影记者。

　　1992年6月，她第一次被派往萨拉热窝，逗留6个星期后，她已经习惯周围的流弹。她至今仍记得当时狙击手向她袭击的详情，她说：“我当时已毫无痛感，我知道我整个脸部都掉了下来，样子一定可怕极了，我尽力托住自己的脸。我摸了摸眼睛和鼻子，它们都还完好无损，，我祈祷着别破相太厉害，否则的话我的男朋友要离开我了。”当时同在一辆采访车上的CNN记者科索尼说：“到处是碎骨头和皮肉，她满脸是血，拼命用手止血。”莫茨应该说是“命大的”，那天清早萨拉热窝的受伤者寥寥无几，因此在她长达7个小时的手术中一直有充足的血液供应。本来时断时续的电力在那天上午却奇迹般地没有停，否则的话，她必死无疑。第二天上午，她被军用飞机送往德国的美军医院，而后又被送到明尼苏达州罗彻斯特的梅耶医院。她在那里一住就是3个多月，医生用她肩上的皮肤和骨头修补了她的脸。整容手术期间，她只能通过气管呼吸，营养管道直插进胃里以维持她的生命。直到今年1月才取走呼吸器和流汁管道，恢复了正常生活。今年3月，尚在恢复期的莫茨又走上了工作岗位，她的下腭仍毫无感觉，脸部还留有弹片，体重从66公斤降至58公斤，对此，她开玩笑道：“这是玛格丽特·莫茨的萨拉热窝快速减肥术。”今年10月，医生将为她装上假牙。而后莫茨说她想去萨拉热窝，甚至想认识一下当初袭击她的枪手。“我会请他喝一杯，问他几个问题，比方说当时距离有多远。”

　

Number　：　8234　

Title　：见风使舵

作者　：阿之

出处《读者》　：　总第　150期

Provenance　：羊城晚报

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　1815年，拿破仑从流放地厄尔巴岛逃出，直奔巴黎。几天之内，法国《世界报》在报道中，竟对拿破仑使用了许多不同的称谓。请看当时的标题：

　　“食人魔从巢穴逃出！”“科西嘉鬼怪从乔安湾登陆！”“恶虎到达加普！”“怪物在格勒布尔过了一夜！”“暴君通过里昂！”“篡权者步步逼近，离首都只有62公里！”“皇帝到达奥尔良！”“皇帝陛下昨日返抵凡尔赛宫，接受臣民欢呼！”

　　由此不难发现，报纸的编辑方针随着拿破仑日近巴黎而作出改变，称得上见风使舵的“识时务”者。

　

Number　：　8235　

Title　：拥你入睡

作者　：肖复兴

出处《读者》　：　总第　150期

Provenance　：齐鲁晚报

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　儿子上初一以后，忽然一下子长大了。换内裤，要躲在被子里换；洗澡，再也不用妈妈帮助洗，连我帮他搓搓后背都不用了。

　　我知道，儿子长大了，像日子一样无可奈何地长大了。原来拥有的天然的肌肤之亲和无所顾及的亲昵，都被儿子这长大拉开了距离，变得有些羞涩了。任何事物都有一些失去，才有一些得到吧？

　　有一天下午，儿子复习功课，累了，躺在我的床上看电视。实在是太累，刚看了一会儿眼皮就打架了。他忽然翻了一个身，倚在我的怀里，让我搂着他睡上一觉，迷迷糊糊中嘱咐我一句：“一小时后叫我，我还得复习呢！”

　　我有些受宠若惊。许久，许久，儿子没有这种亲昵的动作了。以前，就是一早睡醒了，他还要光着小屁股钻进你的被窝里，和你腻乎腻乎。现在，让你搂着他像搂着只小猫一样入睡，简直类似天方夜谭了。

　　莫非懵懵懂懂中，睡意朦胧中，儿子一下失去了现实，跌进了逝去的童年，记忆深处掀起了清新动人的一角？让他情不由己地拾蘑菇一样拾起他现在并不是想拒绝的往日温馨？

　　儿子确实像小猫一样睡在我的怀里。均匀的呼吸，胸脯和鼻翼轻轻起伏着，像春天小河里升起又降落的暖洋洋的气泡。

　　我想起他小时候，妈妈上班，家又拥挤，他在一边玩，我在一边写东西，玩着玩腻了，他要喊“爸爸，你什么时侯写完呀？陪我玩玩不行吗？”我说：“快啦！快啦！”却永远快不了，心和笔被拽走得远远的。他等不及了，就跑过来跳在我的怀里带有几分央求的口吻说：“爸爸！我不捣乱，我就坐这儿，看你写行吗？”我怎么能说不行？已经把儿子孤零零地抛到一边寂寞了那么长时光！我搂着他，腾出一只手接着写。

　　那时候，好多东西都是这样搂着儿子写出来的。他给我安详，给我亲情，给我灵感。他一点儿也不闹，一句话也不讲，就那么安安静静倚在我的怀里，像落在我身上的一只小鸟，看我写，仿佛看懂了我写的那些或哭或笑或哭笑交加的故事。其实，那时他认识不了几个字。有好几次，他倚在我的怀里睡着了，睡得那么香那么甜，我都没有发现……

　　以后我常常想起那段艰辛却温馨的写作日子，想起儿子倚在我怀中小鸟一样静谧睡着的情景。我觉得我的那些东西里有儿子的影子、呼吸、甚至睡着之后做的那些个灿若星花的梦境……

　　儿子长大了。纵使我又写了很多比那时要好的故事，却再也寻不回那时的感觉、那一份梦境。因为儿子再不会像鸟儿一样蹦上你的枝头，那么纯真天籁般倚在你的怀里睡着了。

　　如今，儿子居然缩小了一圈，岁月居然回溯几年。他倚在我的怀里睡得那么香甜、恬静。我的胳膊被他枕麻了，我不敢动，我怕弄醒他，我知道这样的机会不会很多甚至不会再有，我要珍惜。我格外小心翼翼地拥着他，像拥着一支又轻又软又薄又透明的羽毛，生怕稍稍一失手，羽毛就会袅袅飞去……

　　并不是我太娇贵儿子，实在是他不会轻易地让你拥他入睡。他已经长大，嘴唇上方已经展起一层细细的绒毛，喉结也已经像要啄破壳的小鸟一样在蠕动。用不了多久，他会长得比我还要高，这张床将伸不开他的四肢……

　　蓦地，我忽然想起儿子小时候曾经抄过的诗人傅天琳的一首诗，其中有这样几句：

　　你在梦中呼唤我呼唤我

　　孩子你是要我和你一起到公园去

　　我守候你从滑梯上一次次摔下

　　一次次摔下你一次次长高

　　如果有一天你梦中不再呼唤妈妈

　　而呼唤一个陌生的年轻的名字

　　那是妈妈的期待妈妈的期待

　　妈妈的期待是惊喜和忧伤

　　我禁不住望望儿子，他睡得那么沉稳，没有梦话，我不知他在睡梦中此刻是不是在呼唤着我？我却知道会有这么一天，拥他入睡的再不是我，而在他的睡梦中更会“呼唤一个陌生的年轻的名字。”亲爱的儿子，那将如诗人所写的，是爸爸的期待，爸爸的期待是惊喜又是忧伤。哦，我亲爱的儿子，你懂吗？此刻的睡梦中，你梦见爸爸这一份温馨而矛盾的心思了吗？……

　　一个小时过去了，我没有舍得叫醒儿子。

　

Number　：　8236　

Title　：就怕你笑

作者　：陈治治

出处《读者》　：　总第　150期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　你冷吧！你爱理不理，冷若冰霜，怎么样都行。奈何我练就一副铁石心肠，无动于衷漠然视之。

　　你急吧！你唇焦口燥晓之以理动之以情嬉皮笑脸一套接一套，只是我闭目塞听充耳不闻与我何干！

　　你气呀！你吹胡子瞪眼睛拍桌子摔盘子跺脚跺得“咚咚”响，我冷眼旁观看马戏团表演，气死你活该！

　　你哭呀！你抽抽嗒嗒，我呜呜咽咽；你涕泪交流我花容带泪；你若丧考妣我嚎啕大哭，来而不往非礼也。

　　任你用尽三十六计七十二般变化，我却泰山青松般岿然不动。

　　忽而你笑了，笑得阳光灿烂，春光明媚！让我乖乖缴械投降，重新投进你的怀抱。

　　一生何怕？就怕你笑。

　

Number　：　8237　

Title　：被蛇咬过

作者　：日月

出处《读者》　：　总第　150期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　客居江南，第一次赶上这没日没夜的豪雨。当地人有点沉不住气了，说再这样下下去，又得出现91年那样的大灾。我更是热血沸腾，要到最前线去参加抢险。

　　可是雨停了，水位渐退。大家都松了一口气，我却有点怅怅的，因为没有能够和灾难交手。

　　提到灾难，首先联想到不幸，就像渴了必然找水，冷了四处寻衣一样，可灾难又总是与人类形影不离。所谓“祸从天降”是矣。

　　我与她恩恩怨怨地度过五个寒暑之后，终于一日，两人沉默地坐到了一起。我顿感到又一场冲突的阴云悄悄笼罩过去每一次，都是以我抢先精疲力尽的“扑救”而重归风平浪静的。可这一回，我没有“抢险”。

　　风浪反而没有爆发。我们平静地分道扬镳了。

　　被蛇咬过，于是见了乌龟也认定是蛇穿上了棉背心，就落荒而逃或者竟往死里打；那么如果识龟者初次遇蛇，会不会因对这“未穿衣的龟”毫无戒备而反被它咬了呢？

　　灾难不测，莫如迎其而上；宁受暴雨冲刷，毋见慵懒的阳光。

　　红苹果

　　小时侯，嘴馋。母亲买来一些苹果，我吃了一个觉得意犹未尽，便逡巡至果篮前，忽作惊讶道：“啊呀！这个苹果怎么有点烂了，我赶紧吃了吧！”于是很体面地饱了口福。

　　后来长大了。母亲让我吃，我反而作出很深沉状，连连谢绝。只是夜深入静读书写字眼枯耳热之时，忽听“咕咚”一声，原来是一个洗干净的又红又大的苹果滚落在桌上母亲丢过来了。我于是甩开腮帮子大嚼起来。

　　我知道，儿时的把戏其实早已被看透。

　　小学四年级时，我喜欢上了班上一个女孩儿，很想跟她多呆会儿。于是吃完晚饭一抹嘴喊一声“我找同学谈心去”便奔出了门那是毛主席教导的思想工作方法，我又是班干部，响　　　　的理由。其实一上五年级，我和她就谁也不理谁了。

　　后来长得有点太大了。还是夜深人静读书写字眼枯耳热之时，母亲走到我身后悄声问：“你自己的事儿怎么样了？”

　　我脑海里只有那个苹果，又红，又大。也许，真到了该和苹果“谈心”的时侯了。

　

Number　：　8238　

Title　：不要当真

作者　：尹尔山

出处《读者》　：　总第　150期

Provenance　：

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　一位小女友失恋，言痛苦不堪，约我逛公园消愁。

　　我自然全力进入角色，为她讲了很多很多大道理小道理不大不小的道理，推心置腹，连自己都感动了。突然，她趁着夜色一下拥住我，喃喃道：“老大哥，你真好，你为什么结婚了，你要离婚我马上嫁给你！”说罢在我脸上一吻。

　　这一吻让我几天心神不定，夜不能寐。看看身边已现老态，而且绝不温柔的妻，想想小女友的娇容和体贴，不由心底波澜起伏。许久，方冷静下来。

　　恰好，小女友又约我。我想找机会表白自己，让她千万别存在幻想，谁料她约我却是别的事，并说其姐又为她介绍一位男孩，见面很中意。

　　我笑了，笑自己。有些事和话千万别当真。千万！

　

Number　：　8239　

Title　：名人之忌

作者　：木木

出处《读者》　：　总第　150期

Provenance　：中华工商时报

Date　：

Nation　：

Translator　：

　　聚在一家饭店，席上红红绿绿有鹿鞭有驼蹄有飞龙还有野凤凰。桌边都是绅士，满店堂堂皇皇有官员有商贾有律师都是知名人。

　　三句海阔七言天宽纵横八万里上下五千年，座上人尽听一有头有脸的名人舌龙过江，从经济走势到政治形态从服装潮流到古典国粹，每言一字必博一堂喝彩。

　　话间，一商贾拍桌惊叫，惶惶对名人说：“我总觉得您面熟，现在终于想起，咱俩在同一间中学读过书。”名人大喜，摇杯移椅，一串热闹