读者十年精华-第1766部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


将载人电梯打进市场，首要的是让人们相信他的电梯安全可靠。为了让人们真正信服，他特意安排在美国商品博览会上当众示范表演，让人们亲眼目睹他的载人电梯的安全可靠。

　　在博览会上，奥蒂斯爬进电梯，亲自按动电钮，电梯徐徐上升，当升到距地面几十米高的地方时，他命令助手砍断缆绳。随着缆绳的断落，围观的人群中发出一阵尖叫，观众的心似乎与断缆一同掉了下来。但是，奥蒂斯的安全装置即刻发挥作用，轿箱悬在了半空中，人和机器都安然无恙。在人们的欢呼声中，身穿黑色燕尾服的奥蒂斯在半空中摘下帽子，向观众躬身说道：“女士们、先生们，一切平安。”

　　奥蒂斯在博览会上售出了世界上第一台载人电梯，安装在百老汇大街豪文思细瓷店。这台电梯一直使用到1984年，使用时间长达127年。奥蒂斯公司经过几代人的努力，现已成为世界上最大的电梯公司之一。

　　摔瓶扬名

　　独一无二的方法往往能收到意想不到的效果。在1915年的巴拿马世界博览会上，各国的商品琳琅满目，争奇斗艳，而我国的茅台酒却由于包装“土气”而受到冷遇。当时在场的一位中国官员目睹此景颇不服气，气愤中心生一条妙计。他提着一瓶茅台酒走到展览大厅最热闹处，故作不慎把酒瓶摔在地上，顿时，茅台醇香四溢，芬芳扑鼻，将大厅中的人都吸引过来。评委们闻着酒香赞不绝口，连说从未想到中国的茅台酒竟如此醇香。茅台酒从此开始扬名世界，并在该次博览会上获世界第二大名酒称号。

Number：6783

Title：变化

作者：

出处《读者》：总第132期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　有位老太太生了两个女儿。大女儿嫁给伞店老板，小女儿当上了洗衣作坊的女主管。于是老太太整天忧心忡忡。逢上雨天，她担心洗衣作坊的衣服晾不干；逢上晴天，她深怕伞店的雨伞卖不出去。天天为女儿担忧，日子过得很忧郁。后来一位聪明人告诉她：“老太太，您真是好福气！下雨天，你大女儿家生意兴隆；大晴天，你小女儿家顾客盈门；哪一天你都有好消息啊！”天还是老样子，只是脑筋变了一变，生活的色彩竟然焕然一新。

Number：6784

Title：离别的记忆

作者：梦莉

出处《读者》：总第132期

Provenance：《了望》

Date：1992。2。24

Nation：泰国

Translator：

　　时空有时会使人淡忘许多往事，却抹不掉铭刻在我心中的几桩清晰的记忆。

　　尤其是有关母亲昔日的一些点点滴滴、片片断断的事迹和遭遇，至今还深深地紧扎在我的心中。有时回忆起来，仿佛像发生在昨天。

　　母亲的经历，给了我很大的启发，使我厌恶世间的庸俗、虚假和功利。

　　母亲当年跟我父亲结婚之前，是从事教育工作的。她从几位追求者中，选中了一个比她小两岁的丈夫我的父亲。

　　她俩由相恋而结婚，他们有共同的爱好，婚后感情甚笃，有心爱的儿女，有幸福的家庭，是很理想的一对。

　　可惜，命运作弄人，抗日战争爆发了，中国遭遇到历史上最大的灾难，中国人民处于水深火热之中。于是很多热血澎湃的青年，爱国人士，为了拯救国家，毅然参加了抗日工作。

　　父亲那时定居泰国，抗日战争的浪潮也把他卷进了时代的洪流中。他在泰国从事抗日救亡工作。

　　后来，他遭到有关当局逮捕，关了一段时期后被判出境。就这样，我们随着父亲回到中国。中国的抗日战争还在艰苦进行中，父亲为了完成他的志愿，宁愿牺牲个人的幸福，抛开年轻的妻子、心爱的儿女及年迈的父母，毅然离开温暖的家。

　　当时在我幼稚的脑海中，对父亲的远离印象还很模糊。

　　记得有这么一天，吃饭的时候，父亲失去往日慈祥温暖的笑容。眼眶中连珠似的泪水一颗颗掉进碗里。母亲泪眼汪汪地紧握着父亲的手，一腔语言，尽在这不言中……可是幼小的我还不懂得是怎么一回事，不知将有什么事情发生。

　　从那以后，我再也没有见到父亲了！这是我心灵上最大的失落。父亲如一只断了线的风筝飘走了，似一只孤雁被狂风骤雨卷入海中，然后又被波涛吞噬。

　　从此，我幼小的心灵经常不安，每次见到别的孩子在他们父亲的身边，享受着那种细腻或粗犷的父爱时，我便更加惦念父亲。

　　父亲曾经教我吹口琴，弹风琴。他和母亲一样，都是喜爱音乐的。当我还未进学校时，他们指导我唱歌、跳舞。入学之后，学校里每次游艺会中的节目，都有我的份。

　　我思念父亲，记挂父亲，年纪越大，思亲之情便越强烈。当我学会写几句不很通顺的语句时，我给我的父亲写信。我生平的第一封信，便是写给我的父亲的。我兴冲冲地把这封信交给母亲，请她代为寄出。我寄出我的第一封信，寄出我的一个希望，我又等候着这个希望能很快的转回来……

　　接着，我再寄出第二个、第三个……我寄出很多个希望。每一个“希望”的寄出，心里总有一些儿高兴，但是这个高兴，总是被毫无回音的死寂粉碎了！后来，我寄出的已不是希望，而是一封一封的痛苦。

　　一天，我无意间打开了母亲的一只精美的木箱，这木箱本来是一直上锁的，不知何故，母亲那天竟忘了锁上。当我掀起箱盖的时候，我的心差点掉到箱子里。啊！我的那些“希望”、那些“痛苦”整齐地卧在箱底！我的眼泪随着这个惊异的可怕的发现而坠进箱子里了。

　　时间一天天地过去，到我懂事之后，才发现自己的幼稚和无知。原来那一封封的信都是无法投递的，它们一直被母亲悄悄地收藏起来。

　　如今回忆起来，才悟出母亲当时用心的良苦！她既要瞒住我们，另一方面还要隐藏自己的悲哀，默默地沉浸在深深的忧伤之中。

　　我请她代为寄出的那些“痛苦的希望”，对她来说是苦上加苦。

　　我真佩服母亲的意志，父亲离开的时候，她才二十几岁，便能体谅父亲的一片赤子之心，而让那种伤别之情一直啃蚀着她的青春。但我相信，她的泪是一直淌在心里的。

Number：6785

Title：小病不容忽视

作者：约翰·皮克南

出处《读者》：总第132期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　忽视了这些简单警报可能会危害你的性命

　　40岁的安每晚都轻微发烧，不过体温从不超过39℃，而且早上便退烧，她觉得精神还好，于是继续上班。

　　这样过了3个星期，安终于去看卡维医生。卡维医生知道安的心脏有杂音，情况虽然不严重，但她去看牙医之前是应该预先服用抗生素的。

　　安说她在发烧的前一个星期去看过牙医，但没有先服抗生素，卡维医生于是怀疑两者之间可能有关联。验血结果显示，她患了细菌性心内膜炎，即心瓣膜受了感染。显然安看牙齿时，细菌从口腔进入了血管，然后聚集在心脏。

　　如不及时医治，细菌可能对心脏造成严重损害，需要施行开心与更换瓣膜的外科手术。有时候感染甚至能致命。安进了医院，留医1个月，医生用静脉注射抗生素治好了她的病。

　　“像安这样的持续轻微发烧，很多疾病都可能有这种症状，包括霍奇金氏病在内，那是绝对不容忽视的症状。”卡维医生警告说。

　　此外，著名健康专家还提出了下面几种早期疾病症状，我们也必须小心留意。

　　短暂失明或失语54岁的汤姆正在对保险经纪演讲，忽然左眼看不见东西，话也说不清楚，不过他很快就恢复常态，继续演讲。

　　汤姆以为那是因为自己怯场，但他的医生却很担心。检验结果显示，汤姆的右颈动脉严重阻塞，他当时是短暂局部缺血发作，在某一瞬间血液未能到达脑的某一部位。

　　一些神经病学家估计，有过短暂局部缺血发作的人，有三分之一后来会中风。可是短暂局部缺血一瞬间即过，患者常不以为意。短暂局部缺血发作的症状除了短暂失明或失语外，还包括头晕、刺痛麻木、四肢无力、听不懂别人的话，或者自己说话时词不达意。局部缺血发作可能只持续30秒，但也可能长达24小时。

　　汤姆短暂局部缺血发作后，医生替他开刀除去阻塞。他改吃低脂肪食物，经常运动并戒了烟，此后的5年来，他的健康一直很好。

　　黑痣发生变化32岁的翠西皮肤白皙，一头黑发。她注意到上臂长了个很小的深棕色小粒，几乎痒个不停。4个月后，活组织化验结果证明，那小痣是个恶性黑瘤。

　　皮肤科专家艾尔嘉医生在长痣的地方割去了一块深层组织，化验显示黑瘤已根深蒂固，很可能已经扩散到身体的其他部分。黑瘤的扩散通常足以致命。幸而翠西发现得早并及时进行了手术。现在7年过去了，她依然健康。

　　翠西不愿看医生是人之常情。1991年美国大约6500人患恶性黑瘤死亡，太迟医治是原因之一，可是早期的恶性黑瘤几乎都能治愈，只要在医院开刀把黑瘤割去就行了。

　　以下是几项应留意的症状：

　　1。黑瘤形状不整齐，两边不对称。

　　2。黑瘤边沿参差，有凹痕或模糊不清。

　　3。黑瘤颜色深浅不一，淡棕、深棕、黑色都有，有时候还夹杂着红色、白色和蓝色。

　　4。黑瘤通常直径6毫米或更长些，跟铅笔上的橡皮头差不多大，如果痣的面积增大，便是警告讯号。

　　持续咳嗽还不到50岁的玛莉患咳嗽，她以为是支气管炎，几个月来咳嗽不断复发，她终于去看医生。玛莉的咳嗽不但讨厌，还妨碍了她喜爱的体育活动：长跑。肺容量检验显示她很正常，但特殊检验却发现她患有轻微哮喘，这是原先没有查出的。

　　久咳通常并不是致命疾病的症状，它往往是由长期鼻后滴注引起的。“不过，那也可能显示气道受阻塞、哮喘、充血性心脏病或肺癌。”肺脏医科专家说。

　　“重要的是不可自己诊断。”过敏疾病专家艾因医生认为，“如果咳嗽持续两星期以上，而又没有例如伤风之类的明显原因，便该去看医生。”

　　发痒不止艾芙琳婚后3个月四肢发痒，她说：“奇痒难当，我真想把皮肤撕掉。”可是在她的皮肤上却看不到红疹。她擦炉甘石洗剂，吃抗组胺剂，注射治过敏的针剂，发痒稍止，但没有消退。

　　几个月后，艾芙琳怀孕了，觉得胸部有压迫感，有时又呼吸急促。医生叫她放心，说是怀孕所致。可是分娩后症状依然。最后有个医生建议为她照爱克斯射线，这才发现她胸部中央有个葡萄柚般大小的瘤，检验结果显示，她患的是霍奇金氏病。

　　“我知道时已经太晚了，原来这两年来那持续的痒是霍奇金氏病的早期症状，”艾芙琳说，“等医生诊断出来，我的病已很深了，医生认为我的生存机会只有五分之一。”现在，艾芙琳已战胜了恶疾。

　　“在大多数情况下，痒是皮肤的小毛病，原因很多，可能是精神紧张，皮肤过敏，或是对某种肥皂或纤维柔软剂敏感，”医学教授罗森菲医生说，“但是如果发痒不止，而又没有像皮疹之类的可见原因，那我们就得注意了。”

　　除了霍奇金氏病之外，发痒不止也可能是患了糖尿病、血液有问题或肝脏有病。痒也可能是抗生素等药物的副作用。

　　无故青肿比尔发现自己的两条小腿无故青肿，几个星期不消退，他去看医生。检验结果显示，他的血小板凝血的细胞的计数为5千，而正常的计数应为15万。

　　“原因不明，一再出现的青肿可能是凝血的机制出了问题。”血液学家及肿瘤学家拜尔斯医生说。出现这种病症可能是患白血病，或是潜在的肝瘤，例如肝炎，或特发性血小板减少性紫癜病病人体内的免疫系统攻击自己的血小板。诊断结果，比尔患的是特发性血小板减少性紫癜病。医生用类固醇为他治疗无效，于是替他把过滤血液的脾脏割除，比尔的血小板计数现在正常了。

　　视力模糊及眼痛吉姆从灯光很暗的房间走到灯光很亮的房间时，眼睛就会痛，视线模糊，如果他直接看着强光，会看见它有一圈彩色的“晕”。这种怪感觉过一会便没事，所以他没有理会。

　　吉姆经历的是青光眼早期症状。青光眼是致盲的主因之一。

　　“青光眼是在不知不觉间加剧的，因为中央的视力会继续保持良好，可是四周的视力却在恶化，”眼科医生雅布朗斯基说，“而且症状时隐时现。”