读者十年精华-第1439部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　莫名其妙的停战

　　1944年底，美国开始启用马里亚纳基地，日本列岛进入了美国远程轰炸机的作战范围，被气球炸弹困扰的美国人开始寻求反击。

　　反击的前提是要找到日本的气球制造场和施放基地。偌大的日本，到哪儿去找呢？

　　被美国俘获的气球炸弹越来越多，保持平衡用的少袋中的沙子引起了威廉波和参谋人员的注意。沙子的颜色、质地多不相同，表明采自不同的地域。威廉波请来了对日本地形、地质颇有研究的专家、学者，断定了沙子取自九州、四国和本州的5处海滨。在之后的航空侦察照片上，在这些地方发现了白色的圆形物体。太平洋空军随即进行了大规模轰炸。但是，日本的气球炸弹作战并未停止，草场和荒川分散了制造点，作战的基地也从空旷的海滨转移到隐蔽的山区，施放的气球每月仍达1500个左右。

　　威廉波在加紧防卫的同时，还采取了新闻封锁的办法。经国会批准，禁止全国一切新闻媒介刊登有关气球炸弹爆炸的消息。无论炸弹爆炸造成的伤亡损失，还是发现、捕获炸弹的报道，都在禁止之列。这样做的目的是使日本人无法了解攻击的战果，动摇其坚持气球炸弹作战的信心。

　　草场等人确实被蒙在鼓里。1944年11月初作战开始，情报分析部门就着手收集美国报刊的反应。11月4日的《旧金山晚报》发了一则海面发现不明漂浮物短讯，俄勒冈师生被炸的消息也见诸报端，日军大本营曾对草场、荒川等人的“赫赫战功”进行表彰。不过，从那以后，一切信息全无，草场、荒川陷入迷惘。

　　为了弄清气球是否到达美国，他们挑出每组气球中的一个，装上无线电发送机，由于日本的无线电技术落后，两天后就失去了回音信号。日本的气球炸弹攻势仍在进行，但草场、荒川等人的信心却越来越不足，出自军界的责难声也时有所闻。

　　1945年春，美国西部的森林区到了火灾危险期，威廉波忧心日增。而且，他们更担心日军在气球上吊装细菌弹、化学弹。但是，到4月末，“乳白色魔鬼”从此无影无踪，这场罕见的空战莫名其妙地结束了。威廉波带着万分的庆幸等到了日本投降。1946年东京审判开始后，他作为审判荒川秀俊的证人，来到了东京。从荒川的供词中得知，日军大本营4月末下达了停止作战的命令。他们的判断是：“气球炸弹的作战未收到明显的效果，军部甚至怀疑有没有气球炸弹飞到美国。倘若美国人受到打击，在一个崇尚民主、新闻自由的国家，怎么能在这么长的时间里保持沉默呢？再继续下去只能是对已经极端紧张的战争资源的巨大浪费。”

　　气球炸弹的作战被迫停止。

　　当审判官说到气球炸弹的破坏胜过凶悍的作战部队时，荒川先是惊讶，后恢复了平静，说道：“我们在8个多月的时间里共放出9000个气球炸弹，很遗憾没能把它进行下去！”

　　威廉波反唇相讥：“荒川先生如果再多放9000个气球炸弹，你的刑期也就会随之增加一倍！”

Number：5514

Title：一句话改变形势

作者：鲁陆

出处《读者》：总第168期

Provenance：《羊城晚报》

Date：

Nation：中国

Translator：

　　1988年，澳大利亚悉尼歌剧院召开世界广告大会，主席布罗迪说：“这次盛大的会议的主题就是创新。”

　　对事物有独特的感觉和发现，从新的视角发现与提出问题，这是创新的基本要求。

　　美国鲑鱼市场上，红鲑鱼与粉红鲑鱼竞争十分激烈，多年不分胜负，但两方销售商的广告都说自己的略胜一筹。其实，初期的赢家是销售粉红鲑鱼的销售商，知名度和利润都要比对手高。

　　红色鲑鱼的销售商立即开会，总经理声色俱厉地训斥推销人员：“给你们90天时间，缩短这个距离，否则我让你们摔个全身粉红。”

　　推销人员苦苦思索，终于想了一条妙计，只在罐头上多设计了一条标签。3个月后，红色鲑鱼的销售量大大回升。开始以为是偶然现象，又过了3个月，仍然直线上升。

　　总经理十分高兴，召见了推销人员。人们向他汇报，全是那条标签上的字起的作用。原来，那标签上写的是：“正宗挪威红鲑鱼，保证不会变成粉红。”

　　这句广告语不仅暗示自己的正宗，而“保证”一句既贬低了对方，又不使对方抓到把柄。

Number：5515

Title：发现意义

作者：戴珩

出处《读者》：总第168期

Provenance：《中国环境报》

Date：

Nation：中国

Translator：

　　一位老人，本来身板挺结实。一次意外的车祸轧断了他的双腿，使他成了残疾人。

　　老人很痛苦，也很悲观。

　　老人不识字，也没有什么别的爱好。老人过去唯一的喜好就是扎风筝。为了不使漫长的日子过分难熬，他便让家人备了些材料，然后，他就在家里默默地一只只地扎着风筝。风筝扎了很多，全堆在房间的一角。

　　春天到来的时候，老人忽然发现堆放在墙角的风筝渐渐地少了，一问，原来全被上小学的小孙子偷偷送给了同学。

　　星期天，小孙子和班上的同学将坐在轮椅上的老人推到了草坪上。老人看到了满天的风筝，那满天的形状各异的风筝全是他扎出来的。

　　在孩子的欢笑声中，老人感到了一种从未有过的兴奋和激动。

　　在这一刹那，老人发现了自己生活的意义。

Number：5516

Title：一只苹果

作者：秋剑

出处《读者》：总第168期

Provenance：《羊城晚报》

Date：

Nation：中国

Translator：

　　树上有一只很诱人的苹果熟了。因为太高，踮起脚都够不着，只好搬来木梯。就在我伸手欲摘的一瞬，苹果突然脱枝而落，摔在地上，“啪”，成了一团果泥。

　　这便是生活中所谓的无奈眼看到手，却又失去。但不算白费力，至少，我知道了这只苹果不属于我。如果这时从木梯上下来，再去摘其他树上的也还不晚。

　　生命中任何一次探索，从本质上讲，都是成功的。

Number：5517

Title：留着这颗心

作者：赵丽霞

出处《读者》：总第168期

Provenance：《爱人》

Date：1994。

Nation：中国

Translator：

　　有一个青年，爱上了一位女子，青年不知这女子是魔鬼所变。为讨女子欢心，青年倾其所有，尽其所能。一日，魔鬼要青年去挖他母亲的心给她吃，青年毫不犹豫地答应了。黑夜里，他捧着妈妈的心，匆匆赶回魔鬼身边。经过一片树林时，不小心摔了一跤，心被扔出去老远，青年费力地从地上往起爬时，听见那颗心在问：

　　“跌疼了吗？我的儿。”

Number：5518

Title：饿老鼠饱老鼠

作者：贺清生

出处《读者》：总第168期

Provenance：中国人才

Date：1995。1

Nation：

Translator：

　　早在1925年，美国科学家麦开做了一个前无古人后有来者的老鼠实验：将一群刚断奶的幼鼠一分为二区别对待：第一组享受“最惠国待遇”，予以充足的食物让其饱食终日；第二组消受“歧视待遇”，只提供相当于第一组60％的食物以饿其体肤。结果大大出人意料：第一组饱老鼠难逾千日，未到中年就英年早逝；第二组饿老鼠寿命翻番，享尽高年方才寿终正寝，而且皮毛光滑，皮肤绷紧，行动敏捷，煞是耐看，更耐人寻味的是其免疫功能乃至性功能均比饱老鼠略高一筹。后继科学家触类旁通，扩大范围验及细菌、苍蝇、鱼等生物，又发现了惊人相似的一幕幕。为论证这一普遍真理能否放之人类而皆准，科学家又以与人类同源共祖的猴子做实验，结果如出一辙，难分左右。

　　科学永无止境，科学家从不浅尝辄止，他们由表及里，追根溯源，由此形成了见仁见智、数家争鸣的理论格局，其中“限额”说以其言之有理、持之有据而卓然不群，信者甚众。此“说法”认为动物终其一生能消耗的热量有一个固定的限额，限额一旦用完就意味着生命的永久停止，吃多吃少与寿命长短成反比：吃得多，暴饮暴食，限额就完成得早，生命就早日终结；吃得少，细水长流，魂归地府也就慢两拍。此“说”疏而不漏。人尽管是高级动物，但终究是动物，故难逾其矩，难逃其劫。

Number：5519

Title：不怕人笑

作者：林清玄

出处《读者》：总第168期

Provenance：海外星云

Date：

Nation：

Translator：

　　嫌货的人才是买货人

　　有一次，我到市场买水果，与我熟识的果贩遇到了一位难缠的客人。

　　“这水果这么烂，一斤也要卖50元吗？”客人拿着一个水果左看右看。

　　“我这水果是很不错的，不然你去别家比较比较。”

　　客人说：“一斤40元，不然我不买。”

　　小贩还是微笑地说：“先生，我一斤卖你40元，对刚刚向我买的人怎么交代呢？”

　　“可是，你的水果这么烂。”

　　“不会的，如果是很完美的，可能一斤就要卖100元了。”小贩依然微笑着。

　　不论客人的态度如何，小贩依然面带微笑，而且笑得像第一次那样亲切。

　　客人虽然嫌东嫌西，最后还是以一斤50元买了。

　　等到那位客人走了，小贩笑着对我说：“嫌货才是买货人呀。”

　　“嫌货才是买货人”是一句台湾俚语，意思是说，只有那些会嫌货品不好的人才是内行的，如果我们对自己的货物有信心，就不要怕人嫌，内行的人一定会知道的。

　　我看着小贩的脸，突然有点肃然起敬。小贩完全不在乎别人批评他的水果，并且一点也不生气，不只是修养好而已，也是对自己的水果大有信心的缘故。我们真的比不上小贩，平常有人说我们两句，我们就已经气在心里口难开，更不用说微笑以对了。

　　茅塞顿开

　　白云守端禅师的师父是荼陵郁山主，有一天骑驴子过桥，驴子的脚陷入桥的裂缝，禅师摔下驴背，忽然感悟，吟了一首诗偈：

　　我有神珠一颗，

　　久被尘劳羁锁。

　　今朝尘尽光生，

　　照见山河万朵。

　　守端很喜爱这首诗，牢牢地背起来。有一天，他去参访杨岐方会禅师。

　　方会问他：“你的师父过桥时跌下驴背突然开悟，我听说他作了一首诗很奇妙，你记得吗？”

　　守端就不假思索，开心地背诵出来：“我有神珠一颗，久被尘劳羁锁。今朝尘尽光生，照见山河万朵。”

　　等他背完了，方会大笑一阵，就起身走了。

　　守端愕然，想不出为什么方会会大笑，是不是自己把诗背错了？他的笑又有什么涵义？竟然想得通宵不寐地失眠了。

　　第二天一大早，他就赶去问方会，为什么昨天会大笑，是什么意思。

　　方会问：你见到昨天那个为了驱邪演出的小丑吗？”

　　“我见到了。”

　　方会说：“你连他们的一点点都比不上呀。”

　　守端听后吓了一跳说：“师父是什么意思？”

　　方会说：“他们喜欢人家笑，你却怕人家笑。”

　　守端听了，当场就开悟了。

　　舞台上的小丑，由于有自知之明，对自己有信心，并不怕别人嘲笑、讪笑、大笑，我们这些自命不凡的人，为什么就经不起别人的一笑呢？

　　每块都是好肉

　　我喜欢看NBA的夏洛特黄峰队打球，特别喜欢看1号博格士上场打球。

　　博格士身高只有1。6米，在东方人里也算矮子，更不用说即使身高两米都嫌矮的NBA了。

　　据说博格士不仅是现在NBA里最矮的球员，也是NBA有史以来破纪录的矮子。但这个矮子可不简单，他是NBA表现最杰出、失误最少的后卫之一，不仅控球一流，远投精准，甚至在高个队员中带球上篮也毫无所惧。

　　每次看博格士像一只小黄峰一样，满场飞奔，心里总忍不住赞叹，我想他不只安慰了天下身材矮小而酷爱篮球者的心灵，也鼓舞了平凡人内在的意志。

　　博格士是不是天生的好手呢？当然不是，而是意志与苦练的结果。

　　博格士从小就长得特别矮小，但他非常热爱篮球，几乎天天都和同伴在篮球场上斗牛。当时他就梦想有一天可以去打NBA，因为NBA的球员不只待遇奇高，而且也享有风光的社会评价，是所有爱打篮球的美国少年最向往的梦。

　　每次博格士告诉他的同伴：“我长大后要去打NBS。”

　　所有听到他的话的人都忍不住哈哈大笑，甚至有人笑倒在地上，因为