读者十年精华-第1226部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
事都干不成。
·避免接触总是喜欢拨弄事非的人。要和具有良好生活习惯的人交朋友，这将会给你的生活带来愉快，但你不必在口头上经常这样讲。你自己应该首先要努力养成良好的工作行为和生活习惯，这样别人才愿意和你相处。
Number：4697
Title：乞丐
作者：
出处《读者》：总第33期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
大署天，一个戴黑眼镜的乞丐在路旁，伸手拿着一顶帽子，上面贴着一张纸条：“请救助
盲人。”一位路过的妇女同情地看了他一眼，打开手提包，从中取出一个五十便士的硬币
放进帽子里。乞丐说：“谢谢你，太太。你这五十便士是我整个上午得到的最大的惠助了。妇女说：“我刚才还以为你是瞎子呢。”
那人说：“哪里，我只是在顶替常常占据这地盘的那个家伙罢了。他上电影院去了。我不
瞎，我是又聋又哑。”
Number：4698
Title：和人一样
作者：
出处《读者》：总第33期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
“我发明了一种机器人，简直和人一模一样。”一位科学家对他的同事夸耀道。
“它从不出错吗？”另一位科学家问道。
“不。但是当它犯了错误时，会把责任推到其他机器人身上。”
Number：4699
Title：沉默更宝贵
作者：
出处《读者》：总第33期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一位游客，经过一个村子，看到一些村民不声不响，安静地坐在凳子上。他试着和他们谈谈
话，但没有一个人答理他。于是游客说道：
“你们村里大概有个什么法律，禁止人们说话吧？”
一位村民这才回答他说：“并没有什么法律。但是，我们一致同意谁也不开口说话，除非他
能担保，他所说的话比沉默更宝贵。”
Number：4700
Title：劳伦茨先生喜欢安静
作者：
出处《读者》：总第33期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
当寻找住所的迈耶先生向房主询问出租房屋条件的时候，房主劳伦茨先生皱起眉头，“您养狗吗？”他严厉地问。
“不。”迈耶先生说。
“猫呢？”
“也不养！”
“金丝雀？”
“不养。”
“那么豚鼠或者白鼠？”
“您想到那儿去了，我压根儿不养任何家畜！”
此时房主的面部肌肉稍稍缓解松弛了一些。
“这是我出租房屋的先决条件。”他友好起来。“但是我还没问完，您有收音机吗？”
“有的，但那是一台很旧的机子，我从来不开它。”
劳伦茨先生露出和颜悦色，“我相信，”他说道，“您是我中意的房客，不过仅仅还剩下一
个小小的问题：您睡觉打呼噜吗？’
“不，不。”
“您的鞋底是皮革的，还是橡胶的？”
“是毡鞋底。”
“好！”劳伦茨先生夸奖说，“喜欢喝香槟酒吗？”
“我根本不爱喝香槟酒，”
“太妙了！因为你不喜欢喝香槟，就不会有客人来打扰，当然也不会把瓶塞开得啪啪乱响。既然如此，您可以搬进来了。”
“好极了！”迈耶先生说，“可是您得告诉我，可以把您的自来水笔借给我用吗？”
“自来水笔？”劳伦茨先生惊讶地说，“为什么？”
“我的钢笔尖有一点刮纸！”
Number：4701
Title：三个应试者
作者：
出处《读者》：总第33期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
警察学院的一位教官正在向一队新招来的学生讲解如何当领导。他把一个人招到教室前面，并给了他一张字条，上面写着：“你是值日官，现在你要在不引起任何惊慌的情况下，让大家走出教室。”这个新生茫然无策，只好又回到自己的座位上。下一个被叫上来的人以命令的口吻喊道：“
全体起立，出去！”然而却没有一个人动地方。第三个应试的人看了一眼教官，便笑着说道：“好吧，同学们，现在休息去吃午饭。”教室在几秒钟内便空无一人了。
Number：4702
Title：馈赠
作者：
出处《读者》：总第33期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
爱丁堡有位教授，很有艺术家风度。一天他在去大学的途中遇见一个擦皮鞋的男孩，男孩问他是否要擦皮鞋。那教授看了看小孩，和蔼地说：“孩子，如果你能把脸洗洗干净，我就赏你六个便士。”说罢，那孩子就去喷水池旁洗净了脸。那教授果然给了他六便士钱，但那男孩又把钱还给了他，说：“先生，这六便士我送给你，请你去理发店把长发修剪一下。”
Number：4703
Title：啤酒
作者：
出处《读者》：总第33期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一位古板的老妇人有生以来第一次品尝啤酒。呷一口后，她疑惑地抬起头。“怪哉！”她小声地咕哝，“味道就跟我丈夫二十年来喝的药一模一样。”
Number：4704
Title：语丝
作者：
出处《读者》：总第33期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
当一个人种下遮荫树的同时明确知道，他将绝不会在这些树下乘凉之时，他在发现人生意义方面至少有了一个开端。
Ｅ．楚布拉德
一个人在拿主意之前，定要把一切看透，那他总也拿不定主意。
Ｈ。Ｆ。爱弥尔
如果星辰只在千百年当中的一个夜晚闪现，怎么还能引起人们对它们的信仰和崇拜呢？
拉尔夫·洛尔多·埃默森
我们常把成功与失败看成是对立面，其实不然。它们是同伴，是主角和配角的关系。
《绅士》
正直是无需纪律来约束的。
阿尔伯特·卡默思
生活并非一条直线，而像一株树那样，在开花之前大部分都要移植。
路易丝·耐吾逊
机会从来不会到来，它就在这儿。
克劳德·麦克唐纳
你要是老对着阳光，就看不到影子。
海伦·凯勒
诚实的同情是更有效的药，同情可口安慰，但是常常遮掩事实。
格雷特勒·埃利希
光勤奋是不够的，蚂蚁就是勤奋的。你为什么而勤奋呢？
亨利·戴维·索罗
谁有生活理想和实现它的计划，谁便善于沉默：谁没有这些，谁便只好夸夸其谈。
埃尔温·斯特里马特
草地上开满了鲜花，可牛群来到这里所发现的只是饲料。
埃尔斯·特里马特
我是不相信命运的。行者，无论他们怎样去行动，我不相信他们会遇到注定的命运；而如果他们不行动，我确定他们的命运是决定的。
切斯特顿
幸福与智慧之间有着这样的区别：认为自己是最幸福的人，那么实际就是如此；认为自己是最聪明的人，那么通常说来他是最愚蠢的。
弥尔顿
所谓大师，就是这样的人：他们用自己的眼睛去看别人见过的东西，在别人司空见惯的东西上能够发现出美来。
奥古斯特·罗丹
真理是时间的孩子，不是权威的孩子。
布莱希特
Number：4705
Title：异域万里行
作者：
出处《读者》：总第33期
Provenance：《连环画报》
Date：
Nation：
Translator：
1931年3月的一天，国民党政府驻新加坡领事馆里，来了一位骑自行车的中国青年。他递上名片，要求签发护照，去周游世界。
“你？”领事馆的官员瞧不起这位干干瘦瘦、很不起眼的年轻人。任他据理力争，他们仍置之不理。他们哪里想到，正是这位其貌不扬的中国青年，四年后，却成了轰动世界的新闻人物！
越南柬埔寨泰国新加坡
这位年轻人叫潘德明，出生在浙江湖州一个裁缝家里，少年时随父移居上海。他从小喜欢游泳、跑步、探险，练就了一副好身板和勇敢无畏的性格。而且，从四岁开始他就学习外语。中学毕业后，他到南京同人合开了一爿小西餐馆。每见到洋人欺侮中国人，他就十分气愤。他发愤攻读外语及各国地理、历史，幻想有朝一日进行一次全球性的综合考察。
一天，他从报上偶然看到“中国青年亚细亚步行团”要出国旅行的消息，便立即弃店赶回上海，千方百计地参加了该团，并匆匆准备行装，随团踏上了征程。到达西贡时，其他六名团员不堪忍受路途艰辛，相继离去；他买了一辆自行车，独自一人继续前进。经柬埔寨、泰国，他来到了新加坡。领事馆的官员们听完他的叙述，终于为其精神所感动，给他签发了旅行护照。
印度伊朗科威特埃及
从新加坡乘海轮，他首先到达印度最大的港口城市加尔各答。这里早已沦为英国的殖民地，挺胸凸肚的富毫同破衣烂衫的乞丐，形成了鲜明的对比。4月22日，旅行家由四位印度童子军陪同，拜见了世界文毫泰戈尔。泰戈尔在旅行家的《名人留墨集》上签了名，并向他赠送了一幅自己的画稿，临别时用中国话说：“祝你旅途安顺！”潘德明来到德里以南的古城亚格拉。世界古代七大建筑奇迹之一的泰姬陵就座落在这里。潘德明无限感慨地想道，古人尚能创造如此奇迹，今人用双脚征服地球，有何难哉？到了德里，印度国大党领袖“圣雄”甘地及尼赫鲁热情地会见了旅行家，由衷地赞赏他的壮举。
在去德黑兰途中的一座小县城里，潘德明遇到了德国旅行家阿尔封斯。只可惜两人方向相背，不能同行。临别，阿尔封斯激动地说：“潘君，从你身上我看见了你们国家和民族的希望！”
1932年元旦，旅行家来到了德黑兰。当他去拜见波斯帝国的最高统治者时，王宫的侍从副官傲慢地命他在门外等候通报。礼萨汗却十分热情地接见了旅行家，并亲自送出了官邸。那位副官见了，吓得目瞪口呆。
在科威特，潘德明决定穿越430英里的沙漠，去拜访伊斯兰教的创始人穆罕默德的故乡。不少人劝道：“算了！一个人穿行沙海，实在太危险了！”潘德明却想亲身感受戈壁旅行的艰辛，不想放弃这一极好的地理考察机会，便只身骑车进入了烈日如蒸的瀚海。一天，他正头顶烈日行进，忽见远处沙丘上有个东西在缓缓蠕动。他用望远镜一看，是个人！他迅速跑了过去，发现是位气息奄奄的阿拉拍男子。潘德明救起了这个因找水而迷了路的商旅队伍里的人。尽管自己的水也不多了，他还是为商人灌了一壶。商人把一个刻有自己名字的指南针送给他，感激他的救命之恩。商人得救了，死神却缠上了潘德明。就在他奋力蹬车赶路的时候，毒花花的烈日把他晒倒了。他想喝水，水壶里却再也倒不出一滴水来……一阵微弱的“当啷”声把潘德明从昏迷中震醒。他想喊喊不出声，想起起不来，他用尽气力摇晃着自己的白衬衫。一支骆驼队发现并救起了他。当他们得知他是来自遥远的中国的旅行家时，个个惊叹不已，夸他是人类的骄傲。
在大马士革的大街上，一位英国“兰铃”自行车公司的推销人发现这位来自中国的旅行家用的车正是他们公司的产品，便用一辆新车硬是换走了他那辆旧车。可是，就在附近的小镇上，他的新车却被人偷走了。他只好以步当车，迈向非洲大陆。
1932年6月中旬，潘德明到了埃及首都开罗。正在此地求学的几位中国青年，自告奋勇充任他的向导。站在驰名世界的胡夫大金字塔和狮身人面像前，旅行家感叹不已！他想，两年来，自己所到之处，多是古文明之邦，但如今却都徒有一堆古迹和遗址！他决心要对工业发达国家作一番实地考察。六月底，旅行家从亚历山大港乘船北上欧洲。
希腊土耳其保加利亚法国
刚刚到达希腊古都雅典，他就从当地报纸上读到了一条令人羞耻的消息：中国竟因财源枯竭，无力选派运动员参加第十届奥运会！潘德明再也无心观赏雅典的名胜，第二天，便走向古奥运会的发祥地奥林匹亚。在奥林匹亚广场遗址的柱子上，他分别用几种文字写下了一句话：中国人潘德明步行到此！回到雅典，希腊首相维尼齐罗斯盛情接见了他，并非常庄重地说：“我从你身上，看到了东方古国的觉醒和力量！”
去土耳其首都安卡�
![[网王]专注变身三十年封面](http://www.nstxt.com/cover/3/3008.jpg)
